含辛茹苦
- 更多网络例句与含辛茹苦相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
On his heroic journey to find his father and save Christmas Niko is accompanies by his constant friend and surrogate father Julius-a clumsy flying squirrel who has nurtured and indulged the boy's dream.
尼可的壮举得到了他最忠诚的朋友，也是他的生父吉柳斯的陪伴。有些迟钝的吉柳斯含辛茹苦把尼可拉扯成人，他希望尼可不要去干这件事。
-
But you must know how many characters this is not only, because it has possibly stabbed many person's hearts, stabbed the LZ heart not to be unimportant, more importantly you did right by suffer great hardships foster you big father and mother?
但你要知道这不仅仅是几个字而已，因为它可能刺伤了很多人的心，刺伤了LZ的心不重要，重要的是你对得起含辛茹苦把你抚养大的爸爸妈妈吗？
-
My mother had to grind it out.
我的母亲勤奋工作，含辛茹苦地把我们扯大。
-
His word stabbed my proper pride deeply, I pledge the career that I must make myself comes, also do not want again by person look down upon, my anyhow also is college graduate, I also am literate, be reduced to poverty arrives now should follow a person full hand is smeary on the portion that repairs a machine, still be sneered at so, I how not let sb down the parents of my endure all kinds of hardships, how him not let sb down cold window mug of ten years.
他的话深深的刺伤了我的自尊心，我发誓我一定要做出自己的事业来，再也不要被人瞧不起，我好歹也是大学毕业，我也是有文化的，现在沦落到要跟人满手油污修理机器的份上，还被人这般嘲讽，我如何对得起我含辛茹苦的父母，如何对得起自己十几年的寒窗苦读。
-
"Jane Eyre" author meaningfully tells us: one is to put up with hardships of living.
简·爱》的作者意味深长地告诉我们：人活着就是为了含辛茹苦的。
-
But, in the lapse of the toilsome, thoughtful, and self-devoted years that made up Hester's life, the scarlet letter ceased to be a stigma which attracted the world's scorn and bitterness, and became a type of something to be sorrowed over, and looked upon with awe, yet with reverence too.
但是随着那构成海丝特生活的含辛茹苦、自我献身和对他人的体贴入微的岁月的流逝，那红字不再是引起世人嘲笑和毒骂的耻辱烙印，却变成了一种引人哀伤，令人望面生畏又起敬的标志。
-
Firm, faithful, and devoted, full of energy, and zeal, and truth, he labours for his race; he clears their painful way to improvement; he hews down like a giant the prejudices of creed and caste that encumber it.
他精力充沛、热情真诚地为自己的同类含辛茹苦，他为他们开辟艰辛的前进之路，像巨人一般砍掉拦在路上的信条和等级的偏见。
-
Firm, faithful, and devoted, full of energy, and zeal, and truth, he labours for his race; he clears their painful way to improvement; he hews down like a giant the prejudices of creed and caste that encumber it.
他坚决、忠实、虔诚。他精力充沛、热情真诚地为自己的同类含辛茹苦，他为他们开辟艰辛的前进之路，像巨人一般砍掉拦在路上的信条和等级的偏见。
-
Could it be that our Good Samaritan urges are misfirings, analogous to the misfiring of a reed warbler's parental instincts when it works itself to the bone for a young cuckoo?
那些好的撒马利亚有没有可能是自然冲动，发生意外而失效，正如芦苇鸟含辛茹苦地抚养小杜鹃时，它的育儿本能让它&失效&？
-
Should the world's most privileged people learnabout the lives of the world's least privileged?
那些养尊处优的人们，你们是否了解那些含辛茹苦的人民？
- 更多网络解释与含辛茹苦相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Someone is in a rut：墨守成规
50.含辛茹苦to grit one's teeth | 51.墨守成规Someone is in a rut. | 52.同病相怜 to be in the same boat
-
Council Bluffs：康瑟尔布拉夫斯
普西于1907年出生于依阿华州的一个叫做康瑟尔布拉夫斯(Council Bluffs)的小城. 他幼年丧父,担任中学教师的母亲含辛茹苦将三个孩子抚养成人. 母亲的收入菲薄给他留下难忘的印象,当后来成为院长和校长时,他总是十分注重给教师优厚的待遇.
-
With a bare bodkin? who would fardels bear：和含辛茹苦所换来的小人的鄙夷
When he himself might his quietus make 失宠的痛苦、法律的迁延... | With a bare bodkin? Who would fardels bear, 和含辛茹苦所换来的小人的鄙夷, | To grunt and sweat under a weary life, 而不用一柄小刀了结自...
-
Innocents Abroad：傻子出国记
Life on the Mississippi 密西西比河上的生活 | Innocents Abroad 傻子出国记 | Roughing It 含辛茹苦
-
to grit one's teeth：含辛茹苦
49.一窍不通Something is Greek to someone. | 50.含辛茹苦to grit one's teeth | 51.墨守成规Someone is in a rut.
-
to undergo all sorts of hardships and deprivations：含辛茹苦
吞吞吐吐trying to hide something while speaking. | 含辛茹苦to undergo all sorts of hardships and deprivations. | 喜新厌旧to like the new and dislike the old.