- 更多网络例句与哈克贝里芬历险记相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Two of the best books during this period are The adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn.
这一期间他最伟大的作品是《汤姆。索亚历险记》和《哈克贝里。芬历险记》。
-
Firstly, Mark Twains life and literary career are summarized; secondly, a brief survey of the book and its translation history in China are generally stated; at last, the three Chinese versions are introduced with their translators, and the reasons why these versions should be chosen to study out of dozens of translations.
首先，原文作者马克·吐温的生平和文学生涯在本章中得到概述；其次，本章介绍了《哈克贝里·芬历险记》的相关情况及其在中国的翻译情况；最后，本章对这三种译本及其作者进行了介绍，并且论述了本文从众多译本中选择这三种译本进行比较的缘由。
-
One of the most distinguished features, which is the spirit of the book, in The Adventures of Huckleberry Finn is the constant use of dialects.
哈克贝里·芬历险记》中大量采用的方言土语是本书最重要的特色之一，这种风格已经成为该书灵魂的一部分。
-
This thesis makes a comparative study of the three Chinese versions of the world famous masterpiece The Adventures of Huckleberry Finn from the perspective of German functional approaches to translation.
本文对世界文学名著《哈克贝里·芬历险记》的三个译本进行了比较研究，旨在从德国功能主义的角度探索不同译本的特色，从而进一步指出功能主义在文学翻译中的指导作用。
-
This thesis makes a comparative study of the three Chinese versions of the world famous masterpiece The Adventures of Huckleberry Finn from the perspective of German functional approaches to translation. Through the exploring of the differences of the Chinese versions, the thesis attempts to show the application of functional approaches in literary translation.
本文对世界文学名著《哈克贝里·芬历险记》的三个译本进行了比较研究，旨在从德国功能主义的角度探索不同译本的特色，从而进一步指出功能主义在文学翻译中的指导作用。
- 更多网络解释与哈克贝里芬历险记相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
by Daniel Defoe：作者:丹尼尔.笛福
鲁宾逊飘流记 Robison Crusoe | 作者:丹尼尔.笛福 by Daniel Defoe | 哈克贝里.芬历险记 The Adventures of Huckleberry Finn
-
Flaubert, Gustave. Madame Bovary：包法利夫人
16. Lee, Harper. To Kill A Mockingbird 杀死一只知更鸟... | 17. Flaubert, Gustave. Madame Bovary 包法利夫人Г.Флобер. Мадам Бовари | 18. Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝里芬历险记 М....
-
The Adventures of Huckleberry Finn：哈克贝里.芬历险记
哈克贝里.芬历险记(The Adventures of Huckleberry Finn)第十七(7)哈克贝里.芬历险记(The Adventures of Huckleberry Finn)第十七 ①诺顿版注:哈克编造的身世,往往反映出他个人的不幸经历,饱和着忽然从天而降的坎坷,灾难与死亡这等等方面的遭遇.
-
n The Adventures of Huckleberry Finn：哈克贝里.芬历险记
n The Adventures of Tom Sawyer汤姆.索亚历险记 | n The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝里.芬历险记 | n Life on the Mississippi在密西西比河上
-
Mark Twain The Adventures of Huckleberry Finn：马克.吐温 《哈克贝里.芬历险记>
马克.吐温 <<汤姆.索亚历险记>> Mark Twain The Adventures of Tom ... | 马克.吐温 <<哈克贝里.芬历险记>> Mark Twain The Adventures of Huckleberry Finn | 西奥多.德莱塞 <<嘉莉妹妹>> Theodore Dreiser Sister C...
-
Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn：哈克贝里芬历险记
17. Flaubert, Gustave. Madame Bovary 包法利... | 18. Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝里芬历险记 М.Твен. Приключения Гекельбери Финна | 19. Lawrence, D.H.. Sons And Lovers 儿子和情人...
-
The Communist Manifesto：共产党宣言 英文版
福尔摩斯历险记 英文版 The Adventures of Sherlock Holmes | 共产党宣言 英文版 The Communist Manifesto | 哈克贝里.芬历险记 英文版 The Adventures of Huckleberry Finn