英语人>词典>汉英 : 向东 的英文翻译,例句
向东 的英文翻译、例句

向东

基本解释 (translations)
easterly  ·  eastward  ·  eastwardly  ·  orient  ·  orientate  ·  orientated  ·  orientates  ·  orientating  ·  orients

更多网络例句与向东相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At pentad 31 or 32 and after monsoon onsets, precipitation, convection, low-level west wind and SST extend northeastward, and at nearly pentad 41 they arrive at the most northeast zone quickly, and then their intensities decrease, but they still have a trend of extending eastward.

在31或32候(6月初)季风爆发后降水、对流、西风和海温开始向东向北扩展,在41候(7月下旬)左右时都迅速达到最北地区,之后强度减弱,但仍有向东扩展的趋势。

The results in these three regions have been given that (1) Ephedra, as dry and desert vegetation, the average percents are 7.7 in Yang Lake, 4.2 in Kunlun Rive, 7.5 in Doucuo Lake, and the datum in Yang Lake is higher than others;(2) Gramineae, as humid vegetation, the average percents are 1.2 in Yang Lake, 4.9 in Kunlun Rive, 12.0 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east;(3) Artemisia, as humid vegetation, the average percents are 22.2 in Yang Lake, 43.6 in Kunlun Rive, 48.8 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east, too;(4) Chenopodiaceae, as dry vegetation, the average percents are 52.1 in Yang Lake, 42.4 in Kunlun Rive, 11.5 in Kuhai Lake, however, decreasing gradually from west to east;(5) Artemisia/Chenopodiaceae ,the average data, as environmental changing index, are 0.45 in Yang Lake, 1.23 in Kuniun Rive, 5.59 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east, and there is higher data scope during 3.0~4.3 ka BP in these two lake sediment profiles, then decreasing;(6) Ephedra/Artemisia, data are all increased but the amplitude is different, such as 0.45 in Yang Lake, 0.34 in Kunlun Rive, 0.28 in Kuhai Lake, decreasing gradually from west to east.

代表气候湿润的禾本科花粉平均百分含量,三个地区分别为:1.2%、4.9%、12.0%,从西向东数值逐渐升高。③代表气候湿润的蒿属花粉平均百分含量,三个地区分别为:22.2%,43.6%,48.8%,从西向东数值逐渐升高。④代表气候干旱的草科花粉平均百分含量,三个地区分别为:52.1%,42.4%,11.5%,从西向东数值逐渐降低。⑤依据蒿属、藜科花粉百分含量,计算出环境变化指标,蒿属/藜科值,三个地区的平均值分别为:0.45,1.23,5.59,从西向东比值逐渐升高,⑥麻黄属/蒿属值,在全新世晚期,三个地区都呈上升趋势,但幅度存在差异,分别为:0.45,0.34,0.28,从西向东数值逐渐降低。

Feb. 1988, quasi-biennial and quasi-3-to-4-year oscillation are invenstigated. It is found that the two oscillations are propagating from west to east at all levels, being out of paase for the tropics but in phase for the mid-latitudes; for the latter oscillations in West Pacific, it travels equatorially from both mid-latitudes at low-levels while from south to north through a well-defined channel at...

结果发现:纬向风准两年、准3─4年振荡在热带地区上、下层均一致自西向东传播,但位相相反;在中纬度地区,纬向风准两年、准3─4年振荡上、下层均盛行自西向东传播,且位相一致;西太平洋地区低层纬向风准3─4年振荡均为从南、北半球中纬度地区向赤道传播;高层纬向风准3─4年振荡在175─140°W附近存在一明显的通道,且为自南向北传播,而且在经向上呈1波特征。

Since the specific boundaries of the south of the Sino-Mongolian borders Aershan east, along the valley leap Daxinganling chaor to Ulanhot Jalaid Banner near the northeast; and then fold the south, and the Horqin grassland along the eastern edge of the Liaoning Province, near Zhangwu; re - hure qi and paddock off to the west along the south county line southwest southern edge of Inner Mongolia Plateau.

