英语人>词典>汉英 : 右倾 的英文翻译,例句
右倾 的英文翻译、例句

右倾

词组短语
Right deviation
更多网络例句与右倾相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Appropriate clearances shall be arranged between anchor and side plate so to allow anchor will not touch the side plates during anchor operations in ship upright condition.

在锚和舷侧板之间要设计上合适的间隙,在船右倾的情况下操作锚使锚不接处到舷侧板。

Trace element exhibits enrichment of LREE and antipathic elements. Trace element spidergram of obvious right deviation and extremely high containing of Sr, Zr and Hf are different from the negative anomaly of dunite which lies the bottom of ophiolite, but has weak positive anomaly.

微量元素显示LREE和不相容元素的富集,右倾的微量元素分布模式,异常高的Sr含量,Zr、Hf不同于蛇绿岩底部纯橄榄岩的负异常,而显示出微弱正异常,这些特征都与经典蛇绿岩层序底部的地幔橄榄岩不同。

The movement is divided into three stages: The first stage is the "rise and climax" period of the movement (from May, 1958 to November, 1958). The article mainly discusses the situation of the Anti-Rightist movement, the Great Leap Forward in industry, agriculture, education and art, and the People"s Communization movement; The second stage is the period of the preliminary correction of the mistakes in the Great Leap Forward of Henan province (from November, 1958 to July, 1959). The article analyses the rectification of the People"s Commune and adjustment of economic goals; The third stage refers to the further development and termination of the movement (from August, 1959 to early 1961). In this period, Henan pushed on the movement after the Anti-Right Deviation movement and ceased in severe difficulties.

文章把"大跃进"运动分为三个阶段:第一阶段是"大跃进"运动的兴起和高涨时期(1958年5月—1958年11月),主要论述了河南的反右派斗争,工、农业和教育文艺方面的"大跃进",以及人民公社化运动的情况;第二阶段是河南对"大跃进"错误的初步纠正时期(1958年11月—1959年7月),主要是对人民公社的整顿和经济指标的调整;第三阶段是"大跃进"运动的继续发展和终止时期(1959年8月—1961年初),这一阶段中河南在"反右倾"运动后持续进行了"大跃进"运动,最后在严重的困难面前终止。

After Liu Shaoqi also pushed the idea of fightingRight deviationism,the Socialist Education Movement heated upeven more.

而后刘少奇视察大江南北又提出了反右倾,使社教运动再升温。

The mistakes he has made this time are Right deviationist and empiricist in nature.

他这一次所犯的错误,性质属于右倾的错误,属于经验主义性质的错误。

Besides, there were the Right deviationist errors committed by Chang Kuo-tao, Kao Kang and others

此外,还有张国焘、高岗等人的右倾错误。

Some comrades have thought it impossible to spare time for economic construction because the revolutionary war keeps people busy enough, and they have condemned anyone arguing for it as a "Right deviationist".

过去有些同志认为革命战争已经忙不了,哪里还有闲工夫去做经济建设工作,因此见到谁谈经济建设,就要骂为"右倾"。

Some comrades have thought it impossible to spare time for economic construction because the revolutionary war keeps people busy ough, and they have condemned anyone arguing for it as a "Right deviationist".

过去 有些同志认为革命战争已经忙不了,哪里还有闲工夫去做经济建设工作,因此见到谁谈经济建设,就要骂为"右倾"。

But it is on domestic policy that Mr McCain has tacked to the right more disquietingly.

但在国内事务上,麦凯恩开始大张旗鼓的右倾

In the experience since plenary meeting applies Marxism science method to sum up war of resistance against aggression, criticize Wang Ming doctrinairism, establish from set out actually, integration of theory with practice, the plenary meeting of thought course; of be practical and realistic holds to Luochuanhui to view the line of comprehensive war of resistance against aggression that make, insist to fight day people united front to paddle his own canoe mediumly principle, criticized Wang Ming " all course united front " Right opportunism; put forward to must hold to my army on the military affairs " basic it is bushfighting, but the athletic battle that does not abandon advantage falling " the constituent line that strategic principle; made a Marxism in textural, corrected be opposite before the person that hold different opinion undertakes " ruthless struggle, merciless blow " wrong way, wrong to making Right deviation Wang Ming undertook proper criticism, to going by " left " the comrade that fault of bend faction creed approves a fault to rectify gives rehabilitate.

六中全会运用马克思主义科学方法总结抗战以来的经验,批评王明教条主义,确立了从实际出发,理论联系实际,实事求是的思想路线;全会坚持洛川会议制定的全面抗战路线,坚持抗日民族统一战线中的独立自主原则,批评了王明&一切经过统一战线&的右倾机会主义;在军事上提出了必须坚持我军&基本是游击战,但不放弃有利条件下的运动战&的战略方针;在组织上制定了一条马克思主义的组织路线,纠正了以往对持不同意见者进行&残酷斗争、无情打击&的错误做法,对犯右倾错误的王明进行了适当的批评,对过去被&左&倾宗派主义错批错整的同志予以平反。

更多网络解释与右倾相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

opportunism:机会主义

"机会主义" (Opportunism)一词我们并不陌生,在许多社会科学的文献中都可以找到它. 在西方新制度经济学未被我国学者熟知之前,人们对它的认识多是从党史和有关社会主义的文献得到的. 比如说"左倾机会主义"、"右倾机会主义"等. 近

rightist opportunism:右倾机会主义

right wing 右翼 | rightist opportunism 右倾机会主义 | Rockefeller, John D. 克菲

reclusive:幽居的,遁世的

recluse 隐士 | reclusive 幽居的,遁世的 | right-leaning 右倾

revolutionist:革命家

文章摘要:毛泽东以伟大的无产阶级(proletariat)革命家(revolutionist)的雄才伟略(far-forth sight)在深入研究中国具体实际(practice)的基础上,敢于打破一系列思维定势的束缚,同教条主义、经验主义等左右倾机会主义进行坚决的斗争,

right-angled stream:横河

right-angled screwdriver 直角改锥 | right-angled stream 横河 | right-dipping fault 右倾断层

rightward:向右

rightward heeling 右倾 | rightward 向右 | rightwardheeling 右倾

rightward heeling:右倾

Rights of Salvors Are Independant of Contract 救助人权利独立于合同原则 | rightward heeling 右倾 | rightward 向右

starboard:右舷右倾

starboard 右舷a.右舷的把转向右 | starboard 右舷右倾 | starboard 右舷右舷

starboard:右舷右舷

starboard 右舷右倾 | starboard 右舷右舷 | starboard 右舷右舷的把转向右

struggle against corruption:反腐败斗争

structuring 结构化 | struggle against corruption 反腐败斗争 | struggle against Right deviations 反右倾