英语人>词典>汉英 : 同时 的英文翻译,例句
同时 的英文翻译、例句

同时

基本解释 (translations)

meanwhile  ·  simul  ·  simultaneously  ·  synch  ·  togetherness

词组短语
all at once · at one time · at the same time · in one breath · in the same breath · per interim
更多网络例句与同时相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To improve the yield and quality of wheat is an important project to breeder with genetic method. Wild emmer (Triticum. Dicoccoides Kom), as a close species to common wheat, has many good characteristics which can be used to improve common wheat (. T. aestivum L) and is precious material in wheat evalution.

野生二粒小麦(Triticum.dicoccoides Kom)作为与普通小麦(T.aestivum L)亲缘关系较近的一个种,具有许多优良的特性,在小麦的遗传改良中占据着重要的位置,同时,野生二粒小麦是也是研究普通小麦遗传进化的珍贵材料本研究运用SSR分子标记方法对野生二粒小麦与普通小麦的A、B染色体组的同源性进行研究;同时,为了探讨野生二粒小麦的耐盐性能否应用在普通小麦的遗传改良中,采用水培法对从以色列引进的93份野生二粒小麦的耐盐性进行了初步探讨,为普通小麦的遗传改良提供实验依据。

Well, after his Astonishment was a little over at this, I pointed to him to run and fetch the Bird I had shot, which he did, but stay'd some Time; for the Parrot not being quite dead, was flutter'd away a good way off from the Place where she fell; however, he found her, took her up, and brought her to me; and as I had perceivd his Ignorance about the Gun before, I took this Advantage to charge the Gun again, and not let him see me do it, that 1 might be ready for any other Mark that might present; but nothing more offer'd at that Time; so I brought home the Kid, and the same Evening I took the Skin off, and cut it out as well as I could; and having a Pot for that purpose, I boil'd, or stew'd some of the Flesh, and made some very good Broth; and after I had begun to eat some, I gave some to my Man, who seem'd very glad of it, and lik'd it very well; but that which was strangest to him, was, to see me eat Salt with it; he made a Sign to me, that the Salt was not good to eat, and putting a little into his own Mouth, he seem'd to nauseate it, and would spit and sputter at it, washing his Mouth with fresh Water after it; on the other hand, I took some Meat in my Mouth without Salt, and I pretended to spit and sputter for want of Salt, as fast as he had done at the Salt; but it would not do, he would never care for Salt with his Meat, or in his Broth; at least not a great while, and then but a very little.

这不由得使我经常想到,上帝对世事的安排,自有其天意,在其对自己所创造的万物的治理中,一方面他剥夺了世界上许多生物的才干和良知,另一方面,他照样赋予他们与我们文明人同样的能力,同样的理性,同样的感情,同样的善心和责任感,也赋予他们同样的嫉恶如仇的心理;他们与我们一样知道感恩图报,诚恳待人,忠贞不渝,相互为善。而且,当上帝给他们机会表现这些才干和良知时,他们和我们一样,立即把上帝赋予他们的才干和良知发挥出来做各种好事,甚至可以说比我们自己发挥得更充分。对此,我不能不感到惊讶。同时,想到这些,我又感到有些悲哀,因为许多事实证明,我们文明人在发挥这些才干和良知方面,反而显得非常卑劣。尽管我们不仅有能力,而且,我们受到上帝的教诲,上帝的圣灵和上帝的语言的启示,这使我们能有更深刻的认识。同时,我也感到奇怪,为什么上帝不给这成千上百万的生灵以同样的教诲和启示,使他们懂得赎罪的道理。我觉得,如果我以这可怜的野人作为判断的依据,那么,他们实在能比我们文明人做得更好。

And if the French Army, and our own Army, are well handled, as I believe they will be; if the French retain that genius for recovery and counter-attack for which they have so long been famous; and if the British Army shows the dogged endurance and solid fighting power of which there have been so many examples in the past -- then a sudden transformation of the scene might spring into being.

