英语人>词典>汉英 : 同时期地 的英文翻译,例句
同时期地 的英文翻译、例句

同时期地

基本解释 (translations)
contemporarily

更多网络例句与同时期地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Since the day that Communist Party of China was founded, the Party, nevertheless, pay great attention on the issue of national minority staff. In the long term of revolution, development and reform, the CPC combines the Marxist principle with the practice of national minority. In the mean time, the CPC established a series of national minority staff policy according to the different historical period situation and educated lots of outstanding minority staff to guarantee the party's political route and political mission to work successfully in the work of minority issue.

中国共产党自从创立之日起,就非常重视少数民族干部工作,在长期革命、建设和改革的实践过程中,始终不渝地把马克思主义基本原理同中国民族的实际相结合,并且根据各个不同历史时期形势和任务的需要,制定了一系列少数民族干部政策,培养造就了一批又一批优秀的少数民族干部,保证了党的政治路线和政治任务在民族工作中的顺利实现。

There are 196 groups of allotropy inDunhuang Bianwenall together while giving a synchronic description on structure, meaning and usage of these words, this paper also analyses the diachronic development and changes of these words. Then it probes deeply thespecial characteristics on these words of allotropy inDunhuang Bianwen. Finally, it explains the reasons of appearance about allotropy from the Chinese history.

敦煌变文中共出现了196组同素异序词,首先对这些词的结构、意义和用法进行了共时考察,揭示了同素异序词在这一时期呈现出的独特面貌;然后又历时地分析了这些词在现代汉语中的存亡情况,挖掘了同素异序词的发展演变轨迹;最后从汉语发展史的角度阐释了同素异序词的产生原因。

In the same stage, the part above the ground gradually entered anthesis stage, the content of soluble sugar in new corm reduced to a certain extent, with sucrose rising slowly, while the contents of soluble sugar and sucrose in cormel rapidly increased, reducing sugar increased slowly, starch accumulated slowly, activity of total amylase was quite high.

同时期地上部逐渐进入花期,新球内可溶性糖含量一定程度下降,蔗糖含量上升缓慢,但籽球内可溶性糖和蔗糖含量快速升高,还原糖含量增长较慢,淀粉积累缓慢,总淀粉酶活性较高。

For middle-aged Japanese, reading the book at study groups in adult-education centres is as popular, and as quintessentially Japanese, as flower-arranging or the tea ceremony.

该书的成功之处就在于其拥有广泛的吸引力。日本的右翼评论家们将目光盯向了这部小说,他们骄傲地指出,比起同时期的欧洲,日本11世纪的文明要先进得多。

Arguments and evidence cited against a miraculous origin of the shroud images include a letter from a medieval bishop to the Avignon pope claiming personal knowledge that the image was cleverly painted to gain money from pilgrims; radiocarbon tests in 1988 that yielded a medieval timeframe for the cloths fabrication; and analysis of the image by microscopist Walter McCrone, who concluded ordinary pigments were used.

争论和证据却与裹尸布的神奇起源相反,包括一封中世纪的主教写给教宗阿维尼翁的信,声称肖像是有人运用容貌知识聪明地印上去,为了从朝圣者身上获得金钱;1988年,碳的放射性同位元素测试得出这是一块中世纪时期制造的伪造物;分析肖像的显射镜技术人员沃尔特指出,这只是使用了一种平常的颜料。

Tectonic subsidence play dominant role in their geometric shapes, basin fillings, sequence evolution and sediment distribution in the Wushi Sag. Outline of the sequences are in shape of box-wedge or sheet-wedge and boundaries of sequences are varied from bilateral fault to monoclinal fault overlap, so that the sequences show distinct semigrabens which overlay in different ways. Seven sequences were formed in different stage of tectonic evolution. The sequence of SQ1 formed in initial rift stage and deposited alluvial sequence. Sequences SQ2-SQ4 developed in intense rift stage and sediment lacustrine sequence. Sequences SQ5-SQ7 formed in late period of rift before thermal subsidence and deposit mere and delta sediment. The place adjacent to the synsedimentary fault is the subsidence center and depocenter; meanwhile, controlling fracture migrates in horizontal made subsidence and sedimentary center of the sag changed.

构造沉降是控制层序几何形态,充填叠置方式、演化及沉积体系分布的最重要因素:凹陷由多个半地堑在不同层序发育时期以不同方式叠置联结而成;受断层控制,层序外部形态有箱状-楔形、楔形-席状披覆型,边界终止方式有双断终止型、单断终止超覆型;不同构造演化阶段层序内部充填的沉积体系各具特征,初始断陷阶段的SQ1沉积冲积层序,强烈断陷阶段的SQ2-SQ4充填湖相层序,晚期断陷阶段SQ5-SQ7内部充填浅湖和河流三角洲沉积;同沉积断层陡坡带沉降迅速、可容纳空间快速增长,是凹陷的沉积和沉降中心,断陷期主控断裂活动时间和空间的变化导致了凹陷沉积和沉降中心的迁移。

In terms of structural characteristics and geochemistry of the granites in conjunction with previous studies, we interpret that the garnet-bearing gneissic granite was formed during the collision between the Tianshuihai terrane and the Southern Kunlun terrane following the closure of a branch of the paleo-Tethyan ocean along the Mazha-Kangxiwa suture zone, the block hornblende-bearing granite was formed during post-orogenic extension. On the other hand, the granites of ca.

