英语人>词典>汉英 : 和...联合着 的英文翻译,例句
和...联合着 的英文翻译、例句

和...联合着

词组短语
in league with
更多网络例句与和...联合着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Emily Watson lounges and smokes in Gosford Park, Gene Hackman and Gwyneth Paltrow light up in The Royal Tenenbaums. Billy Bob Thornton's co-star in The Man Who Wasn't There said all Thornton's character does on screen is smoke and breathe.

艾米莉·沃特森在影片《高斯福特庄园》中扮演了一个懒散的瘾君子;吉恩·哈克曼和格温妮丝帕特洛在《特伦鲍姆一家》中有许多点烟的镜头;和比利·鲍伯斯顿联合出演《缺席的人》( The Man Who Wasn't There )的演员说,比利饰演的这个角色的最大特征就是成天叼着烟卷,喷云吐雾。

It still deserves using for reference today owing to it not only represents reasonable thinking of a great philosopher about the problems of faith, but includes many reasonable elements in itself: 1, the project with which Kant treated of the relationship between knowledge and faith is inspiring us that, in order to refrain from the tendencies of emptiness and formalism in philosophy, and overcome the narrow-minded tendency and obscurantism in religion, we should give the statuses proper to religion, and so promote the dialogues between and union of philosophy and religion.

由于康德宗教思想代表着一个伟大的哲学家对于信仰问题的理性思考,包含着很多合理因素,在当代仍值得我们借鉴。首先,康德对于知识与信仰关系的处理方案给我们这样的启示:在我们的精神生活中应该赋予宗教应有的地位,促进哲学与宗教的对话和联合,以既避免哲学的空疏和形式主义,又克服宗教中的蒙昧主义与狭隘倾向。

Joining the AAO-HNS in supporting the Healthcare Truth and Transparency Act are leading professional associations representing diverse physician specialties, including the American Psychiatric Association, the Academy of Ophthalmology, the American Academy of Orthopaedic Surgeons, the American College of Surgeons, the American Medical Association, the American Osteopathic Association, the American Society of Anesthesiologists, and the American Society of Plastic Surgeons.

加入美国耳鼻咽喉头颈外科学会支持这项医疗保健诚信和透明度行动的是不同专业的医学专家学会,他们联合在一起代表着这些专业领域的领导力量。他们包括美国精神病学学会、眼科学会、美国骄形医师外科学会、美国外科医师学会美国医学学会、美国骨病学会、美国麻醉学家学会和美国整形外科医师社团。

The Emperor led the Space Marines into the reconquest of the Solar System, driving alien enslavers from the moons of Saturn and Jupiter and most importantly, achieving peace and eventual integration with the Mechanicum of Mars.

帝皇率领着星际陆战队重新征服太阳系,驱逐土星和木星的卫星上的异星奴役者,更重要的是,他和火星上的机械教达成了联合。

It is false, in any case, to claim that we canestablish local identities that are in some sense outside and protected against the global flow of capital and Empire…The national Leftist strategy of resistance to globalization and defence of locality is also damaging because in many cases what appear as local identities are not autonomous or self-determining but actually feed into and support the development of the capitalist imperial machine.

同上,45页〗而反全球化的无产阶级的新的国际联合,象过去的一切类似的联合一样,本身将是反民族主义的,因此是超民族性的、全球性的。各种政治主体的全球联合实际上是对民族国家的摧毁,是对的的全球共同体的建设。如果《帝国》的作者们是对的,则我们的地方性、本地化策略、对本地身份的强调和重构,反而更容易落进各种全球势力的收编策略:它们本身就是同时推进着全球化、本地化或同质化、异质化的;我们的本地化策略会将牌打到它手里。

After inactivated by mito C, the anergic CD4〓T-cell was added in medium of new isolated the same donor CD4〓 T-cell and the recipient CD4〓 T-cell respectively, the same experiments with the anergic CD〓T-tell and supernatants.

TJU103联合CTLA4-Ig应用,对供着T细胞特异性增殖和细胞毒活性的影响 TJU103联合CTLA4-Ig应用能够抑制供者T细胞增殖,A492nm值为0.032±0.004,且具有抗原特异性。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

这是清楚严格分别内在圣洁和有外表生活极大的真理,所有和神无法分割的;无论是圣经中的律法和预言,或是教会的传统的字句,都无法帮助人有圣洁的生命,但受造的生命只要吸取其精意,自然在其中运行,借着信心,仰望和饥渴的心就会使堕落的人类,重新与神的生命联合。

Ameson Service provides indispensable support and assurance for the successful operations of various cooperative programs between Ameson Foundation and its Chinese education partners; it also legalizes all activities that Ameson Foundation is undertaking with its partners as world leading universities for prescreening Chinese elite students within China.

