英语人>词典>汉英 : 和解法庭 的英文翻译,例句
和解法庭 的英文翻译、例句

和解法庭

词组短语
conciliation court
更多网络例句与和解法庭相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the Oresteia, the political order of Athen mirrors the divine rule and justice; besides, Athene presented as a founder of Areopagus, she turn the old justice of violent revenge towards the new justice of trial, at the ending of the Oresteia, Eumenides and Athene reconcile themselves to their incorporation into the new order.

和索福克勒斯一样,埃斯库罗斯也承认,政治的正义不是基于绝对的道德律令,而"奥瑞斯特亚"中雅典娜建立雅典法庭的意图正是要将古老的复仇正义转向新的法庭正义,并让复仇女神和她自己及其代表的城邦在新的政治秩序中达成和解。

That conclusion, however, does not mean the United States might not try, and for the time being, with the Tembec decision having been denied precedential effect, the United States could again indulge in the principle that justice delayed is justice denied (i.e., the delay and continued collection of cash deposits would force a settlement unfavorable to the respondents).

但是这一结论并不说明美国不会再次尝试。目前看来,因为美国国际贸易法庭的判决失去了案例法中的先例原则作用,美国可以利用司法迟误意味着司法否定这一原则(司法迟误以及延续不断的反倾销、反补贴税迫使应诉方接受不利的和解)。

In the Oresteia, the political order of Athen mirrors the divine rule and justice; besides, Athene presented as a founder of Areopagus, she turn the old justice of violent revenge towards the new justice of trial, at the ending of the Oresteia, Eumenides and Athene reconcile themselves to their incorporation into the new order.

和索福克勒斯一样,埃斯库罗斯也承认,政治的正义不是基于绝对的道德律令,而&奥瑞斯特亚&中雅典娜建立雅典法庭的意图正是要将古老的复仇正义转向新的法庭正义,并让复仇女神和她自己及其代表的城邦在新的政治秩序中达成和解。

As issues of native title, truth and reconciliation commissions, and access to land and natural resources are contested in courtrooms and legislation of former colonies, the disciplines of law and history afford new ways of seeing, hearing and creating knowledge.

作为土地所有权问题,真相与和解委员会,以及获得土地和自然资源是在法庭和前殖民地的立法争议,法律和历史学科能力的新途径看,听和创造知识。

In other words, it is the plan that Zakebaige stole them,"The swift-footed arrive first ", these 3 classmates will plunge into Kebaige to tell a court after, final Zakebaige reconciled with 65 million dollar this lawsuit.

换句话说,是扎克伯格偷了他们的计划,&捷足先登&,后这三个同学将扎克伯格告上法庭,最终扎克伯格以 6500万美元和解了这场官司。

更多网络解释与和解法庭相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

arraignment:过堂

被告首次上法庭之程序是过堂(Arraignment). 在过堂中,被告主要向法院表示认罪与否,并向检方索取证据,在没有仔细研读证据前,千万不能认罪. 接著就是审前会议(Pre-trial Conference),检辩双方在法官督导下,商讨是否有庭外和解的可能性,

closing:结算

巴菲特不干,于是花时间准备了材料把杂志社告上了小额诉讼法庭(Small Claim Court). 开庭前一刻,杂志社的律师终于要求和解,把索赔款退还给了他. 另外,如果你要买房卖房,不妨看看一下这篇文章,对结算(Closing)先有点心理准备吧.

to come to terms:妥协,和解

to come into force 生效 | to come to terms 妥协,和解 | competent court 管辖法庭

Pizza Hut:必胜客餐厅

目前,省府正在向必胜客餐厅(Pizza Hut)追讨一笔约100万元的第三者疏失受害者医疗护理费用. 据法庭文件显示,布朗的律师2002年跟必胜客和卑诗保险公司(ICBC)达成庭外和解协议,而布朗从中获得410万元赔偿,用以支付他日后的生活和医护开支.

Insider trading:局内人交易

中国航油的母公司中国航空油料集团(CAOHC)因不符合我国的局内人交易(insider trading)规定,在没有法庭行动的情况下,跟有关当局达致和解,付给新加坡金融管理局800万元的民事罚款.

justice court:审判法院

police court 治安法庭 | justice court 审判法院 | smaill-claim court 小权利法庭,有时亦称"和解法庭"

settle out of court:(不经法庭)在法庭外(私下)和解

got into trouble 惹上麻烦 | settle out of court (不经法庭)在法庭外(私下)和解 | denotation 指示

royal court:国王法院

诉讼上和解:court conciliation | 国王法院:royal court | 法庭口译:court interpreting