英语人>词典>汉英 : 同此 的英文翻译,例句
同此 的英文翻译、例句

同此

基本解释 (translations)
herewith

更多网络例句与同此相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Our application for the "Ocean Park A demy, Hong Kong Student Sponsorship Scheme" has been approv .

本校获「香港海洋公园学院学生助学计划」资助,申请通知书及受资助学生名单同此表格一并递交。

The licensee is encouraged to develop mutually beneficial relationships with the first nations in the area.

鼓励取得执照的人同此地区的一流国家发展互利关系。

We enclose herewith a copy of our price list for you reference.

我们为你同此附寄我们的价目表的副本参考。

Advertisements t hat cannot be pract ically or conveni ently phot ocopied, t wo i dentical post card-sized col our

每款广告在展示、分发或以其他方式使用前,必须同此声明向选举主任呈交文本份。

There is also, lurking unsaid, the possibility that this Prospero, so intent on studying the lives of his neighbors without involving himself, might be the catalyst for one final act of magic involving Valentine and that young man who lives across from her.

这部电影以日内瓦的一间公寓为开场。这里住着一位叫瓦仑汀的兼职模特,她正在给她的男朋友打电话。与次同此,在对面街的一处公寓内,一个叫奥古斯特的法学院的学生也在听电话。

As to Balilla erect panicle type,(the same subject for the following 11-16), the curvature of panicle neck had a very significantly positive correlation with panicle length, neck panicle length, neck panicle internode length, the secondary internode length, leaf length and leaf sheath length, and had an opposite correlation with leaf width and density of seed setting.

对巴利拉型直立穗型品种来说(以下11~16同此所指),颈穗弯曲度与穗长、穗颈长、穗颈节间长、倒2节间长、叶长、叶鞘长呈极显著正相关(倒3叶呈显著正相关),与叶宽、着粒密度呈极显著负相关。

In this paper,the Lactate dehydrogenase, malate dehydrogenase,superoxide dis-mutase of five tissues of Carassius auratus gibelio; Cyprinus carpio Linnaeus; Esox americanus Gmelin; Leuciscus waleckii in Dalai Lake were studied by vertical polypropylene gel electrophoresis and the isozyme composion of four kinds of fishes were obtained. Then the analysis of the expressing specify of 3 kinds of isozyme in different tissues and loci were carried on and the genetic base of isozyme system was discussed.

本实验采用垂直板聚丙烯酰胺凝胶的电泳方法对达赉湖的野生鲤鱼、银鲫、狗鱼、东北雅罗鱼的五种组织脏器(肌肉、心脏、肝脏、脑、眼睛)的三种同工酶(苹果酸脱氢酶、乳酸脱氢酶、超氧化物岐化酶)进行了初步研究,获得了达赉湖四种鱼类物种的同工酶谱,在此基础上对同工酶在不同组织的表达差异和基因位点进行分析,探讨其同工酶系统的遗传基础。

While doing research, scholars in the old times were hamperedly conditioned by three factors: imperial examinations, complicated interpersonal relationship, and ancient Chinese saints' scriptures and biographies, among which the third factor is the most influential one.

今天,社会发展,有许多问题并非古人所曾面对的,如果我们还要取证于经书,固然人同此心,心同此理,但是理约事博,恐怕要缓不济急了;不能不谓之胶柱鼓瑟。

When she baptizes a child, that action concernes mee; for that child is thereby connected to that Head which is my Head too, and engraffed into that body, whereof I am a member.

当教堂为一个孩子洗礼,这个行为涉及到我;因为受洗的这个孩子已经同本堂的头颅相连,而此头颅亦是我的头颅;因为受洗的这个孩子也已经同本堂的身躯相接,而我本人亦是此身躯的一部。

This study demonstrates optically and spatially band-tunable color cone lasers based on DDCLC cells with a photoisomerizable chiral dopant. The band-tunability is attributable to the recovery of the helix of the CLC resulted from the trans-cis isomerization induced decrease of the helical twisting power of the chiral dopant.The more the chiral cis-isomers are produced, the larger the tuned lasing band is.

本文主要藉由在胆固醇液晶射中加入可光致同素构化亲手性材,使胆固醇液晶所输出的彩色锥角射波段可光调控及空间调控,其射输出波段可调控的机制是由於当同素构化反应产生后,光致同素构化亲手性材的HTP值低并造成胆固醇液晶距改变,藉此间接调控输出的射波长,同素构化的程愈高,胆固醇液晶所输出的彩色锥角射波段可调控范围也愈大。

更多网络解释与同此相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

coaxial:同轴

注意:如果选取轴作为主放置参照,则"同轴"(Coaxial) 会成为唯一可用的放置类型,Pro/ENGINEER 在缺省情况下将选取此类型. 使用此放置类型时,无法使用次级放置参照控制滑块和"同轴"(Coaxial) 快捷菜单命令.

congruence:同余

其解法是先分类,典型的数学方法是同余(congruence)这个观念并藉此得同余类(congruence class)即被一个数除之后的余数,无穷多个数不可能每个都要. 数学家自然的选择了质数,所以这个问题与黎曼猜想之Zeta 函数有关. 经由长时间大量的计算与资料收集,他

congruence class:同余类

观念并藉此得同余类(congruence class)即被一个数除之后的余数.无穷多个数不可能每个都要.数学家自然的选择了质数.所以这个问题与黎曼猜想之Zeta 函数有关.经由长时间大量的计算与资料收集.他们观察出一些规律与模式.因而提出这个猜测.他们从电脑计算之结果断言:椭圆曲线会有无穷多个有理点.若且唯若附於曲线上面的 Zeta 函

Here's:(同)

hereof ad. 于此,关于此点 | here's (同)here is | here's a... 这儿有...

hereupon:于此

hereunto 迄今 | hereupon 于此 | herewith 同此

hereupon:于此/因此/随即

hereunto /到此为止/迄今/ | hereupon /于此/因此/随即/ | herewith /同此/兹/

herewith:同此

hereupon 于是 | herewith 同此 | heritage 遗产

herewith:同此/兹

hereupon /于此/因此/随即/ | herewith /同此/兹/ | heriot /借地继承税/

homozygote:同型接合子

分析sa7突变株的基因型,发现其是以同型接合子(homozygote)的基因型存在,表现量分析,发现At5g24590的表现量在突变株中较野生型阿拉伯芥低,推测可能是At5g24590的表现受到抑制造成sa7突变株之性状,因此针对此基因进行功能性分析,

isomorphism:同形

在此的其他观点包括:生产与作业观点(View of Production> 型彼此之间完全没有异种同形(Isomorphism)的关系,因而这些模型是分离的,而且无法整合的. > 企业架构(Enterprise Architecture)工具(Tool)采用一个整合模型来描述与表达企业的多重观点,