基金会支持和协办的、由中国教育部、公安部和国家工商总局联合授权的安生教育交流公司,为中国学生赴海外追求更高水准的教育提供着杰出和富有成效的帮助,也为安生基金会在中国各种形式的中外合作教育项目提供了不可或缺的程序及后勤上的保障和支持。

From the time the palm and reed huts of the Chimilas began to be replaced by the wooden houses of the United Fruit Company, with their sloping tin roofs, burlap windows and outhouses adorned with vines of dusty flowers, we resembled nothing so much as the raw towns in western movies.

自打联合水果公司的木头房子开始取代Chimila人用棕榈树和芦苇杆搭起来的小棚屋,我们这里简直就成了西部电影里未开化小城的翻版:这些木房子屋顶倾斜,是铁皮做的,窗口遮着粗麻布,挨着主屋的小屋子墙上爬着藤蔓,开着落满灰尘的花朵。

Presence of multiples leads to poor quality in main stages of offshore seismic data processing, such as velocity analysis, stacking and imaging. Three basic multiple attenuating methods are reviewed; and a more effective multiple attenuator is achieved by joining them. As the first step, shot or receiver records are extrapolated by wave-equation datum algorithms. The extrapolation will establish a model of waterbottom multiples. Waterbotton multiples will then be removed by subtracting the extrapolated records from the original records. After that, predictive deconvolution is used to attenuate the multiples created by source ghost. Finaly, RADON transformation is adopted to separate peg-leg multiples and residual water-bottom multiples from the original data in the τ-p domain.

地震勘探尤其是海上地震勘探中存在着各类多次波,由于多次波的存在严重影响了速度分析、叠加、偏移成像等地震资料处理,海上多次波主要有全程多次波和层间多次两大类,为了压制海上不同类型的多次波,本文首先分析波场外推、预测反褶积和拉东变换衰减不同多次波的理论基础,然后联合采用这些方法,分别衰减全程多次波和层间多次波;即:首先对炮记录或者接收点记录进行波场外推,建立海底多次波模型,预测并减去全程多次波,然后利用预测反褶积衰减掉周期性明显的多次波,最后将数据转换到τ-p 域,用拉冬变换根据同一时间多次波和有效波在速度等方面的差异,进一步分离层间多次波和剩余的全程多次波,并在该域中切除分离出的多次波,从而实现联合多次波衰减处理。

更多网络解释与和...联合着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

attributes:品质

考核成本(Bazel,1980/1996)的观点认为对任何商品品质(attributes)的了解都存在着考核费用. 掌握有关的信息是需要付出一定代价的,由于买卖双方当事人对于产品的信息总存在不对称性,这时个人最大化和联合最大化并不一致,

compose:合成

我从 Algol 中捕获的中心想法是基于把原子类型(包括结构)合成(compose)到数组、指针(引用)和函数(过程)内的一种类型结构. Algol 68 的联合(union)和强制(cast)概念也在后来影响. 在语言命名之后快速的变更继续着,例如介入了 && 和 | 操作符.

be coupled with:和...联合, 结合

be convinced that | 确信, 承认 | be coupled with | 和联合, 结合 | be covered with | 盖着, 覆着

in league with:和......联合着

in favour of 为......而征战,参加支持......的活动 | in league with 和......联合着 | in lieu of 代,代替

in lieu of:代,代替

in league with 和......联合着 | in lieu of 代,代替 | in light of 按照,根据

Brent Kinsman:布兰特.金斯曼

在前四季,饰演Parker的是脸上带着可爱雀斑的载恩.修略特(Zane Huett),而恶魔双胞胎由夏恩.金斯曼(Shane Kinsman)和他11岁的双胞胎兄弟布兰特.金斯曼(Brent Kinsman)联合出演,而饰演小Penny的是戴瑞安和克斯廷.萍克斯敦(Darien & Ker

ROSES:玫瑰

独特的"玫瑰(ROSES)模型"时刻激励着RECON(联合睿恳)员工在公司高速发展的过程之中不断学习,保持激情和从团队中互相学习的动力,让企业和员工在发展过程之中构成和谐共赢的良好氛围,形成更加互动的企业管理环境.

SUSU:苏素

1月2日下午,中泰混血美女苏素(SUSU)带着她的新专辑>来到宁波,并做客由本报和中国宁波网联合打造的天一红人堂,和大家分享从运动员到模特再到歌手的成长历程.

unfairness:不公平

在具体问题上持不同甚至相互冲突观点的人们,很可能因一个动人的词语被动员和联合起来,毕竟,谁会选择"不公平"(unfairness)呢?类似的还有"社会公正"(Socialjustice)、"平等"(equality)等,这些不准确的词语,对于不同的个人或团体代表着不同的意思,

SUSU:苏素

1月2日下午,中泰混血美女苏素(SUSU)带着她的新专辑<<SEXY GIRL>>来到宁波,并做客由本报和中国宁波网联合打造的天一红人堂,和大家分享从运动员到模特再到歌手的成长历程.