英语人>词典>汉英 : 可分担的 的英文翻译,例句
可分担的 的英文翻译、例句

可分担的

基本解释 (translations)
sharable  ·  shareable

更多网络例句与可分担的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the basis of formal chapters' analysis, learning from foreign countries' successful experience in circular economy's legislation, considering our own legislation practice in developing circular economy, the main framework of our country's circular economy's legal institutions' construction is put forward as follows, the guidance thought of the circular economy's legal institutions' construction is the concept of scientific development and the thought of sustainable development; the 3R principle, the principle of following the ecological rules, the principle of giving priority to precautions, the principle of the contaminator paying are the basic principles of the circular economy's legal institutions' construction; the field of the natural resources' exploitation and utilization, the field of manufacturing industry and service trades, the field of disposing waste and changing waste into resources, the field of the exploiting and utilizing energy, and the field of social consumption are the key fields of the circular economy's legal institution's construction; the circular economy's legal system is constructed from four levels, the basic laws, the principle laws, the comprehensive laws and the special laws; The following circular economy's legal institutions are made, the institution of circular economy's planning, the institution of green economy's accounting, the institution of scientific and technological information's titles, the institution of economic encouragement, the institution of market allowance, the institution of listing the names' who set good example in developing circular economy, the institution of forcing those enterprises with heavy pollution into developing circular economy, the institution of green consumption, the institution of the public's participation, the institution of sharing the responsibility, and the institution of evaluating the circular economy's results.

该部分以前面几章分析的循环经济立法理念为基础,借鉴国外循环经济立法的成功经验,结合我国的循环经济立法实际,提出了我国循环经济法制建设的基本框架是:以科学发展观和可持续发展思想为循环经济法制建设的指导思想;以"3R"原则、遵循生态规律原则、预防优先原则和污染者付费原则为循环经济法制建设的基本原则;以自然资源开发利用领域、加工制造产业与服务产业领域、废弃物处理与资源化领域、能源开发利用领域和社会消费领域为循环经济法制建设的重点领域;从根本法层面、基本法层面、综合法层面和专门法层面来构建循环经济法律体系;构建包括循环经济规划制度、绿色经济核算制度、科技信息支持制度、经济激励制度、市场准入制度、循环名录与循环示范制度、重点污染企业强制实施循环经济制度、绿色消费制度、公众参与制度、责任分担制度和循环经济绩效评价制度在内的循环经济法律制度。

Assuming that each component has only two states: work or failure, then the state process of the system is a continuous time discrete state homogeneous Markov chain, and it can create a set of differential equations.

提出了一个负载分担可修的并联系统模型,在系统中,n个并联部件是可修的,一个部件失效,将会导致剩余部件有更高的负载,从而引起更高的失效率。

Can you get your lawyer to share in the risk and cost of the litigation and trial?

可你的律师为他分担风险和成本的,诉讼和审判?

For solving the scalable problem and getting optimization solution, we propose the GA-MWPL-DC-ST algorithm which aims at resolving minimum weighted path latency degree-constrained spanning tree based on the two layers ALM model.

本文在具有超节点的双层应用层组播模型基础上,提出了利用遗传算法构建出度受限最小带权路径延时生成树的生成算法GA-MWPL-DC-ST,利用该算法可在超节点上对双层组播树进行分布式构建,从而将求最优解问题的巨大计算量分担到多个超节点上。

Seeing someone sharing realistic, unembellished information may be just what someone else needs to help them take that first step.

看到有人分担现实,unembellished资料可到底需要别人帮助他们采取的第一步。

On the sample book and the alternative basis of window, to deduct the measurement index being not that usualness gains and losses all-round shares infertile earnings per share being the accountant surplus, the each share net asset adjusting the day afer tomorrow's look on end of term as the data that the research institute needs at the same time.

有关窗户的样本和可用作替换基础扣除不是通常获得度量索引和全面丢失分担是会计人员剩余不肥沃的每股收益每一份网资产,白天afer调整明天的连续是研究所需要的数据术语的看同样的同一时间。

When apportioning the responsibilities for sustainable development, it is necessary to take full account of the uneven development of all countries, and abide by the principles of fairness, impartiality and rationality.

