英语人>词典>汉英 : 合同价格 的英文翻译,例句
合同价格 的英文翻译、例句

合同价格

基本解释 (translations)
cp.

更多网络例句与合同价格相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

18 "Contract Price" means the sum stated in the Letter of Acceptance as payable to the Contractor for the execution and completion of the Works and the remedying of any defects therein accordance with the provisions of the Contract.

1.18 合同价格是指中标函中写明的按照合同规定,为了工程的实施、完成及其任何缺陷的修补应付给承包商的金额。

"Contract Price"" means the sum stated in the Letter of Acceptance as payable to the Contractor for the execution and completion of the Works and the remedying of any defect s therein accordance with the provisions of the Contract."

合同价格是指中标函中写明的按照合同规定,为了工程的实施、完成及其任何缺陷的修补应付给承包商的金额。

I "Contract Price" means the sum stated in the Letter of Acceptance as payable to the Contractor for the execution and completion of the Works and the remedying of any defects therein accordance with the provisions of the Contract.

合同价格是指中标函中写明的按照合同规定,为了工程的实施、完成及其任何缺陷的修补应付给承包商的金额。

"Contract Price"" means the sum stated in the Letter of Acceptance as payable to the Contractor for the execution and completion of the Works and the remedy ing of any defects therein accordance with the provisions of the Contract."

合同价格是指中标函中写明的按照合同规定,为了工程的实施、完成及其任何缺陷的修补应付给承包商的金额。

In this paper,the status and function of contract price are discussed in coal corporation management,five management coterminous systems are set up include former signing,warrant,signing,performance,after performance etc about price formation,eight negotiation skills and scientific ways are put forward about the contract price formation in coal corporations.

阐述了合同价格管理在煤炭企业管理中的地位和作用,构建了包括合同价格签约前制度、合同价格审批制度、合同价格签约制度、合同价格履行制度和合同价格履行后制度等五种环环相扣的合同价格形成的管理制度,提出了八种煤炭企业合同价格形成的谈判技巧和科学方法。

Variations 52.3 Exceeding 15 Percent If, on the issue of the Taking-Over Certificate for the whole of the Works, it is found that as a result of: all varied work valued under Sub-Clause 52.1 and 52.2, and all adjustments upon measurement of the estimated quantities set out in the Bill of Quantities, excluding Provisional Sums, daywork and adjustments of price made under Clause 70, But not from any other cause, there have been additions to or deductions from the Contract Price which taken together are in excess of 15 per cent of the "Effective Contract Price"(which for the purposes of this Sub-Clause shall mean the Contract Price excluding Provisional Sums, and allowance for dayworks, if any) then and in such event (subject to Any action already taken under any other Sub-Clause of this Clause), after due consultation by the Engineer with the Employer and the Contractor, there shall be added to or deducted from the Contract Price such further further sum as may be agreed between the Contractor and the Engineer or, failing agreement, determined by the Engineer having regard to the Contractor's Site and general overhead costs of the Contract.

如果在签发整个工程接收证书时,发现由于: 47 超过百分之 52.3 十五(15%)的变更所有按第52.1款和52.2款规定作价的全部变更工程;对工程量清单中开列的估算数量进行计量所做的全部调整费用,但不包括所有暂定金额,计日工作费用及按本文第 70 条规定所作的价格调整。而并非由于任何其他原因,当加到或从合同价中减去的金额总和超过了有效合同价格就本款而言,应指不包括暂定金额和计日工(如有的话的合同价的 15%时,那么,工程师应在与承包人和业主协商后,在考虑据本款采取的任何步骤后,再将合同价减少或增加一笔工程师与承包人协商的调整金额,若不能达成一致意见,则由工程师考虑承包人的现场管理费用及总管理费开文后确定此数额。

Acceptance Criteria Activity Duration Estimation; Activity Definition; Activity Sequencing; Addenda Approved budget Arbitration Award of Contract ; Award Criteria Audits Balanced Matrix; Baseline Bill of Quantities Brainstorming Characteristic Checklists civil engineering civil building Claims Clarify Closing Communication Management Communications Planning Communications Skills Communication channels or paths Completion Computer-based Concrete structure Conditions of Contract Conflict Management Contract Management Contract administration Change Control Contract Closure Contract file Contract agreement; Contractual obligations Contractor Contractor's Representative Construction Management Planning Contract Price Control Chart Cost Estimating; Cost of Quality Cost Control Cost Budgeting Cost Management Co-operation Failure costs Critical Path Feedback Fixed-price Fossils Force Majeure Daywork Functional Organization Decision; Fundamental Tenets Decision Tree Defects Liability Definitions Delphi technique General Rules Deliverables General Provisions Deviation; Generation Direct Costs Discounted cash flow; Dissemination Highway engineering; Discharge Human Resource Management; Disputes Human Resource Planning Drawings Hydraulic engineering; Hydroelectric engineering; Employer's Taking Over Identity Certificate Evaluation of Tenders Initiating Process Group; Executing Process Group Instructions to Tenderers Industrial building Investment payback analysis; Ineffective Individual and team performance Information Distribution Negotiation Indirect Costs Nominated Subcontractors Incentive bonus Information Technology Interpretation; Insurance Observation Inspections Off-site Online On-the-job training Opening of Tender