具体界线自阿尔山以南中蒙国界向东,沿绰尔河谷跨跃大兴安岭,到乌兰浩特东北的扎赉特旗附近;再折向南,并沿科尔沁草原东缘到辽宁省彰武附近;再折向西沿库伦旗和围场县南内蒙古高原南缘向西南行。

Kalamaili suture zone is an important plate boundary in north Xinjiang, and there are plenty of Neopaleozoic volcanic rocks around itThese volcanic rocks are enriched in LILEs and relatively depleted in HFSEs, and they are also characterized by high Nb, Zr, TiO2 contents and Zr/Y, Nb/Y ratios, and depleted SrNd isotopesThe characteristics of these volcanic rocks suggest that they were produced in postcollisional periodThe postcollisional volcanic rocks around Kalamaili suture zone become younger from west to east, which indicates that this suture zone entered postcollisional period gradually from west to east, and reflects that the Kalamaili Ocean had been closed gradually from west to eastAs to the Kalamaili suture zone in postcollisional period, the lithosphere extended and thinned, and the asthenosphere materials upwelled and melted partially, and intensive mantle convection occurred, leading to a plenty of mantlederived magmas underplating the suture zoneThe lithospheric mantle metasomatized by fluid in subduction period melted partially under decompression and high temperature, the resulting melts contaminated the underplating asthenospheric materials, and the erupted lavas became the Neopaleozoic postcollisional volcanic rocks

卡拉麦里缝合带是北疆的一条重要界线,沿该带广泛发育晚古生代火山岩。这些火山岩具有LILE相对富集、HFSE相对亏损的特征,且具有较高的Nb、Zr、TiO2含量和Zr/Y、Nb/Y比值,SrNd同位素主要表现出亏损的特征。综合分析表明,这些火山岩形成于后碰撞期。对卡拉麦里缝合带而言,从西向东后碰撞火山岩的时代逐渐变新,表明该缝合带从西向东逐渐演化进入后碰撞期,这从侧面反映了卡拉麦里洋盆是从西向东逐渐关闭的。对卡拉麦里缝合带而言,在后碰撞期,岩石圈伸展减薄,软流圈地幔物质上涌并发生部分熔融,加上地幔对流作用强烈,使得缝合带下产生了大规模的幔源岩浆底垫;先前在洋壳消减期被流体交代提取过的岩石圈地幔也在低压高温下发生部分熔融,形成的熔体混染了底垫的软流圈物质并喷发,形成了晚古生代的后碰撞期火山岩。

Most strong earthquakes occurred on the large areomagnetic variation belts. The lateral heterogeneity of basement, which inferred by large areomagnetic variation, vailed stress concentration, earthquakes preparation and occurrence. We also get distribution of crustal thickness and continental deformation features in SYR from gravity data.

康定—绵阳一带刚性基底的阻挡造成了青藏高原下地壳物质向东的塑性流动被迫转向南东—南南东方向,进而造成了川滇菱形块体内广泛的地壳增厚,布格重力异常等值线呈向南东伸出的舌状是其地壳增厚作用的直观反映。

On 21 july the combat group "Dieckman" was ordered to advance along the north wing of the Mountain Army Corps, moving as far as possible toward the east in order to facilitate the movement of it.

7月20日,第39山地军已经突破了苏军的防御阵地向东前进了10公里。7月21日,&Dieckman&战斗群受命沿着这个山地军开辟的道路向北前进,尽可能地向东推进。

Evidence suggests that 1 under more stable stratification, the basic flow, if moving faster at low and high levels (particularly in the presence of jets there), allows a resulting meso-β unsteady wave to propagate eastward with respect to basic flow and even at greater velocity compared with it; 2 vertical windspeed shear of basic flow causes instabilities of the TWT perturbation; 3 considering the second derivative of basic-flow wind with respect to z (denoted by zz≠ 0 which is simply given as β* hereafter) the expression for the phase velocity of vortex Rossby wave is obtained, which is unidirectional in propagation with respect to basic flow; 4 VRoW has its physical origin from β*, i.e., from z-varying heterogeneities of y-direction averaged vorticity of the basic flow field; 5 VRoW phase velocity is associated with zonal wave number k, its energy is dispersive and the group velocity exists in the x direction; 6 when windspeed meets the condition of β*, TWT disturbance instability may be that of mixed VRoW and gravity wave; 7 if basic flow is subject to linear shear but does not meet the condition of β*, the TWT instability is that of inertia-gravity wave.

