英语人>词典>汉英 : 同位格 的英文翻译,例句
同位格 的英文翻译、例句

同位格

基本解释 (translations)
coordinate  ·  coordinated

更多网络例句与同位格相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This adjective is used appositively.

这个形容词用作同位格

Camilla, 61, had a drinks specialist in St James's Street, London, seek out a number of bottles for Charles to share with friends including a 1948 Glen Grant vintage whisky, a bottle of Armagnac from the same year and a case of Malvasia, one of the Prince's favourite organic Madeira wines.

现年61岁的卡米拉在伦敦的圣詹姆斯大街上认识一位酒品专家,他为查尔斯选了一些可以同朋友分享的酒品,包括一瓶1948年的格兰冠陈年威士忌,一瓶同年的阿马尼亚克酒(法国产一种褐色无甜味的白兰地酒——译者注),以及—箱查尔斯王子最喜欢的有机马德拉白葡萄酒之一——马尔瓦西亚葡萄酒。

The first Lord Kilbracken had been a protégé of a Liberal prime minister, Gladstone, but was a Conservative; and the second, Wynne's father Hugh, also a Tory, had been madly in love with Violet Asquith, the daughter of another Liberal prime minister.

他的祖父基尔布拉肯一世虽曾是自由党领袖格莱斯顿的门生,自身却是个保守派;他的父亲基尔布拉肯二世---休戈德利也同为一名保守党成员,并疯狂的爱上了另一位自由党领袖的女儿———维尔莉特阿斯奎思。

The Council's decrees record various aspects of this great aggiorniomento. One of the richest documents, Gaudium et Spes, adequately embodies the so-called spirit of Vatican Ⅱ, which emphasizes a personalist view of humanity, highlights holiness as being found in the interaction between the Church and the secular world, and underscores an attitude of openness, tolerance, plurality and catholicity in dialogue with other cultures and faiths.

会议所产生的决议「梵二文件」记载了这一重大革新的方方面面,其中的《论教会在现代世界牧职宪章》,即《喜乐与期望》更是内容最为丰富的一份,充分体现了所谓的「梵二精神」,即强调位格主义的人性、突出教会同世俗世界互动关系中的神圣性、著重同其它不同文化及信仰传统间对话的开放、宽容、多元、合一态度。

Irenaeus of Lyons in the late 2nd century, claimed in his Against Heresies, We however as always, the more now as better equipped through the Paraclete, that leader into all truth, believe as these do in the only one God, yet subject to this dispensation, that the one only God has also a Son, His Word who proceeded from Himself, by Whom all things were made and without Whom nothing has been made, that this Son was sent by the Father into the virgin and was born of her, both man and God, Son of Man and Son of God and was named Jesus Christ; that He suffered, died, and was buried according to the Scriptures and having been raised up by the Father and taken back into heaven, and sits at the right hand of the Father, He will come to judge the quick and the dead; and that thereafter He, according to His promise, sent from the Father, the Holy Spirit, the Paraclete, the sanctifier of the faith of those who believe in the Father, the Son, and the Holy Spirit.

透过信仰的成形与系统化表述,产生出我们现今所知道的正统教义:相信一位神以三个位格存在──圣父、圣子和圣灵──祂们彼此同等、同永恒并且同质(希腊文为 ousia )。耶稣不能被视为从属於圣父,像诺斯底派教导说神具有层次;耶稣也不单是另一种形态,像撒伯流派所教导的,表示神仅仅是在不同时间以不同型式存在;耶稣更不是一个神的灵降在他身上,因此他才被选上的人,像亚流所主张的那样,生是一种创造性行为,所以基督事实上是有起源的。头四次教会古代会议决议应当要来肯定只有一位神,但是存在於三个位格:圣父、圣子和圣灵。

In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when Miss Right came on the scene but in the interim ladies' society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump Stephen about Miss Ferguson (who was very possibly the particular lodestar who brought him down to Irishtown so early in the morning), as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi or triweekly with the orthodox preliminary canter of complimentplaying and walking out leading up to fond lovers' ways and flowers and chocs.

这位幸运的单身汉有朝一日遇上相般配的小姐,就会娶她作妻子。到那时为止,与女人交往倒也是个不可或缺的条件。他丝毫不想为弗格森小姐(促使他凌晨来到爱尔兰区的,极可能就是这位特定的"北极星"哩)的事盘问斯蒂芬什么。尽管他十分怀疑斯蒂芬能够从诸如此类的事中得到由衷的满足:沉湎于少男少女式的谈情说爱啦,同只会嘻嘻嘻地傻笑、身上一文不名的小姐每周幽会上两三次啦,照老一套的程序相互恭维,外出散步,又是鲜花又是巧克力地走上亲密的情侣之路。

There is an allotropic change temperature (1155K) for pure Ti and it is a hydrogen-absorbing metal for different solubility in a-phase titanium and 3-phase titanium. The hydrogen atom dissolves in lattice and occupies tetrahedron interstitial position, and then forms TiH2 sublattice of face-centered cubic.

钛是-种具有同素异型转变点T(1155K)的吸氢金属,氢在α钛和β钛中有不同的溶解度,在T以下易形成具有面心立方晶格结构的TiH2,氢原子溶解在晶格中,占据四面体间隙位。

The Oracle of Omaha will break bread in New York with the winning bidder and seven pals, with proceeds going to the Glide Foundation, a San Francisco charity.

这位&奥马哈先知&将在纽约同获胜者及七位朋友一同吃饭,并将拍卖所得捐给旧金山慈善机构格莱德基金会。

The plastic deformation which is caused by the enrichment of edge dislocation with the same symbol, the incline crystal boundary which occurs when edge dislocation arranges vertically and the dissymmetry incline crystal boundary which is born of the distortion of crystal lattice are the three kinds of possible mechanism by which the graphite gets more crooked as nitrogen adds.

同号刃型位错群聚产生的范性变形,同号刃型位错垂直排列所产生的倾侧晶界,以及因晶格畸变而产生的非对称倾斜晶界是氮使石墨弯曲程度增大的三种可能机制。

In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when Miss Right came on the scene but in the interim ladies' society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump Stephen about Miss Ferguson (who was very possibly the particular lodestar who brought him down to Irishtown so early in the morning), as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi or triweekly with the orthodox preliminary canter of complimentplaying and walking out leading up to fond lovers' ways and flowers and chocs.

这位幸运的单身汉有朝一日遇上相般配的小姐,就会娶她作妻子。到那时为止,与女人交往倒也是个不可或缺的条件。他丝毫不想为弗格森小姐(促使他凌晨来到爱尔兰区的,极可能就是这位特定的&北极星&哩)的事盘问斯蒂芬什么。尽管他十分怀疑斯蒂芬能够从诸如此类的事中得到由衷的满足:沉湎于少男少女式的谈情说爱啦,同只会嘻嘻嘻地傻笑、身上一文不名的小姐每周幽会上两三次啦,照老一套的程序相互恭维,外出散步,又是鲜花又是巧克力地走上亲密的情侣之路。

更多网络解释与同位格相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

appositional:同位格的

apposition 并置 | appositional 同位格的 | appositive 同位格

appositional adjunct:同位附加語

apposition 同格;同位;複說 | appositional adjunct 同位附加語 | appositional clause 同位子句;同位分句

appositive:同位格的

appositional 同位格的 | appositive 同位格的 | appraisable 可估价的

appositive:同位格字

appositive 同位格字 | appraisableassessableratable 可估价的 | appraisableratable 可评价的

appositive phrase:同位短语

appositive clause | 同位语从句 | appositive phrase | 同位短语 | appositive | 同位格同位格

cognate object:同根賓語;同指賓詞;同系受詞

concurrent validity 同時效度 | cognate object 同根賓語;同指賓詞;同系受詞 | apposition 同格;同位;複說

comitative:伴隨格;隨同格

multiplicative numeral 位數詞;多次數詞 | comitative 伴隨格;隨同格 | comitative aspect 伴隨體;隨同式

Parisian:巴黎人/巴黎的/巴黎人的

Paris /巴黎/帕里斯/ | Parisian /巴黎人/巴黎的/巴黎人的/ | Parity /奇偶校验/同等/同格/同位/平价/

appraisable:可估价的

appositive 同位格的 | appraisable 可估价的 | appraisal 评价

Collocated grid:同位网格

数据格网:Data Grid | 同位网格:Collocated grid | 网格分析:Grid analysis