英语人>词典>汉英 : 含情脉脉 的英文翻译,例句
含情脉脉 的英文翻译、例句

含情脉脉

词组短语
exuding tenderness and love · full of silently conveyed tenderness · full of tender affection
更多网络例句与含情脉脉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But, although her parents had been pressing her to marry, the photographs were not what they might have expected: she is gazing adoringly at another woman, surrounded by onlookers.

然而,尽管她的父母一直在催促她结婚,但这样的婚纱照并不是他们所期盼的:在围观者的众目睽睽之下,她正含情脉脉地凝视着另外一个女人。

There's a moment in the Disney classic, Cinderella, when the ragamuffin her oine lays claim to her wayward glass slipper and Prince Charming adoringly sweeps her into his arms and waltes her away.

迪士尼经典动画片《仙履奇缘》中有这么个片段:衣衫褴褛的主人公灰姑娘称那只总滑落的水晶鞋是自己的,王子含情脉脉地将她搂进怀中,步伐轻快地带着她乘车而去。

eye sb up look at sb amorously 含情脉脉地看某人: Did you see that creep eyeing up every woman at the party?

你看见那个讨厌的家伙了吗?他对聚会上的每个女人都垂涎欲滴地打量不停。

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话,我们隐隐约约看到了即便影片中性的"泛滥成灾"但是传达的是那些以爱为基础的性,或者以性为基础的爱,种种拍拖的结果,至少在一些吻中,含情脉脉一些对话中看到了真爱,看到了专心的那份情。

The line places thoroughly namely if with us person of Heibei laborious collect says be troubled by old~!But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles,we are indistinct saw neutral of even if film"overrun"but those who communicate is those sexes that are afoundation with love,perhaps be fundamental love with the gender,a variety of patting the result that drag,it is at least in afew kisses,exuding tenderness and love through eyes saw true love in afew dialogs,saw that situation of the intention.The film of Bmerican clique series exaggerated of purpose the to the gender understanding that those resemble our euqally big children in the Western Hemisphere and fumble,although be exaggerated,but mix after all the circumstance conform to of those Bmerican reality,believe to be in what had been our country learns in much and not been for the student of the college,but that is miserable in the ear that the thing has passed parents~!

但是在这些浮华喧闹的派对和荒诞乖张的人际交往中的笑话,我们隐隐约约观到了即便影片中性的"泛滥成灾"但是传达的是那些以爱为基础的性,或者以性为基础的爱,种种拍拖的结果,至少在一些吻中,含情脉脉一些对话中观到了真爱,观到了专心的那份情美国派系列的电影有意的夸大了那些在西半球像我们一样大的孩子们的对于性的认识和摸索,虽是夸大,但是究竟和美国那些现实的情况相符,相信在我们国家大部分中学和高校的学生来说已经不算是什么了,但是事情已经传到父母的耳朵里那就惨了~!

The corners of her mouth voluptuously turned up, as in the antique masks of Erigone, had an air of encouraging the audacious

她嘴的两角含情脉脉地向上翘着,正如爱里柯尼的古代塑像,带着一种鼓励人放肆的神气

After dinner, woman cooed some suggestive little sighs and slipped invitingly into bed.

晚饭后,女人含情脉脉,楚楚动人的躺到床上。男人跟着上了床。

Every morning, you looked at our languishing into the campus.

每天早晨,您含情脉脉地望着我们走进校园。

Traveler languishingly watched passerby A, waiting for his reply....

旅行者含情脉脉地看着路人甲,等待他的回复。

Make/cast sheep's eyes 送秋波 to look at someone in a way that shows that you love them or are attracted to them. eg: Ken's been making sheep'seyes at his ex-girlfriend all the night.

肯整晚上都在含情脉脉地注视着他的前女友绵羊性格温顺,且一般斜视。16世纪幽默诗人约翰·斯克顿把绵羊的目光:(sheep'seyes)喻指&温柔多情的目光&。cast sheep'seyes即指&送秋波&&送媚眼&&投以含情脉脉的眼神& 2。

更多网络解释与含情脉脉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cosmopolitan:柯梦波丹

"柯梦波丹"(COSMOPOLITAN)杂志美国版最新一期,刊出潘妮洛普和贾维耶玩亲亲的连环照片,并配以"暗示性"的图说,一说潘妮洛普含情脉脉望着"只是朋友"的贾维耶,接着两人拥抱显示他们已经是"很好很好的朋友",当两人紧紧搂抱、四片唇纠缠不休时,

Fickle love:朝三暮四

24. 含情脉脉 look of love | 25. 朝三暮四 fickle love | 26. 白马王子 Princess Charming

Mark has a glass arm:的手很容易受伤

4.she made a sheep's eye at him他含情脉脉地看着他. | 5.Mark has a glass arm.的手很容易受伤. | 6.Donna can sing after a fashion 唐纳多少能唱点歌.

goo-goo eyes:含情脉脉的注视

goo 粘性物 | goo-goo eyes 含情脉脉的注视 | goober 落花生

goo-goo eyes:(古古爱)含情脉脉

googolplex巨数'无数量 | goo-goo eyes(古古爱)含情脉脉 | Runny Bright eyes(乱不赖爱)水汪汪

make goo-goo eyes at sb:含情脉脉地注视某人

13. like water off a duck's back 毫无影响/ 效果 | 14. make goo-goo eyes at sb. 含情脉脉地注视某人 | 15. have a crow to pluck with sb./ sth. 与......论理;吹毛求疵

VIII. Amoroso:第八曲:含情脉脉

21: 第七曲:慢圆舞曲VII. Slow Waltz 04:43 | 22: 第八曲:含情脉脉VIII. Amoroso 03:23 | 西古提组曲,作品20Scythian Suite, Op. 20

loving glances:含情脉脉的顾盼

passing joy 昙花一现的欢乐 | loving glances 含情脉脉的顾盼 | a demanding job 一件要求很高的工作

She made sheep's eye at Tom:她含情脉脉的看着

He is a fair-haired boy of the boss 他是老板面前的红人 | She made sheep's eye at Tom 她含情脉脉的看着TOM | His parents are going bananas at him 他父母被他气疯了

cast sheep's eyes at sb:含情脉脉地看某人, 向某人送秋波

cast an eye at 瞟一眼, 粗略地看一下 | cast sheep's eyes at sb. 含情脉脉地看某人, 向某人送秋波 | make sheep's eyes at sb. 含情脉脉地看某人, 向某人送秋波