在大气层结比较稳定的情况下,如果基本气流在低层和高层较大(有可能存在低空急流和高空急流),此时产生的β中尺度不稳定扰动相对于基流向东传播,甚至于快速向东传播。基本气流在垂直方向上的风速切变对于中尺度横波型的扰动起着不稳定的作用。如果考虑基流的二次切变,可以得到涡旋Rossby波的相速度表达式,涡旋Rossby波相对于基本气流是单向传播的。涡旋Rossby波产生的物理根源是基本流场的风速二次切变,亦即基本流场y方向的平均涡度在空间z方向上的不均匀所致。涡旋Rossby波的相速度与纬向波数也有关,它的能量是频散的,其在纬向x方向也存在群速度。在基本流场的风速存在二次切变时,横波型不稳定可能是混合的涡旋Rossby重力波的不稳定;而在基本流场的风速仅仅存在线性切变,不存在二次切变时,横波型扰动的不稳定则是重力惯性波的不稳定。

The multiphase tectonic activities above clearly controlled the move and gather of salifying brine, the strongth of salt-forming and the deposition of salt-bearing strata. With the pass of time, the salt-bearing strata thickened gradually from northwest to east and southeast, and the distribution of the thickness trended towards complicated; the measurement of the halite deposition extended towards east too; in the early Palaeogene and the Neogene, strong multiphase tectonic activity was a disadvantage to salt-forming, but in the middle and late Palaeogene, weak multiphase tectonic activity, which resulted in slow and sustained subsidence of the basin, was greatly advantaged to it, especially to potash-forming.

古近纪和新近纪成盐卤水的迁移和聚集、成盐作用的强弱以及整个含盐系的沉积发育明显受到上述构造活动的控制:含盐系的厚度随时间由北西向东、向南逐渐增厚,且厚度分布逐渐趋于复杂化;石盐岩的沉积规模和范围也逐渐向东扩大;古近纪早期和新近纪强烈的构造活动对于成盐作用而言是一种干扰因素,而古近纪中、晚期相对较弱、导致盆地缓慢持续沉降的构造活动对成盐,尤其对成钾作用则极为有利。

Based on analyses of observations from the short-spaced GPS receiver array at Wuhan, the storm-time ionospheric irregularities which resulted in scintillations and rapid TEC fluctuations showed westward drifts between 21∶30 and 03∶00 LT with drift velocities changing from ~40 to ~130 m/s. And based on analyses of observations from the ultra-short spaced GPS receiver chain at Guilin, ionospheric irregularities which resulted in the L-band radio wave scintillations, showed eastward drifts around local midnight ranging from ~70 to ~55 m/s on the quiet-day and westward drifts ranging from ~150 to ~50 m/s before the midnight and eastward drifts after the midnight ranging from ~25 to ~65 m/s on the disturbed day.

短间距台网和超短间距台链观测实例的计算结果表明,暴时武汉地区引起TEC快速起伏的电离层不规则结构沿纬圈向西漂移,21∶30至03∶00 LT,西向漂移速度在约40 m/s至130 m/s的范围内变化;在桂林地区,磁静日午夜前后引起L波段电波闪烁的电离层不规则结构沿纬圈向东漂移,漂移速度从约70 m/s下降到约55 m/s,磁扰日午夜前不规则结构向西漂移,速度从约150 m/s下降到约50 m/s,午夜后转为向东漂移,速度从约25 m/s上升到约65 m/s。

更多网络解释与向东相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

eastabout:向东地

east-southeast 东南东 | eastabout 向东地 | eastbound 往东的

eastbound:向东旅行的

eastbound 往东的 | eastbound 向东旅行的 | easterling 东方国家的人

eastbound:向东航行的

east-south-east 东南东 | eastbound 向东航行的 | easterlies 东风带

eastbound:向东开

Church教堂 | Eastbound向东开 | Journey旅程,时间段

eastward:向东

Eastside 曼哈顿东区 | eastward 向东 | eastwardly 向东

eastward:向东地(的)

northwest by west西北偏西 | eastward向东地 的 | westward向西地 的

eastwardly:向东

eastward 向东 | eastwardly 向东 | eastwards 东方地

eastwardly:向东/从东方/向东的/从东方的

eastward /东方的/东方/往东/向东的/ | eastwardly /向东/从东方/向东的/从东方的/ | eastwards /企图/企业/事业/企业心/冒险心/进取的气质/

eastwards:向东

1. afterwards 后来 | 3. eastwards . 向东 | 4. northwards 向北

orientate:定位/向东/朝向

orientalize /(使)东方化/ | orientate /定位/向东/朝向/ | orientation /定方位/适应/向东方/方向/定位/