验收标准活动时间的估计;活动的定义;活动序列分析;增编核定预算仲裁授予合同;授标标准审计平衡矩阵;基线工程量清单集思广益特性清单土木工程民用建筑索赔澄清闭幕通信管理通信规划沟通技巧沟通渠道或路径完成以计算机为基础的混凝土结构合同条件冲突管理合同管理合同管理变更控制合同结束合同文件合同协议;合同义务承包承包商的代表规划建设管理合同价格控制图成本估算;质量成本成本控制成本预算成本管理合作失败成本关键路径反馈固定价格化石不可抗力计日工职能组织决定;基本原理决策树缺陷责任定义德尔福技术的一般规则交付的一般规定偏差;代直接费用贴现现金流量;传播公路工程;放电的人力资源管理;争端的人力资源规划图纸水利工程;水电工程;雇主接管身份证书评标启动过程组;执行过程组指示的投标工业建设投资回报分析;无效个人和团队的业绩信息分配谈判指定分包商的间接费用激励奖金信息技术解释;保险观察视察场外在线在职培训开幕投标

Second, while contracts between parties in the seceding country could by law simply be redenominated in the new currency, redenomination would not easily apply to cross-border contracts.

再则,退出国国内的合同双方只需以新货币转换合同价格即可,而跨国合同的双方要调整合同价格则会难得多。

A bilateral optional electricity forward contract is introduced in this paper,which entitles both seller and buyer to curtail or reject the contracted energy when the spot price is high or low.

提出了一种合同双方均有选择权的电力远期合同模型,根据期权定价思想给出了合同价格计算方法,并通过一个合同买卖双方各自追求最大期望报酬的均衡模型,给出了有关期权敲定价的均衡选择。

The first deliveries under the contract were due to begin in 2007, but in 2006, Uzbekistan's Tashkent Chkalov Aircraft Association, the manufacturer of the aircraft, refused to sign a production contract with Rosoboronexport at the contract price.

首次交付合同项下的是从2007年开始,但在2006年,乌兹别克斯坦的塔什干飞机chkalov协会,制造商与俄罗斯国防出口公司在合同价格上发生争议,拒绝签署生产合同,。

更多网络解释与合同价格相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Contract Price:合同价格

contract manager 承包管理者 | contract price 合同价格 | contract specifications 契约技术条件

Contract Price:合同(规定)的价格

contract of purchase 订购合同 | contract price 合同(规定)的价格 | counter offer 还盘

prime contractor:主要承包商

contractor ① 定约人 指签订合同的一方.② 承包商 指建筑承包商.可区分为主要承包商 (prime contractor) 和分包承包商 (subcontractor). contract price 合同价格 指进货合同或销货合同中所规定的价格. 它是买卖双方可以作为依据的商品价格,

ex dock:目的港码头交货价格 ex-dock 目的港码头交货价格

1499 1 ex-dividend 除息,除股利 ex-dividend 除息,除股利 | 1500 1 ex-dock 目的港码头交货价格 ex-dock 目的港码头交货价格 | 1501 1 execution of contract 合同生效 execution of contract 合同生效

forward contract:远期合同

远期合同(forward contract)是一个在确定的将来时刻按确定的价格购买或出售某项资产的协议. 远期外汇合同是远期合同的一个子类别,是在将来某一特定时刻按事先确定的价格购买或出售特定种类外币的协议. 从会计学角度来看远期外汇合同具有以下非凡的性质摘要:首先,

nominal contract price:名义合同价格,名义约定价格

nominal compression stress 标称压缩应力 | nominal contract price 名义合同价格,名义约定价格 | nominal cost 名义成本,名义费用

Strick Price:协议价格

期权的概念 期权合同是在未来某时期行使合同按协议价格(Strick Price)买卖金融工具的权力而非义务的契约. 期权有买权(Call Option)也称看涨期权和卖权(Put Option)也称看跌期权之分. 期权价格的决定因素. 期权合同的价格决定于两个因素,

contract of freightment:运货合同

contract of earth 地球收缩 | contract of freightment 运货合同 | contract price 合同价格

fixed price contract:固定价格合同

Fixed Price|固定价格 (FP) | Fixed Price Contract|固定价格合同 | Fixed Price Contracts|固定价格合同

Fixed Price Contracts:固定价格合同

Fixed Price Contract|固定价格合同 | Fixed Price Contracts|固定价格合同 | Fixed Price Plus Incentive Fee Contract|固定价格加奖励费合同 (FPPIF)