- 更多网络例句与和...不相上下相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Adams and that of Annabel's married sister as if he were already a member.
实际上，她的自豪几乎和她的爱情不相上下。
-
Accepting a few days ago " new York Post " when the reporter is interviewed, the Michael Pachter of assayer of famous game industry of Wedbush Morgan is forecasted, 2008 inside year," Wii Fit " the accumulative total sales volume that is in the United States achieves hopeful 300-400 10 thousand, will with the game of class of sales volume champion 2007 " mission call 4 " and " halo 3 " be about the same.
日前在接受《纽约邮报》记者采访时，Wedbush Morgan的闻名游戏产业分析专家Michael Pachter猜测，2008年年内，《Wii Fit》在美国的累计销量将有望达到300-400万套，将与2007年的销量冠军级游戏《使命召唤4》和《光环3》不相上下。
-
In our most recent testing BM and MM were neck and neck and Survival was probably a little high.
在我们最近的大部分测试中，兽王和射击的伤害不相上下，但生存的伤害就可能有点高了。
-
Last year, Marriott introduced a cocktail program at its Renaissance hotels featuring signature drinks like the "A Star Is Born" martini served at its Hollywood property — made with Grey Goose vodka, Cointreau, pineapple juice, cranberry juice and Champagne.
去年，万豪旗下的文艺复兴饭店推出一种鸡尾酒，强调和该公司好莱坞分店供应的「巨星诞生」马丁尼，以灰鹅伏特加、白柑桔酒、凤梨汁、蔓越莓汁和香槟调制的创意饮料，不相上下。
-
As we were getting the extra ,unseparated , duplet or splitted Peak in our analysis ( done in presence of Chinese people even with using their column and method ) these chromatograms are also exhibiting the unseparated, duplet,splited extra peak at the R.T. 2.42 and 2.54 having the equal basemarking width of only one peak compared to other peaks of the impurities.
初译：我们在分析时得到了额外的未分离的峰、对峰或裂峰（在中方人员面前当场试验，甚至使用中方人员的色谱柱和分析方法时也是如此），这些色谱图在保留时间为2.42和2.54分钟时也呈现出额外的未分离的峰、对峰和裂峰，与杂质的其它峰相比，这些峰的峰底宽不相上下。
-
As we were getting the extra ,unseparated , duplet or splitted Peak in our analysis ( done in presence of Chinese people even with using their column and method ) these chromatograms are also exhibiting the unseparated, duplet , splited extra peak at the R.T. 2.42 and 2.54 having the equal basemarking width of only one peak compaired to other peaks of the impurities.
我们在分析时得到了额外的未分离的峰、对峰或裂峰（在中方人员面前当场试验，甚至使用中方人员的色谱柱和分析方法时也是如此），这些色谱图在保留时间为2.42和2.54分钟时也呈现出额外的未分离的峰、对峰和裂峰，与杂质的其它峰相比，这些峰的峰底宽不相上下。
-
Recent biographies have shown that such successful travel writers as Laurens van der Post and Bruce Chatwin told a story or two as tall as Vespucci's.
最近的传记已经说明，像 Laurens van der Post 和 Bruce Chatwin 那样的成功旅行作家编起故事来，和瓦斯普契不相上下。
-
Today, lottery games are marketed as slickly as any box of detergent, cereal or candy bar.
现在，彩票营销手段也非常高明巧妙，和我们所熟悉的洗涤剂，麦片和糖果销售艺术不相上下。
-
When she adds her reserve army, nearly equal in size and efficiency to her standing army, she wonders how England and France can seriously consider opposing her wishes, and looks upon the outcome of any possible conflict with supremest confidence.
如果再加上德国的后备军（他们和常备军在规模和作战效率上均不相上下），德国人会想，英法这对难兄难弟是不是真的打算违逆德国人的意志，或者是期盼在和这个极度自信的强敌的冲突中捞到什么好处。
-
The situation with the sunloungers and towels is like most hotels nowadays there are people who do get up extra early to put their towel down to secure their sunlounger!
至于日光躺椅和浴巾的状况和其他酒店不相上下，总是有一些人特别早起，用浴巾放在躺椅上占位置。
- 更多网络解释与和...不相上下相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Arcane Sanctum：(神秘圣地)
法力破坏者和龙鹰(Dragon Hawk)都将在神秘圣地(Arcane Sanctum)中建造. 兽人部落:兽人新英雄(技能介绍略过,参见以前的报道)的新消息是巫术(Hex)将同样对英雄有效!眼镜蛇守卫(Serpent Ward)对空对地的同时可能会具备和侦察守卫(Sentry Ward)不相上下的存在时间!
-
Saint Bernard：圣伯纳
和圣汤玛斯不相上下的神学家圣伯纳(Saint Bernard)则抱持不同的看法. 他认为只有上帝是超越物质的存在,因为旧约>第六章记载:「当人在世上多起来,又生女儿的时候,神的儿子们看见人的女子美貌,就随意挑选,娶来为妻.
-
Demogorgon：魔王
但是不至于付出灾难性的代价--不过对于66HD的顶级曦天使而言,挑战评估19似乎显得过小了点,从各项数据来看,66HD顶级曦天使的能力已经基本和无底深渊第88层的层主--挑战评估高达45的高根魔王(Demogorgon)不相上下了,有些局部性能甚至还超越了它;
-
scrambled eggs：炒鸡蛋
⒈水炒鸡蛋 (scrambled eggs)不用油也能炒鸡蛋哎!鸡蛋3个打散,葱花切得细碎些放入蛋液,顺一个方向搅拌,分多少次加入凉开水,量与做蒸鸡蛋羹不相上下,放盐和味精,平底不粘锅放火上烧热,倒入蛋液,用炒菜铲不停地向一个方向搅拌,待鸡蛋全部凝固,
-
habanera：哈巴内拉舞曲
像是哈巴内拉舞曲(Habanera)就是启发自法国和西班牙的舞厅,在1900年代初期迼成一股风潮,而且也影响了日后探戈舞曲(Tango)的发展. 1930年代左右>(花生小贩)这首朗朗上口的歌曲,就与当时红透半边天的马卡莲那舞曲(Macarena)不相上下,
-
hawfinch：蜡嘴鸟
"当然,还有许多别的社会动物也都能够把它们合群的天性转移到人的身上,可以跟人生出极其亲密的感情,像燕八哥、照觉鸟和蜡嘴鸟(hawfinch)都是很好的例子;有些大的乌鸦、鹦鹉、鹅和鹤,甚至与狗不相上下.
-
Norman Jewison：诺曼.杰威森
这部电影的主题和画面,还与威尔的电影以及诺曼.杰威森(Norman Jewison)导演的>(Rollerball,1975)十分接近. 这种将运动中的暴力制度化的做法,与>巴黎镇谋取生计的实用主义不相上下,在这三部电影中,
-
on one's own terms：按照自己的条件[价钱]; 按照自己的主张
on even terms 和...不相上下 | on one's own terms 按照自己的条件[价钱]; 按照自己的主张 | on sb.'s terms 按照某人的条件[意见, 定价]
-
semiquantitative：半定量
最近Wu等人的研究指出,若用气管内抽吸检体加上半定量(semiquantitative)培养方式可以达到93%的敏感性及80%的专一性,和支气管镜取得之标本培养结果不相上下[4].
-
slash：(斯莱史)
"他的水平和我不相上下,"我说道:"虽然说和范海伦(Eddie Van Halen)、斯莱史(Slash)这样宗师级别的人物相比有一定的差距,但放在国内绝对算得上是首屈一指了.