英语人>词典>汉英 : 哭丧着脸 的英文翻译,例句
哭丧着脸 的英文翻译、例句

哭丧着脸

词组短语
put on a long face · go around with a long face · a woebegone look
更多网络例句与哭丧着脸相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He stroked his moustache agitatedly as he slowly pulled himself together, then grumbled miserably

慢慢地转过一口气来,他用力捋着胡子,哭丧着脸

If you every day, the body will have an appreciable effect.

要是你每一天都哭丧着脸,对身体也有一定的影响。

But no more of this blubbering now, we are going a-whaling and there is plenty of that yet to come

不过,现在不必这么哭丧着脸啦,我们要去捕大鲸了,这类事情将来多的是。

Therefore the two girls had to leave their phone number and went back to the bus despondently.

所以两个MM只有哭丧着脸留了联系方式,返回车上了。

Tottenhoe, the operations officer, joined them at the window, his face transmitting his normal grumpiness.

营业部主任托顿霍也凑到窗前来,他还是象平日那样哭丧着脸

Then the crow went to pieces ."I was going to ," he sobbed."But I had a falling-out with the other crows, and they left without me. Since my plans fell through , my world is falling apart," he cried.

&我该走啦,&那只乌鸦精神崩溃了,他哭诉着说;&那我跟它们掉队啦,它们把我留下,自从我的计划搞砸了,我的未日正在来临&它哭丧着脸

Anyone who whined or sulked got made fun of and dunked in the river.

谁要是哭丧着脸郁郁寡欢的话,就会被按在水里逗乐子。

This morning Marston seemed to be a little angry at something, furrowing his brow 2, so I didn't want to bug him with further discussion of American idioms and slang.

[1] 今天早上马斯顿哭丧着脸,好像为啥事儿生气,所以,我不想打扰他继续讨论美国习语和俚语。

On the day of July 7, Cowboy was hoeing, Kim and Yu-me said their mother had been taken away from the weaving machine.

正好七月七那一天,牛郎正在锄地,金哥玉妹两人哭丧着脸跑了过来,告诉牛郎说,来了个老婆子,把妈妈从织布机上拉走了。

He found it (on hisvisits to Balmoral to the girlish Queen Victoria,all popeyes and buck teeth but "pretty enough beneath the neck") a place ofgloom and drizzle and long-faced holiness.

他认为那是个阴沉多雨的地方,连女王陛下也哭丧着脸(他去巴尔莫拉窥见少女时代的维多利亚女王时,发现到处都是犬牙鱼眼,唯一&美丽非凡的是脖子以下的部分&)。

更多网络解释与哭丧着脸相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

come face to face with sb:与某人面对面相遇

put on a face of 显出样子 | come face to face with sb. 与某人面对面相遇 | draw a long face 板着脸; 哭丧着脸

fall flat on one's face:摔了一个嘴啃地

draw a long face 板着脸; 哭丧着脸 | fall (flat) on one's face 摔了一个嘴啃地 | feed one's face [美俚]吃饭