可持续发展责任的分担,要充分考虑各国发展不平衡的现实,坚持公平、公正、合理的原则。

He bid me observe it, and I should always find , that the calamities of life were shared among the upper and lower part of mankind; but that the middle station had the fewest disasters, and was not exposed, to so many vicissitudes as the higher or lower part of mankind; nay, they were not subjected to so many distempers and uneasiness either of body or mind, as those were who, by vicious living, luxury and extravagancies on one hand, or hard labour, want of necessaries, and mean or insufficient diet on the other hand, bring distempers upon themselves by the natural consequences of their way of living; that the middle station of life was calculated for all kind of virtues and all kinds of a middle fortune; that temperance, moderation, quietness, health, society, all agreeable diversions, and all desirable pleasures, were the blessing attending the middle station of life; that this way men went silently and smoothly through the world, and comfortably out of it, not embarrassed with the labour of the hands or of the head, not sold to the life of slavery for daily bread, or harassed with perplexed circumstances, which rob the soul of peace, and the body of rest; not enraged with the passion of envy, or secret burning lust of ambition for great things; but in easy circumstances sliding gently through the world, and sensibly tasting the sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every day's experience to know it more sensibly.

他嘱咐我,只要用心观察,到处都可发现:生活的灾难是由上层和下层两类人分担,而中间阶层灾难最少,不会像那两类人那样,要经历那么多的荣辱变迁,商海浮沉。中间阶层也绝不会像阔佬那样,因骄奢淫逸、挥霍无度而狂躁不安、身心俱损;也不会像穷人那样,因劳累辛苦、缺吃少穿,以及这种穷苦生活自然而然带来的种种后果而焦急不安、忧心忡忡。他说,中等生活最能保持各种美德和一切正常而适中的享受,中等人的生活经常是安定富足的。他说,和睦和富裕是中产阶层的随身伴侣。他说,和善、谦虚、宁静、健康、社交、各种正当的娱乐、各种有益的消遣,都是降临到中等人头上的福份。他们就这样默默地、但又是顺利地、当然也是舒服地走过人生的旅途,不受劳力和劳心之苦,也不必为每天的面包而卖身为奴,或被困境搞得身心疲惫;也不会因心怀嫉妒和好大喜功而野心勃勃、贪婪无度,而是在轻松的环境下平静地度过一生,有意识地品尝着生活的甜美,没有痛苦,只感到幸福,并且通过日益增多的经验,越来越有意识地去学会品尝和感受幸福。

In the LogisTech case, outfitted with Web cache, LogisTech's network could deliver excellent value, since the Web cache offloads network traffic substantially by caching the Web pages that contain huge size databases with heaviest access volume.

就LogisTech而言,在配备了缓存设备之后,由于缓存设备将走访频率最高的、包含大规模数据库的网页存储备用,因而从根本上分担了网络负荷,故其网络可发挥绝佳功效。

更多网络解释与可分担的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

diverter:分流器

是由几个器件共同分担冷却职责. 另外,功耗很大的器件也许会产生对其它器件极易施加影响的"下流"热. 另一个窍门是把发热器件紧邻着摆放并一般放在气流回路中. 另外,"需要时,可采用分流器(diverter)流布气流,"Rosato指出.

noncontributory pension plan:不分担的退休金

2615 nonarticulated concept 非环接概念 | 2616 noncontributory pension plan 不分担的退休金 | 2617 noncontrollable cost 非可控成本

sharable:可分摊的, 可分享的, 可分担的

munication 高频率多路通信 | sharable 可分摊的, 可分享的, 可分担的 | partial order 偏序

Premiums:保费

通常有些计划需要员工和雇主分担费用,有些则由雇主全部承担. 购买延伸医疗保险的保费(premiums),在以下情况下可减免税. 自雇和非股份有限(unincorporated)公司者为自己和家人购买个人延伸医疗保险的费用;