英语人>词典>汉英 : 句式 的英文翻译,例句
句式 的英文翻译、例句

句式

词组短语
syntactical structure
更多网络例句与句式相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Then, after comparison the deference of the offer double objects and the dative form, the sentence of the appellative verbs and the verb phrase consisting of a modifier and word, the claim double objects and the verb-object, after the analysis of the reason for the formation of the double objects, we got the conclusion of the syntactic meaning: the double objects is a kind of sentence that represent a single action and a single process, and then express the three indispensable which are needed in the single process, which are from the subjective ness of people.

然后,本文在对给予式双宾句和与格格式、表称双宾句和表称动词构成的兼语句、索取类双宾句式和索取类单纯动宾结构进行比较后,在分析了双宾句的形成动因后,总结出双宾句的句法意义:双宾句是从说话人的主观视点来考虑的,表示单一行为和单一过程,并将行为过程发生的三个必不可少的语义成分完整精确地表达出来的一种句式

It's a special construction in modern Chinese, and the verbs of this sentence have "causative usage".

这类句式是现代汉语中一种特殊的句式,它的谓语动词具有"使动用法"。

This thesis quantifiably analyses the two ditransitive constructions, i.e. double objects construction and dative construction, combining with the usage-based grammar theory and common principles of cognitive linguistics. This thesis is trying to expose the practical used models and explain the functional motivations, moreover, to testify the previous study and give a new approach to some valuable questions. This thesis consists of five chapters.

本文对现代汉语双宾和与格这两种双及物句式进行了定量分析,结合"基于用法的"语法理论和认知语言学的一般原则,旨在揭示两种句式的实际的用法模式,并解释其功能动因;对已有研究的结论进行验证,对一些值得进一步讨论的问题提出新的看法。

We do the overall data statistics with every double negative sentence in every ancient books, we have compared the double negation sentence types in the Western Zhou Dynasty with them In the later part of the Warring States, clarifies the double negation sentence entire development situation in Pre-Qin dynasty, namely its development and mature period.

统计出每一种双重否定句式在每部古籍中出现的次数,通过对西周时期和战国后期出现的双重否定句式种类的比较,理清双重否定句式在先秦时期,即它的发展和成熟期的整个发展脉络,还涉及了先秦时期出现的双重否定句式在两汉及其以后的沿用和仿用情况。

There is too much intercommunity between the cadence of four-word and seven-word sentences.

六朝前期文人对七言句式的轻视,自然也影响了骈文对七言句式的选择。

Certainly, verse language a type usually is with interfuse rhetoric in other verse, much more lexical righteousness in verse in common composing.

因而对多义性诗歌语句的改写也最能察看诗歌语言句式在诗歌实际表达中的应用情形,同时也最能体会诗歌语言句式在实际表达中的效果。

A Multi-dimensional Study of " Zhenshi" Construction;2. The analyses include their se- mantic features,valence structure, basic construction , derivational construction ,valence rules,and the interactions between the

本文采用配价语法理论,以词项为单位,对《庄子》非"处置"类二价双向动作动词进行了全面的考察,分析描写其语义特征、配价结构、基本句式、派生句式、配位规则,探讨它们之间的相互关系。

The emphasis are distribution, usage, evolution and rule of variety of Normal Sentences and Deviated Sentences in ancient Chinese novels, as well as the characteristics of the writings' structures and linguistic styles derived from them.

本文运用修辞学、语体学以及相关学科的理论和方法,系统地研究古代白话小说的句式运用,重点是常规句式以及变异句式在古代白话小说中的分布、运用。。。

In the research, we have found the interesting phenomena that NP1+shall+VP (+NP2) type of sentences use more transitive verbs than intransitive verbs and shall + notional verb type of sentences tend to use more verbs of active voice than those of passive voice.

在分析shall引导的实义动词原形句中,我们发现在该句式中及物动词的出现频率明显多于非及物动词的频率;在对shall引导的实义动词句进行分析时,我们发现该类句式中的主动语态句明显多于被动语态句。

The development of the inner parts in the patterns was unbalanced; 3. the special prepositive objects appeared in "History of Eastern Han" showed both the positive and the negative tendency.

三是《后汉书》中出现的特殊宾语前置句式,一部分特殊句例是模仿时出现的偏差,反映作者使用这些句式已经没有口语的支撑;另一部分特殊用例则反映了宾语前置句式在此期的新发展。

更多网络解释与句式相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Catchy Phrases:必備奪分句式

Guided Writing Exercise 引導式寫作練習 | Catchy Phrases 必備奪分句式 | Passage Scanning Skills 快速閱讀技巧

Ever-increasing:随.....的增加:经典句式

乳化效果Emulsifying effectiveness | 随.....的增加:经典句式:ever increasing | elaminating time分层时间

sentence idiom:句式习语

sense relation 语义关系 | sentence idiom 句式习语 | shades of meaning 语义色彩

parenthetic:插句式/弧形的

parenthesize /将...加上括弧/加插入语于/ | parenthetic /插句式/弧形的/ | parenthetical /插句式/弧形的/

parenthetical:插句式/弧形的

parenthetic /插句式/弧形的/ | parenthetical /插句式/弧形的/ | parenthetically /插句地/

sentence pattern:句式

2、典型性 句型也称为句式(Sentence pattern)是语句结构的模式,它代表同一类含义句子相同的结构.

phrasing:句式

phrase 短语 | phrasing 句式 | physical name 物理名称

preposition phrasing:介词句式

preposition 介词 | preposition phrasing 介词句式 | primary dimension table 主维度表

name phrasing:名称句式

name phrasing 名称句式 | named instance 命名实例 | named pipe 命名管道

medicine writings:特殊句式

市井之作:writings by civilians | 特殊句式:medicine writings | 妇女写作:Women writings