英语人>词典>汉英 : 可分割的 的英文翻译,例句
可分割的 的英文翻译、例句

可分割的

基本解释 (translations)
divisible  ·  dividual  ·  sliceable

更多网络例句与可分割的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Thus the function of the categorical judgment is that of the relation of subject to predicate; for example,'All bodies are divisible'.

例如,直言判断的机能乃是主项与其述项的关系之机能;比如"凡物体都是可分割的"就是一例。

By irrevocable,transferable and divisible letter of credit to be available

不可撤消的、可转让的和可分割的信用证可取得。

Irrevocable,transferable and divisible letter of credit to be available

允许不可撤消的、可转让的和可分割的信用证。

Divisible and transferable L/C without recourse for the full amount.

付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。

Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable letter of credit without recourse for the full amount of purchase.

付款方式为保兑的,不可撤销的,可分割的,可转让的,无追索权的全部金额即期信用证支付。

Ivisible and transferable L/C without recourse for the full amount.

付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。

Where the subject matter insured is warranted free from particular average, the assured cannot recover for a loss of part, other than a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contract be apportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionable part.

(1) 如果保险标的按不保单独海损投保,除非保险单所包含的合同是可分割的,否则被保险人遭受的部分损失,将不能得到赔偿,如果属共同海损牺牲的损失。但如是可分割的,则被保险人可以对任何保险标的可分割部分的全损得到赔偿。

Where the subject-matter insured is warranted free from particular average, the assured cannot recover for a loss of part, other than a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contract contained in the policy be apportionable; but, if the contract be apportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionable part.

这段话的意思是:如果保险标的按不赔单独海损条款投保,除非保险合同是可分割的,被保险人所遭受的部分损失不能获得赔偿,但属于共同海损牺牲的损失可获赔偿;若保险合同是可分割的,被保险人就任何可分割部分的全损可获赔偿。

Particular average, the assured cannot recover for a loss of part, otherthan a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contractcontained in the policy be apportionable; but, if the contract beapportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionablepart.

76(1)如果保险标的按不赔单独海损条款投保,除非保险合同是可分割的,被保险人所遭受的部分损失不能获得赔偿,但属共同海损牺牲的损失可获赔偿;若保险合同是可分割的,被保险人就任何可分割部分的全损可获赔偿。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth: of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa: of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead: of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached.

349在地球的层理留下记录的太古以来的地质时代。隐藏在大地的洞穴里和能移动的石头底下、蜂巢和土墩子中那无数微小的昆虫类的有机生物:微生物、病菌、细菌、杆菌、精子;凭着分子的亲和之凝聚力而粘在一根针尖上那几万几亿几兆个多不胜数、肉眼看不到的微小颗粒;人类的血浆是一个宇宙,群集着白血球和红血球,每个血球又各自形成一个空虚的宇宙空间,群集着其他球体;各个球体连续性地也是由可分割的构成体形成的宇宙,各个构成体又可以分割成为几个能够进一步分割的构成体。就这样,分子与分母实际上在并未分割的情况下就不断地减少了。如果这个过程延续到一定时候,就永远在任何地方也不会达到零。

更多网络解释与可分割的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

alienable:可分割的

algorithm 算法 [算法] | alienable 可分割的 | alignment 对照 [多国语言文章词;词组;句子翻译的]

Assignable:可让渡

UCP500第48条b款规定,只有开证行在信用证中明确注明"可转让"(transferable)的,信用证才能转让,诸如"可分割"(divisible)、"可分开"(fractionable)、"可让渡"(assignable)和"可移送"(transmissible)等术语并不能使信用证成为可转让.

divisible:可分割

而信用证上注明诸如"可分割"(divisible)、"可分开"(fractionalbe)、"可过户"(assignable)和"可转移"(transmissible)等其他字样,均不表明信用证是可转让的,银行在处理业务时将不予理会.

divisional:分划上的

divisibility 可分割 | divisional 分划上的 | divisionaldivisivepartitive 区分的

divisional:分部的 分开的

divisibleleterofcredit 可分割信用证 | divisional 分部的 分开的 | divisionalaccounting 分部会计

dividable:可分割的; 除得尽的 (形)

divestment 剥夺; 脱去; 夺取 (名) | dividable 可分割的; 除得尽的 (形) | divide and rule 分而治之

severable:可分割的;可划分的

settlement 和解;清偿;解决;协议 | severable 可分割的;可划分的 | severable contact 可分割之契约;可划分之契约

severable contact:可分割之契约;可划分之契约

severable 可分割的;可划分的 | severable contact 可分割之契约;可划分之契约 | severable obligation 可分割之义务

Transmissible:可转移

在信用证中明确注明"可转让" (Transferable )字样的才为可转让信用证,如果信用证出现"可分割"(Divisible)、"可分离"(Fractionable)、"可过户"(Assignable)、"可转移"(Transmissible)等字样时,并不意味"可转让"含义.

Splittable Activity:可分割的活动

Split Task 分割任务 | Splittable Activity 可分割的活动 | Splitting 分割