英语人>词典>汉英 : 发给证明书 的英文翻译,例句
发给证明书 的英文翻译、例句

发给证明书

基本解释 (translations)
certificate  ·  certificates  ·  certificating

更多网络例句与发给证明书相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Under the half-way house scheme, owners wanting a certificate of title have to wait many years for this piece of paper.

在「中途之家」方案下,期望获得发给业权证明书的业权人,恐怕必须等候许多年才能够如愿以偿。

Article 29 After the investment is paid by the parties to the joint venture, a Chinese certified public accountant shall verify it and provide a certificate of verification, in accordance with which the joint venture shall issue to them investment certificates, which include the following items: the name of the joint venture; date, month and year of the establishment of the joint venture; names of the joint venturers and the investment contributed; date, month and year of the contribution of the investment; and date, month and year of the issuance of investment certificates

第二十九条合营各方缴付出资额后,应当由中国的注册会计师验证,出具验资报告后,由合营企业据以发给出资证明书。出资证明书载明下列事项:合营企业名称;合营企业成立的年、月、日;合营者名称及其出资额、出资的年、月、日;发给出资证明书的年、月、日

"The builder's certificate, bill of sale in favour of the owner or court order vesting title to the ship in the owner, as the case may be; the copy of the condemnation; and all declarations of ownership made under the Act."

建造证明书、发给船东的卖据、或将该船舶的法定所有权归于船东的法院命令;宣告没收船舶书的副本;及所有根据法令作出的拥有权声明书。

更多网络解释与发给证明书相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Collective bargaining:集体谈判

附属法例)发给的证明书;"劳资审裁处"(Labour Tribunal)指由>(第25章)第3条设立的劳资审裁处;"集体协议"(collective agreement)指根据第13条解释的集体协议;"集体谈判"(collective bargaining)指根据第13条解释的集体谈判;

certificate:证明书

"有关证明书"(relevant certificate) 就受雇于有关工业经营的有关人士而言,指就该人修读与该工业经营有关的有关安全训练课程而发给该人的证明书;"指定日期"(appointed day) 指根据第(17)款指定的日期;"证明书"(certificate) 指第(2)款提述

undertaking:企业

"代表性证明书"(certificateofrepresentativeness)指根据第22条发给的证明书;"仲裁裁定"(arbitrationaward)指根据第13(3)条作出的裁定;"企业"(undertaking)包括任何作为独立经济实体的营商或业务或部分业务;