英语人>词典>汉英 : 口若悬河 的英文翻译,例句
口若悬河 的英文翻译、例句

口若悬河

基本解释 (translations)
glibness  ·  slop  ·  spates

词组短语
be eloquent · One's mouth is like a tumbling river -- talk rapidly. · A great talker makes a torrent of words. · have a great flow of speech
更多网络例句与口若悬河相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If should be Baalism, ma Yun says whats are a problem, no matter be lunatic mad language, still be a man of great wisdom appears slow-witted, or it is eloquent, still be sublime words with deep meaning, if Ma Yun is saying,went only.

假如当是偶像崇拜,马云说什么都不是问题,不管是疯人疯语,还是大智若愚,或是口若悬河,还是微言大义,只要是马云在说就行了。

In the daylit corridor he talked with voluble pains of zeal, in duty bound, most fair, most kind, most honest broadbrim.

在浴满阳光的走廊上,他不辞劳苦,热情地、口若悬河地谈着,极其公正、极其和蔼地尽着本分,不愧为一名最忠诚的"宽边帽"。

Although in the circle of his friends, where he might be unreserved with safety, he took a free share in conversation, his colloquial talents were not above mediocrity, possessing neither copiousness of ideas, nor fluency of words.

尽管在朋友圈里他无须戒备,可以自由谈论,但他不善言辞,既无满腹经纶,也不能口若悬河。当在公众场合突然被问及个人见解,他会措手不及,话语简短,有些窘迫。

She had a sweet voice, sometimes rapid and sometimes drawling in her throat.

她声音甜润,时而口若悬河,时而拖声拖气。

Then again, I'm not a dweeby Scandinavian former Socialist party intellectual who doesn't get out much and thus thinks it's a miracle sent by God if a black man talks in complete paragraphs and graduates from Harvard Law School.

我不是那种斯堪的纳维亚前社会党知识分子,他们不去做调查,因此想当然地认为如果一个黑人能从哈佛大学法律学院毕业,并还口若悬河的话,那一定是上帝创造的奇迹。

The Elocutionist —one who talks for display rather than communication.

口若悬河型——说话不为交流只图卖弄。

Although journalists and pundits talk glibly about "Internet" time—suggesting a fastpaced, nearly instant, worldwide global change mechanism, in fact, it has taken forty years of hard work to arrive at today's Internet.

虽然新闻记者和博学家口若悬河地谈论"因特网"时代——指一种快步调的,几乎即时指一种快步调的,家口若悬河地谈论"因特网"时代指一种快步调的全球性的变化机制,事实上,的,全球性的变化机制,事实上,因特网达到今天的水平花费了四十年的艰苦努力。

But to win the general election, he needs Reagan Democrats—working-class whites who worry about national security, are somewhat culturally conservative and whom the Gipper was able to persuade to change political sides.

口若悬河,整日咀嚼芝麻菜的奥巴马相比,这些人很可能更钟情像麦凯恩这样说话直截了当的战斗英雄。

This does not mean that I can talk about all the technicalities of company law or of central heating with the glibness of a solicitor or a plumber.

但这并不意味着我就像律师一样口若悬河地谈论公司法的术语,或者象一个管子工那样口齿伶俐地讲解中央空调的技术问题。

Accordingly, they were roaming the world in search of this Fair One, and, after rejecting successively the Queen of Golconda, the Princess of Trebizonde, the daughter of the Grand Khan of Tartary, etc, etc., Labour and Commerce, Clergy and Nobility, had come to rest themselves awhile on the marble table of the Palais de Justice, and to deliver themselves before an honoured audience of a multitude of sententious phrases, moral maxims, sophisms, flowers of speech, as were freely dispensed in those days by the Faculty of Arts or at the examinations at which the Masters took their degree.

于是他们走遍天涯海角,到处寻觅这样一个倾国倾城的美女。戈孔德的女王,特雷比宗德的公主,鞑靼大可汗的千金,等等,等等,他们一一没看中,然后,耕作和教士,贵族和商品,一起来到司法宫这张大理石桌子上面休息,对着老实的听众,口若悬河,警句格言不绝,当时要是有人捡一点去应付文学院的考试,诡辩也罢,决断也罢,修辞也罢,行文也罢,定能捞到学士帽戴一戴的。注意,注意力集中

更多网络解释与口若悬河相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bosh:白话蛋:口若悬河,光说不练的人

白牌儿:戏称没有参加任何党派的人. Masses | 白话蛋:口若悬河,光说不练的人. Bosh | 不着调:说话办事靠不住. Broken reed

handicapped:残疾人

从家庭(Family)聊到学校(School), 从残疾人(Handicapped)谈到少数民族(Minorities),我俩口若悬河用英语聊了二个多小时,大有相见恨晚之感. 她惊叹我这个考场唯一妈妈级参赛选手的热情和勇敢,我则好奇是什么激励她一个外表文静的女孩子一次次站在"希望之星"演讲台上?

know-nothing:一无所知

61、Flow of words. 口若悬河 | 62、Know nothing. 一无所知 | 63、Know all. 无所不知

volubility:口若悬河

laconic 言简意赅的 | volubility 口若悬河 | sordid 肮脏的 卑鄙的

voluble:健言,口若悬河的

rovolve 周转,旋转,沉思,考虑 | voluble 健言,口若悬河的 | volume 书册,书本,体积,大量,多量

voluble aj:口若悬河的

rue 粗鲁的 | voluble aj. 口若悬河的 | volume 卷,册

volubly:口若悬河地

volubly 爱说话地 | volubly 口若悬河地 | volume 材积

volubly:爱说话地/口若悬河地

voluble /流利的/健谈的/易旋转的/缠绕的/ | volubly /爱说话地/口若悬河地/ | volume-produce /大批量生产/

Aflow of words is no proof of wisdom:口若悬河不能作为才智的证明

●Affairsthat are done by due degrees are soon ended. 事情要安步就班地做,就会... | ●Aflow of words is no proof of wisdom. 口若悬河不能作为才智的证明. | ●Afool always comes short of his reckoning. 愚人常...

Aflow of word is no proof of wisdom:口若悬河不表明有智慧

1.Aflow of word is no proof of wisdom.口若悬河不表明有智慧. | 2.Aman of words and not of deeds is like a garden full of weeks.光说... | 3.A wise man thinks all that he says .A fool says all that he thin...