英语人>词典>汉英 : 合法所有权 的英文翻译,例句
合法所有权 的英文翻译、例句

合法所有权

词组短语
just title
更多网络例句与合法所有权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

An inheritance is in abeyance when the rightful owner has not been determined.

如果遗产的合法继承人尚未确定,其所有权也就未定。

Article 13 The state protects the right of citizens to own lawfully earned income, savings, houses and other lawful property.

第十三条国家保护公民的合法的收入、储蓄、房屋和其他合法财产的所有权。

Upon the conditions of this Agreement the Seller is be legally bound to sell the 100,00 % of common shares (hereinafter shall be referred as the "Shares") of the Domogt Hero LLC (hereinafter shall be referred as the "Company"), owned by the Seller for the price specified by this Agreement, as package and transfer the ownership title of the Seller in the Shares to the Buyer and the Buyer is be legally bound to pay the price specified herein for the Shares, and attain the ownership title of the Shares.

1.1。根据本协议条款,卖方以本协议规定价格合法卖出其拥有在蒙古国注册的 Domogt Hero LLC 公司以下简称为"公司")100%普通股份,同时将股份所有权打包转让给买方,买方将以本协议中的价格依法购买股份,并获得股份所有权。

POWER OF ATTORNEY请将该段翻译成中文 The Chargor irrevocably appoints the Lender, the Receiver and any persons deriving title under either of them by way of security jointly and severally to be its attorney (with full power of substitution) and in its name or otherwise on its behalf and as its act and deed to sign, seal, execute, deliver, perfect and do all deeds, instruments, acts and things which may be required or which the Lender or the Receiver shall think proper or expedient for carrying out any obligations imposed on the Chargor hereunder including any act or thing to be done for transferring or assi娜ng (or completing or perfecting any transfer andlor assignment ofj the title, ownership and right of the Chargor of and in the Machinery or any part thereof to the Lender upon or for the purpose of the enforcement of this Deed or for exercising any of the powers hereby conferred or in connection with any sale or disposition of all or any part of the Machinery or the exercise of any rights in respect thereof or for giving or granting or transferring or assigning to the Lender the full benefit of this security or the title, ownership, right of the Chargor of and in the Machinery and so that the appointment hereby made shall operate to confer an the Lender and the Receiver authority to do on behalf of the Chargor anything which it can lawfully do by an attorney.

该chargor不可改变指定放款,接收器和任何人产生标题下,无论他们的担保方式共同及个别作为自己的律师,并在其姓名或以其它方式代其与作为其法和实际行动上签字,盖章,执行,交付,完善和尽一切事迹,仪器仪表,行为和这件事可能需要或贷款人或接管人应想正当或权宜措施,为履行任何义务加诸于chargor 以下(包括任何行为或事情需要做转让或assi娜伍(或完成或完善任何转让andlor转让ofj业权,所有权和右的chargor的,并在机械或其任何部分向贷款后,或用以执行这项契约),或行使任何权力兹授予或与任何出售或处置的全部或任何部分机器或行使的任何权利,在尊重或给予或给予或转让或指派向贷款人的全部利益,这种安全或名称,所有权,权利主体chargor的,并在机械等,这兹任命应取得经营授予放款者和接收者管理局做代表该chargor什么,它可以合法地做一个律政司。

Because our country carry out socialist public ownership of land, the land levy is a kind of administrative behaviour in China, that is, country compulsorily obtains collective land proprietary rights and give definite compensation for public interests.

由于我国实行土地的社会主义公有制,在我国土地征收是指国家为了公共利益的需要而强制性地取得集体土地的所有权并给予一定补偿的行政行为,它是我国集体土地所有权唯一合法的流转方式和配置土地资源的主要行政手段。

He renounced his claim to the property .

