唱和

基本解释 (translations)

antiphon  ·  antiphony  ·  responsory  ·  antiphonies  ·  responsories

词组短语

one singing a song and the others joining in the chorus

与唱和相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Antiphon is one of main ways of connecting with each other in writing creation , so they had influence on each other.

第三章：苏门诸公互相唱和是他们在创作上进行联系的主要方式之一，由此而互相影响。

Antiphon poetry poetize everyday life, and maybe it is their ultimate significant value in literary history.

唱和诗在文学史上的最大价值就在于使日常生活诗意化。

The antiphon poetry is the mirror of friends dealings and differs with imperial official commerce, so they can reflect Beisong penmen's real life and mentality.

第四章：苏轼等人的唱和诗是朋友间交往的实录，不同于冠冕堂皇的官方应酬，因此颇能反映北宋文人的真实生活和心态。

Their antiphon poetry have distinguished traits embodying showy communication attibute and daily life flavor different with gone poetry in form, contents and nature.

第二章：苏公诸人的唱和诗无论从形式、内容或性质来看，都具有不同于以往唱和诗的特点，体现出鲜明的交际性和日常生活味道。

On one hand, exhibiting talent in the course of antiphon give rise to oddish ryhme and allusion, even language and sense break apart. On the other hand, it motivated poets to explore poetic aesthetics and innovate on and on, which promoted the prosperity of poetry terrace.

唱和诗的赓和逞才，一方面造成了唱和诗押韵、用典方面的求新求怪，时有文意割裂的现象发生；同时，它激发诗人去钻研诗艺，在艺术上寻求创新，不因循守旧，这对元祜诗坛的繁荣也起了一定的促进作用。

On one hand, exhibiting talent in the course of antiphon give rise to oddish ryhme and allusion, even language and sense break apart. On the other hand, it motivated poets to explore poetic aesthetics and innovate on and on,which promoted the prosperity of poetry terrace.

唱和诗的赓和逞才，一方面造成了唱和诗押韵、用典方面的求新求怪，时有文意割裂的现象发生；同时，它激发诗人去钻研诗艺，在艺术上寻求创新，不因循守旧，这对元祐诗坛的繁荣也起了一定的促进作用。

Antiphon poetry; dealing characteristic; daily life; poetize

唱和诗；交际性；日常生活；诗意化

The works of Sushi scholars group are characteristic of intercourse among many antiphon poetry of each denasty in China. Especially in Yuanyou year, Sushi, Suzhe and Sushi's four students gathered in the capital, thus antiphon became one of daily activities and devoted a large number of antiphon poetry.

第一章：在中国历代众多的唱酬诗中，苏轼文人集团作品的交际性最为突出，特别是元祐年间，苏轼、苏辙及"苏门四学士"会集京师，唱和成为他们兄弟、师生、朋友之间最日常的活动之一，从而留下了数量可观的唱和诗。

In recent years, with the growing concern on the antiphony of Tang dynasty, researchs began to pay attention to joint sentences poem. To my point of view, the reason of low achievement of poem-joint sentences is the insufficience of further study and the limitation of reserch range, particularly the joint sentence poem of Tang Dynasty lacks further reserch and integrate reserch system. So I determined to make the joint sentences poem of Tang Dynasty ( the 1st year of Gaozu Wude-the 4th year of Xuandi Tianyou ,year 618–year 907) to be the study subject of my thesis.

近年来随着对唐代唱和诗越来越多的关注，研究者们也开始留意唱和诗中一种特殊的形式——联句诗，但笔者所见之文章多因联句诗总体创作成就不高的原因，或笔墨过于节省，或泛泛而谈、不够深入，或者囿于点的探讨和积累，对联句诗特别是联句诗发展黄金期的唐代尚缺乏进一步详细地整理和系统研究，这一现状使我确定了以唐代(高祖武德元年618年——宣帝天佑四年907年)联句诗为本文的研究对象。

To explore the writers' self-consciousness, it is inevitable to analyze lots of works and to apply Chinese and Western psychoanalytic theories. I will present the harmony of the writers and the birds' images. Through the birds' narration of their feelings, the writers skillfully communicate the grief and the resentfulness of human nature. Also, I will discuss how mankind transcends the melancholy by reading the articles.

至於探讨的面向有三个，第一是「互诉关怀」，说明对於对方的思念、祝福与慰勉；第二是「唱和争胜」，经由唱和的过程，禽鸟所关涉的旨趣不仅彰显，彼此的感情与写作也有加分效果；第三则是「干谒求职」，这对唐人而言其实是司空见惯的，而禽鸟在这当中所扮演的当然就是作家自己；虽然对於禽鸟选择各有巧思，但都是极力推销的手法。

与唱和相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Antiphon：轮流吟唱的歌, 唱和

antiphlogosis | 消炎 抗丹毒 | antiphon | 轮流吟唱的歌, 唱和 | antiphonal | 交互轮唱 轮唱赞美诗集

antiphon poetry：唱和诗

辛词:Xin ci-poetry | 唱和诗:antiphon poetry | 山水诗:Landscape -poetry

The antiphonal forms and others：(三)唱和形式及其他

(二)词与花儿的流变/Changing of poems and hua'er | (三)唱和形式及其他/The antiphonal forms and others | (四)关于结构形式/About the structural forms

Antiphony：轮流吟唱的歌, 唱和

antiphonic | 交互轮唱 轮唱赞美诗集 | antiphony | 轮流吟唱的歌, 唱和 | antiphrasis | 反用法

In harmony with the sea：与大海唱和

02. O yeh, my toys/耶!我的玩具! | 03. In harmony with the sea/与大海唱和 | 04. Daddy and I/爹地与我

The lilt of a song, we sang, we two：我俩曾经唱和着那轻快的旋律

The rustle of leaves by an unseen hand,看不见的手摇得... | The lilt of a song, we sang, we two...我俩曾经唱和着那轻快的旋律...... | A stifled sob - and a touch on my hand...令人窒息地呜咽一声--在我的手...

responsory：唱和

responsive 响应的 | responsory 唱和 | rest cure 疗养法

versicle：唱和的短句

versetversicle 短诗 | versicle 唱和的短句 | versicolorversicolour 斑色的

versicle：短诗/唱和的短句

verset /短诗/ | versicle /短诗/唱和的短句/ | versicolor /杂色的/斑色的/

versicle：[宗教]一種唱和的短詩或短句

responsory [宗教]日課完畢後獨唱者和唱詩班的對答歌唱 | versicle [宗教]一種唱和的短詩或短句 | Absolution [宗教]赦免;赦罪文