英语人>词典>汉英 : 同血亲的 的英文翻译,例句
同血亲的 的英文翻译、例句

同血亲的

基本解释 (translations)
consanguine

更多网络例句与同血亲的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This is one of the most obvious as well as important differences between the Malayan and Turanian systems, and the one which expresses the difference between the consanguine family of the Malayan, and the punaluan family of he Turanian system.

当血亲关系和姻亲关系同时存在于同一些人之间时,他就不再加以区分;而且他在制度的关系方面也犯了一些错误。

Compared with UK and US, the two major English-speaking countries, China has experienced a much longer feudalist society and it is blessed with a kinship system different from that of UK and US. Due to these factors, in Chinese kinship systems more emphases have been placed on the distinctions between seniority and juniority, between patriarchal and non-patriarchal clans, and between blood relations and relations by marriage.

中国与英国、美国这两个最主要的英语国家相比,经历了更长的封建社会,且拥有与英美不同亲属制度,汉语亲属称谓更加注意区分同辈份中的相对年龄差距、区分父系亲属与母系亲属以及区分血亲与姻亲关系。

The old Roman law established, for example, a fundamental difference between "Agnatic" and "Cognatic" relationship, that is, between the Family considered as based upon common subjection to patriarchal authority and the Family considered (in conformity with modern ideas) as united through the mere fact of a common descent.

例如,古罗马法规定在&宗亲&与&血亲&关系之间具有一种根本的区别,前者是指基于共同服从于同一家父权的&家族&,后者是指单单由于源自共同祖先的事实而结合起来的&家族&。

更多网络解释与同血亲的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

consanguine:同血亲的

conquistador 征服者 | consanguine 同血亲的 | consanguineous 血缘的

consanguine:同血亲的; 同宗族的 (形)

conquistador 西班牙征服者, 征服者 (名) | consanguine 同血亲的; 同宗族的 (形) | consanguineous 同血统的; 同祖先的; 同族的 (形)

half-blooded:同父异母的; 混血的; 半血亲的

half truth 半真半假的陈述 | half-blooded 同父异母的; 混血的; 半血亲的 | half-breed 混血儿

half-brother and half-sister:同父异母的兄弟姐妹及同母异父的兄弟姐妹

半血亲 halfblood | 同父异母的兄弟姐妹及同母异父的兄弟姐妹 half-brother and half-sister | 同父异母的兄弟姐妹及同母异父的兄弟姐妹 half-brother and half-sister

half-truth:半真半假的陈述

half time 半日工作; 休息时间 | half truth 半真半假的陈述 | half-blooded 同父异母的; 混血的; 半血亲的

consanguineous:血缘的

consanguine 同血亲的 | consanguineous 血缘的 | consanguinity 血缘