同时,如果,和我们自己军队,当我相信他们将时,法国的军队被处理得好;如果法语为了他们如此长期是著名的的恢复和计数器进攻保持那天才;同时,如果英国的军队显示突然的转换发生地点可能弹跳到中的的顽固的忍耐和固体战斗力量在过去有如此多例子--然后。

However, we don"t find neither the economies of scale nor the diseconomies of scale in the investment banking industry. What"s more, the scope of Chinese investment banks is too narrow and the income relies on the traditional deals too much, which makes the industry far from the economies of scope.The dissertation starts from restrict-pricing model of Spence and Bain-Sylos and analyzes the mechanism of the strategy of excessive production capacity. And based on the extended dynamic game theory of Dixit the dissertation establishes the dynamic game theory model of capital promise and entry deterrence. The dissertationillustrates the essence of scale strategy of Chinese investment banking industry: Firstly domestic investment banks should optimize the capital structure and the scale expansion by proper financing arrangement.

本文对我国投资银行业的产业绩效进行了实证检验:市场结构、行业规模以及市场总体收益率对行业的利润率具有很强的解释能力,从影响的相对水平来看,集中度的影响要大于市场收益的影响,同时,规模的影响与集中度、市场收益的影响相反;同时,基于规模经济的横截面分析表明,我国投资银行业的经济规模与其绩效之间还不存在明显的关系;而且,我国投资银行业总体上经营范围狭窄,业务内涵单一,在收入构成上过分依赖于传统的三大业务,也远远没有发挥出行业的范围经济优势。

At the same time, I also hope you can give me a chance of study.

同时,我也希望您能给我一个学习研究的机会。

Meanwhile, we are building our new campus and try our effort to become a qualified medical college.

同时,学校将着力于新校区的建设,努力把学校建设成为合格的医学专科学校。

Music, meanwhile, is more of a mixed bag.

同时,音乐多过于一个大杂烩。

A new symbol-constrained joint source-channel decoding algorithm for VLCs is presented.By constructing double-tree VLCs sources,the propagation-error problem is evidently alleviated.Meanwhile,by applying symbol-constrained method to MAP algorithm,not only the a priori probability of VLCs sources is efficiently utilized,but also the Symbol Error Rate is reduced enormously.

提出了一种新的针对不等长编码信源的符号约束MAP联合译码算法,利用VLCs双树信源的构造方法,有效地抑制了VLCs的错误扩散;同时,通过将"符号约束"的思想应用于最大后验概率译码算法,不仅充分利用了信源先验信息,而且极大地降低了误符号率。

This study also explored a scientific method to do research on this kind of problems in hemodialysis.

同时,该实验为多种血液透析相关研究建立了一种较为合理的血液透析离体实验方法。

A person should have the experience of "rebirth" before he asks for "heavenly kingdom". This is what the LORD says to those who attach importance to the appearance rather than to the life. It is also a serious warning to the hypocritical Pharisees who followed the old written code of law instead of Spirit.

人求"天国"必须先有"重生"的经历,这是主对一些只重视外表不求生命的人所说的;也是对只守律法仪文不求属灵精意的假冒为善的法利赛人提出的严重警告;同时,也教导门徒认识"重生"的真理。

更多网络解释与同时相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

synchrone:同时

同时 contemporaneous | 同时 synchrone | 同时 synchronous

a la vez:(西)同时

à la sicilienne[法]西西里舞曲风格,参见siciliano. | a la vez(西)同时. | a la vez que[西]当...,与...同时.

all at once 1:突然2. 同时,一起(可与at once 互换,但有强调之意)

in the front of 在......前部 | 5. all at once 1. 突然2. 同时,一起(可与at once 互换,但有强调之意) | at once 1. 立刻, 马上2. 同时,一起

all together:同时,一起

24.all the time 一直,始终 | 25.all together 同时,一起 | 26.along with 与......一道,与......同时

at one time:同时;曾经,一度

at once 立刻,马上;同时 | at one time 同时;曾经,一度 | at one's best 处在最好状态

at n t:同时;曾经,一度

at n 立刻,马上;同时 | at n t 同时;曾经,一度 | at n's bst 处在最好状态

contemporaneous:同时

同生作用 syngenesis | 同时 contemporaneous | 同时 synchrone

in one breath:同时, 齐声地

in a breath 一瞬间 齐声地, 一口气 | in one breath 同时, 齐声地 | in the same breath 同时; 相提并论

Josepha Auernhammer, Mesmer:医生 (同时): 他会成为大人物

Emanuel Schikanneder, Waldst?tten男爵夫人 (同时): 他到底什么来头? | Josepha Auernhammer, Mesmer医生 (同时): 他会成为大人物. | Catarina Cavalieri: 现在他是新人,但是大家都知道他,别人不再会对他感兴趣.

meantime:同时

means 方法 | meantime 同时 | meanwhile 同时