这份财产原是他母亲的,他具有合法所有权

Moreover, with regard to each and all provisions and collations of ecclesiastical benefices, confirmations of elections and petitions, grants of concessions, mandates and indults, of whatever kind, concerning both favours and matters of justice or both together, of whatever sense they may be -- which things we wish to be regarded as clearly stated in the present letter -- which were made by the synagogue or quasi-council of Pisa and its schismatic adherents, lacking all authority and merit, though they are indeed null and void, yet, for greater caution, we decree, with the approval of the said sacred council, that they are null and of no effect, force or importance; and that each individual, of whatever rank, status, grade, nobility, order or condition, to whom they were granted, or to whose convenience, advantage or honour they pertain, are to give up their fruits, incomes and profits, or to arrange for this to be done, and they are bound to restore both these things and their benefices and to give up the other aforesaid concessions, and that unless they have really and completely given up the benefices themselves and the other things granted to them, within two months from the date of this present letter, they are automatically deprived of the other ecclesiastical benefices which they hold by lawful title.

此外,关於每一个和所有条款和校对的教会benefices ,确认选举和请愿书,赠款的让步,任务和indults ,无论那种,都倾向於和有关事项的司法或两者一起,无论他们可能是意义-这是我们希望被看作是中明确指出本信-这是由犹太教堂或准安理会比萨及其分裂的信徒,都缺乏权威和价值,但它们实际上是无效的,但,有更大的谨慎,我们法令批准,该理事会表示,神圣的,他们是完全没有效果,武力或重要性和每一个人,无论职位高低,身份,等级,贵族,命令或条件,以他们被授予或其方便,优势或履行它们涉及,是放弃自己的水果,收入和利润,或安排这样做,他们的约束,以恢复这些事情都和他们的benefices和放弃其他上述让步,除非他们真正和彻底放弃benefices自己和其他的东西给他们,在两个月内之日起的本信,他们会自动被剥夺了其他教会benefices他们搁置的合法所有权

Ranchmen were ousted from lands they had roamed without legal title.

他们被赶出土地ranchmen横跨未经合法所有权

As for the state files,everybody has the lawful right to use them when the file management right of the state is guaranteed.The ownership of private files must be safeguarded by laws when they are supervised by the state;the ownership of personnel files belongs to the state.The ownership of medical files belongs to medical institutions but patients privacies and the right to know their health condition should be ens...

对国家档案而言,在保障国家档案管理权的同时应当肯定公民也有对档案的合法利用权;对私人档案,法律应保护其所有权,但国家要进行必要的监控;人事档案的所有权属于国家,并注意与职工知情权的平衡;医疗档案的所有权应归医疗机构,但不能侵害患者知情权与隐私权。

Distribution according to work; distribution according to the production factor and other distribution. However, if the distribution of personal income should be conducted in accordance with the factor of production and the other means, there are multi-types of concrete modes of distribution, that to distribute somewhat one makes contribution based on labor value chiefly; the structure of ownership; the propr...

按生产要素分配和其他分配方式又各有多种具体形式;按生产要素分配即生产要素按贡献参与分配的依据主要有劳动价值论、所有制结构、生产要素所有权和市场经济;个人收入应划分为合法收入和非法收入两类,国家应保护合法收入,打击和取缔非法收入。

更多网络解释与合法所有权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

inviolable:不可侵犯

因为它们是我的汗水所得,如果肯定了我的自我所有权,就必须要肯定我对我劳动产品的所有权:它是我应得的(entitled),国家对我纳税,是在剥夺我的这种合法权利:而如果你要尊重一个人,就必须尊重人的这种不可侵犯(inviolable)的权利.

lawful successor:合法继续人

合法的房屋所有权 legitimate land ownership right | 合法继续人 lawful successor | 合法权益lawful benefit

lawful successor:合法继承人 <老西整理>

合法的房屋所有权 legitimate land ownership right | 合法继承人 lawful successor | 合法权益 lawful benefit

legislation:法规,立法

legal title 合法所有权 | Legislation 法规,立法 | Legislative 法制的,立法的

mutualism:互助论

在他对于互助论(Mutualism)的架构中,他宣称劳动是唯一一种合法的财产形式,主张"财产本身便是自由的",排斥个人或团体对于财产的所有权,并且称"拥有财产是一种偷窃".

Possessory:所有的

unlawful possession 非法所有,不合法所有 | Possessory 所有的 | possessory right 所有权

Legal S tatus cld:legalStatus:关于资源集合合法状态的声明

Accrual Status cld:accrualStatus 关于资源集合的附加政策、附加方法的 | Legal S tatus cld:legalStatus 关于资源集合合法状态的声明 | Custodial H istory cld:custodiaHistory 关于资源集合所有权和监管权