根据两个岩体的构造特征,结合前人的研究及地球化学特征,表明含石榴子石片麻状花岗岩形成于同碰撞造山时期,是甜水海地体与西昆仑南带晚古生代岛弧沿麻扎-康西瓦缝合带碰撞峰期的产物,代表了沿麻扎-康西瓦分布的古特提斯洋一个分支的闭合,而228 Ma块状含角闪石花岗岩形成于碰撞造山后的伸展背景。220~190 Ma持续发育的花岗岩是南昆仑地体拼合到北昆仑地体之后在其南部形成的新的深成岩浆弧带。

He compared the same period of the landlord class Reformists more clearly reflect the modern period of economic trends.

他比同时期的地主阶级改良派更清楚地反应了近代时期的经济动向。

The paleochannel-Ⅱ might form during the Holocene Optimal period.

古河道-Ⅴ形成于风沙-Ⅱ和Ⅲ期形成之前,可能是末次冰期之前,即中更新世或更早,这时河流能够进入古松辽大湖;古河道-Ⅳ形成于风沙-Ⅱ和Ⅲ期形成之时,可能是末次冰期时期,这时河流与松辽大湖萎缩,规模减小,河流已不能进入松辽大湖,而是消失在沙地之中;古河道-Ⅲ形成于风沙-Ⅱ和Ⅲ期形成之后,可能是末次冰期末期的冰消期,这时气温升高,大量的冰雪融水进入河流,促使河水漫流,流入沙垅垅间洼地,开始造成古西拉木伦河、古老哈河与教来河水文网之间的相互联系;古河道-Ⅱ形成于全新世适宜期时期,统一的西辽河形成,伴随气候变化,出现多次风沙进退,对应于风沙-Ⅰ期;河道-Ⅰ是现在,同属于风沙-Ⅰ期,活动沙地集中在翁牛特等地。

In grammatical respect, though the structural type of polysyllables has wot increased yet, the amount has increased rapidly.

这样做还利于全面、准确地把握韩非的思想体系。通过研究我们认为战国时期是汉语词汇史上新的阶段,词汇体系同春秋时期有很大差异。

更多网络解释与同时期地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Adonis:阿多尼斯

更不用说什么生态女性主义批评,这不仅是因为那时的自然生态比较完善和谐,而且还由于那时的人对自然比较的敬畏,对女性躯体也十分崇拜. 济慈死后,同时期的另一位浪漫主义诗人雪莱(Shelley)在给他的挽诗>(Adonis)中恸情地写道:

Blur:污迹

细数当中的风流人物,"污迹"(blur)乐队毫无疑问是这场音乐革命的主将之一,它不但成功地将这种音乐推广到大西洋两岸乃至世界范围,也以先行者的身份影响了同时期的众多乐队.

contemporaneously:同时地; 同时代地 (副)

contemporaneous 同时期的, 同时代的 (形) | contemporaneously 同时地; 同时代地 (副) | contemporary 同时代的, 属于同一时期的, 同时的 (形)

TALKING HEADS:传声头像

自从他们在这一理论和音乐上突破之后,也自然而然地成为纽约朋克摇滚现象的领袖,虽然在同时期还有像帕蒂.史密斯(SMITH,PATTI)、"电视"(TELEVISION)、"传声头像"(TALKING HEADS)和理查德.赫尔(HELL,RICHARD)这样比"雷蒙斯"更具智慧和自我意识的艺术家.

sole agency:独家代理

独家代理(SOLE AGENCY)是指在特定地区内、特定时期内享有代销指定商品的专营权,同时,不得再代销其他来源的同类商品. 凡是在规定地区和规定期限内做成该项商品的交易,除双方另有约定外,无论是由代理做成,还是由委托人直接同其他商人做成,

Talking Head:传声头像

自从他们在这一理论和音乐上突破之后,也自然而然地成为纽约朋克摇滚现象的领袖,虽然在同时期还有像帕蒂.史密斯(Patti Smith)、"电视"Televition)、"传声头像"(Talking Head)和理查德.赫尔(Hell Richard)这样比"雷蒙斯"更具智慧和自我

Adonis:阿多尼斯

更不用说什么生态女性主义批评,这不仅是因为那时的自然生态比较完善和谐,而且还由于那时的人对自然比较的敬畏,对女性躯体也十分崇拜. 济慈死后,同时期的另一位浪漫主义诗人雪莱(Shelley)在给他的挽诗<<阿多尼斯>>(Adonis)中恸情地写道: