英语人>词典>汉英 : 可转让性 的英文翻译,例句
可转让性 的英文翻译、例句

可转让性

基本解释 (translations)
assignability  ·  negotiability  ·  transferability

更多网络例句与可转让性相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

One solution to this agency problem is to have no alienable residual claims and to contract with donors to apply all net cash flows to output.

解决这种代理问题的方案是让剩余索取权不具有可转让性,并且和捐赠者签定契约,把现金流用在适当的地方。

Effectiveness scarce, demand assignability is a value of the four basic elements, demand for real estate and commodities need to have the capacity to pay, we will not, the effectiveness of commercial housing is scarce in nature and that consumers do not have sufficient purchasing power, the market value can not be achieved, the current real estate market demand can be broadly divided, using the minimum requirements, the public demand for improved housing, urbanization process needs field and offshore demand, the demand for investment or speculative demand and the housing problem is livelihood security, the need to increase public finance, but this is the need, not demand.

效用稀缺,需求可转让性,是价值构成的四个基本要素,需求是对房地产商品有需要而且具有支付能力,两者缺一不可,商品房具有效用和稀缺性,消费者没有足够的购买力,市场价值就不能实现,当前房地产市场的需求大致可分为,动拆迁的需求,市民住房改善的需求,城市化过程中的需求,外地和境外的需求,投资需求或者是投机需求,住房保障问题是民生问题,需要公共财政加大力度,但这是需要,不是需求。

9 Assignability 19.9 可转让性 The Distributor may not assign in whole or in part any of its rights hereunder or any rights arising from any individual order for the purchase of the Products without the prior written consent of Supplier.

未经供应商事先书面同意,经销商不得部分或全部转让本合同项下的权利,也不得转让由单个订单产生的任何权利。

The transferability of the bill of lading has been the focus of the experts and scholars of this field.

可转让的提单的出现解决了这一矛盾,也因而使可转让性成为提单的本质。

The valuable and conveyable merits accord with the constitution of mortgage for intellectual property,in which there are enough academic and practical proofs to hold out the existent rationality of the mortgage on trade secret.

商业秘密的价值性和可转让性决定了其完全符合知识产权质押的构成要件,商业秘密质押有支持其合理存在的理论和实证基础。

A clear property right is the essence of modern title system. To achieve this,we must realize its exclusiveness,divisibility and an effective protection.

产权明晰化是现代产权制度的核心,要实现产权明晰化,必须实现产权的排他性、可分割性、可转让性和有效保护。

At first, this thesis starts with the negotiability of bill of lading, and by analyzing the features of bill of lading negotiation concludes its meaning and make it clear that in what sense straight B/L is not negotiable.

本文首先从提单的可转让性入手,通过分析提单转让所呈现的特征总结出提单转让的含义并明确了记名提单在何种意义上不具有可转让性

Therefore, depecage shall be adopted. The following rules are suggested: 1the existence, scope, duration and transferability of copyright and the unlawfulness in copyright infringement shall be governed by the law of the place where the works are effectively used. 2 Initial ownership of copyright works shall be governed by lex originis except works for fire, which should be governed by the laws that govern the employment contracts. 3 Contractual aspects of transfer of copyright through exploitation licenses or assignment should be governed by the laws chosen by the parties; in absence of choice, they shall be governed by the law of the country with which the contract is most closely connected (based on characteristic performance). 4 The legal consequences of the infringement shall be governed by the law expressly chosen by the parties; in absence of choice, it shall be governed by the law of common place of residence or main place of business; in absence of above common place, it shall be governed by the law of the country most closely connected.

因此,在具体的版权纠纷中,应当根据案件的性质做出具体的识别,相对应的,版权冲突规范也应当采用分割制的方法,现总结并建议采用下面的规范,即:1版权的客体、权利范围、保护期、可转让性和版权侵权行为构成依版权有效使用地法;2版权的初始归属依作品来源国法;但是雇佣作品的初始版权归属依调整雇佣合同的准据法;3版权的转让和许可合同适用依当事人选择的法,如果当事人没有选择,根据特征履行适用与当事人和合同有最密切联系的法;4版权的侵权责任问题应当依有关当事方明示选择的法律;如果当事人未做出选择,应当依据当事人共同的住所或者主要营业地法;如果没有当事人共同的住所或者主要营业地,应当依与当事人有最密切联系的法。

Family-hold contract system as an institution design of property right in the special history circumstance, shows serious delay in current country economic life, which is not exclusive, complete and deliverable, as well as unbeneficial, which is institutional restraint and encouragement function falls down and arises externalities.

家庭承包经营作为我国在特定历史背景下的产权制度设计,在目前的农村经济生活中表现出了相时的滞后性:它不具有完全的排它性、完全性、可转让性,表现出非效益性;其制度约束、激励功能下降并产生了较大的诸多负外部性,产权功能缺失。

Creativity with the expression forms of self-research, self-production, self-protection, self-enjoyment and paid transfer is characterized by subjectivity, ownership, individuality, and monopolity.

自主创新一般表现为自我研发、自我生产、自我拥有、自我保护、自我独享以及有偿可转让性。自主创新具有强烈的主体性、归属性、为我性和垄断性。

更多网络解释与可转让性相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Assignability:可转让性

11.8不放弃权利 Waiver | 11.9可转让性 Assignability | 11.10可分割性 Severability

Assignability:财产的可转让性

assiduouslydiligentlyindustriouslystudiously 勤勉地 | assignability 财产的可转让性 | assignabilitynegotiability 可转让性

Assignability:财产的可转让性/可转让性

assiduously /勤勉地/恳切地/ | assignability /财产的可转让性/可转让性/ | assignable /可分配的/可指派的/可指定的/

Assignability:可转让性 财产的可转让性

arability 适合耕种 | assignability 可转让性 财产的可转让性 | assimilability n. 可同化性

assignable instrument:可转让票据

assignability 可转让性 | assignable instrument 可转让票据 | assigned account 已转让帐户,已抵债帐户

Negotiability:流通性,可转让性

2576 negligence 疏忽,过失 | 2577 negotiability 流通性,可转让性 | 2578 negotiable instrument 流通票据,可转让票据

Negotiability:可转让性

negligible 可以忽略的 | negotiability 可转让性 | negotiable 可协商的

transferable:可转让性

笔者将提出以下四点理由支持本文的这一判断:其一,美国学者在界定形象权的性质时,均主张其为财产权(property right), 而在大陆法系上,对身份进行保护的权利向来属于非财产权范畴;其二,正因为形象权为财产权,其在美国法上具有可转让性(transferable), 而在大陆法系上,

transferability:可转让性

也通过类似的方法提出了有效率的财产法的建立标准(注:波斯纳指出,在略去了财产权制度所有明显和不明显的成本,有效率的财产权制度必须具有三个特征,即财产权的普遍性(universality),排他性(exclusivity)和可转让性(transferability).).

transferability of ownership:所有权可转让性

承担债务 incur debts | 所有权可转让性 transferability of ownership | 高度流动性的 highly liquid