- 更多网络例句与吓得发抖相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Trembling with fear, they found an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones.
吓得发抖的他们发现一位老人拿着锤子和凿子在凿一块墓碑。
-
He was horror-struck, horror-stricken to see a horrible scene.
他看到可怕情景，吓得发抖。
-
Examples: He stood there quaking with fear.
他站在那里吓得发抖。
-
Communicated by him, the platoon leader also talked about how frightened they were when they joined the fighting at the beginning; how their antiaircraft machine guns were dive-bombed by the American attackers, cutting their gun tubes into halves as if done by a knife; how a tall soldier was stupefied in the battlefield put a shot box over his head with shivering, and insisted on returning home anyway; how a new military medical university female graduate cried and refused to go to the front when boarding the train and was sent under escort back to her original unit; how the Chinese train drivers went through all kinds of hardships and difficulties, and definitely died after ten times of going to the front at most; how the recruits of 17 or 18 were frightened to cry like a child by the shellfire; how they were reorganized in Kunming, Yunnan Province; how they marched to the front in the Vietnamese military uniforms without military ranks.
受他的感染，排长也讲些他们刚出国打仗是多么害怕；架着高射机枪如何遭到美国飞机的俯冲轰炸；枪筒如何象刀削似地一折两段；讲一个高个战士战场上如何吓破胆，把炮弹箱顶在头上发抖，如何死活要回国；讲一个女军医大学毕业生如何上了火车又哭着喊着不去，被押送回原单位；讲中国的火车与汽车司机如何历尽风险，他们的寿命是十趟去前线肯定要牺牲；讲到刚入伍的十七八岁还像孩子一样的新兵如何被炮火和到处的死人吓得大声哭泣；讲他们如何在云南昆明整编；如何换上越南没有军衔的军装开赴前线。
-
I quivered with fear at the sound.
我听见那种声音就吓得发抖。
-
At last she come and begun to ask me questions, but I COULDN'T answer them straight, I didn't know which end of me was up; because these men was in such a fidget now that some was wanting to start right NOW and lay for them desperadoes, and saying it warn't but a few minutes to midnight; and others was trying to get them to hold on and wait for the sheep-signal; and here was Aunty pegging away at the questions, and me a-shaking all over and ready to sink down in my tracks I was that scared; and the place getting hotter and hotter, and the butter beginning to melt and run down my neck and behind my ears; and pretty soon, when one of them says,"I'M for going and getting in the cabin FIRST and right NOW, and catching them when they come," I most dropped; and a streak of butter come a-trickling down my forehead, and Aunt Sally she see it, and turns white as a sheet, and says
她终于来了，便开始盘问我，不过我无法直接了当地回答。我已经慌得六神无主，不知如何是好。因为这伙人如今已是焦躁不安，其中有些人主张立时立刻马上就动手，去埋伏好，等候那些亡命之徒。还说现在离半夜整只有几分钟了。有些人则力图劝说他们暂时按兵不动，静候羊叫的信号。姨妈呢，偏偏盯着我问这问那。我呢，浑身发抖，吓得要晕过去了。房间里又闷又热，牛油开始在化，流到了我的颈子里和耳朵根的后边。这时，有一个人在叫：&我主张先到小屋里去，现时立刻就去，他们一来，就逮起来。&我听了差点儿昏过去，同时一道黄油从额骨头上往下流淌，萨莉阿姨一见，马上脸色白得象一张纸。
-
Yet, when I offer to take him out to sea, he quakes with fear.
然后在我准备带他出海时，他吓得发抖。
-
She shuddered to think of being left alone in the dark room.
她一想到被一个人留在那间黑屋子里就吓得发抖。
-
He lay there,shaking with fear,and listened to the whistlings and the patterings outside.
他躺在那里听著外面的口哨声和啪嗒声吓得发抖。
-
She went_and_opened the door,_and_the frog hopped in_and_followed her, step by step, to her chair.
小公主听了吓得发抖，国王却吩咐她照青蛙说的去做。
- 更多网络解释与吓得发抖相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Francis：法兰西斯
因此马丁刚十四岁就被送到马大堡(Magdeburg),法兰西斯(Francis)派的学校里去念书. 这件事在这孩子的身上是很不容易担当的. 一个才十四岁的孩子,离开父母,寄读生地,既无朋友又无亲戚. 每见教师吓得发抖,课余又须与一些清寒学生在街行乞.
-
shake in one's shoes：吓得发抖
shake hands 握手 | shake in one's shoes 吓得发抖 | shake off 抖落
-
shake in one's shoes：吓得发抖,两腿颤抖
set something aside储蓄 | shake in one's shoes吓得发抖,两腿颤抖 | shoot the cat呕吐
-
make friends again：重修和好
keep friends with 与. . . 保持友好关系 | make friends again 重修和好 | shake with fright 吓得发抖
-
on the knees of the gods：人力所不及的; 尚未可知[定]的
on one's knees 跪着 卑躬屈膝地(祈求);处于严重危急状态 | on the knees of the gods 人力所不及的 尚未可知[定]的 | one's knees knock together 吓得两腿发抖
-
orotund tones：洪亮的音调
on sundry occasions 在各种不同的场合 | orotund tones. 洪亮的音调 | palpitate with fear 吓得直发抖
-
palpitate with fear：吓得直发抖
palpitate with fear 吓得直发抖 | paraphrase an obscure passage in modern English 用现代英语意译一段晦涩的文字 | pare apples 削苹果
-
e.g. 1)She quivered with fear at the sight of a snake：她看见一条蛇,吓得浑身发抖
12. quiver v. 颤抖,发抖 n. 颤抖,抖动,颤声 | e.g. 1)She quivered with fear at the sight of a snake. 她看见一条蛇,吓得浑身发抖. | 2)The moth quivered its wings.蛾颤动翅膀.
-
The trumpeting elephants sound：大象吹响号角响彻云霄
Ah, me! Not on my dress! Why?|别踩我的衣服,拜托 | The trumpeting elephants sound|大象吹响号角响彻云霄 | Hear, Romans, now and tremble|罗马人们听着,吓得发抖
-
one's knees knock together：吓得两腿发抖
on the knees of the gods 人力所不及的 尚未可知[定]的 | one's knees knock together 吓得两腿发抖 | rise on the knees 站起来