英语人>词典>汉英 : 发疹前的 的英文翻译,例句
发疹前的 的英文翻译、例句

发疹前的

词组短语
pre-eruptive
更多网络例句与发疹前的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The main performance of the period similar to upper respiratory tract infection symptoms:① fever in all cases, more than for the moderate fever;② cough, runny nose and tears, pharynx, such as congestive catarrhal symptoms, eye symptoms prominent conjunctival inflammation, eyelid edema, increased tears, photophobia, eyelid under the edge of a clear line of congestive, the diagnosis of measles very helpful ③ Koplik spots, eruptive in 24 ~ 48 hours prior to the emergence of about 1.0mm in diameter outside the gray dots red halo, found only at the beginning of the mucosa under the molars, but the increase in one day can be involved very quickly and spread to the entire buccal mucosa lip and mucous membrane after the rash appears in the gradual disappearance of skin rash may have a small dark red points;④ occasional skin urticaria, rash or scarlet fever faint rash appears when the typical skin rash disappeared;⑤ Some patients may have some non-specific symptoms such as general malaise, anorexia, etc.

这一期的主要表现类似上呼吸道感染症状:①发热见于所有病例,多为中度以上发热;②咳嗽、流涕流泪、咽部充血等卡他症状,以眼症状突出结膜发炎、眼睑水肿、眼泪增多畏光、下眼睑边缘有一条明显充血横线,对诊断麻疹极有帮助③Koplik斑,在发疹前24~48小时出现,为直径约1.0mm灰白色小点外有红色晕圈,开始仅见于对着下臼齿的颊粘膜上,但在一天内很快增多可累及整个颊粘膜并蔓延至唇部粘膜,粘膜疹在皮疹出现后即逐渐消失可留有暗红色小点;④偶见皮肤荨麻疹,隐约斑疹或猩红热样皮疹在出现典型皮疹时消失;⑤部分病例可有一些非特异症状,如全身不适、食欲减退精神不振等。

On March 3, the child developed a generalized papular vesicular rash on the face, neck, and upper extremities, and was transferred to a tertiary-care facility in Chicago where contact precautions were implemented. He had had a fever 2 days before his hospital admission and weeping skin lesions beginning on February 24. By March 7, the rash had worsened, with umbilicated lesions with an erythematous base, mostly on the hands, forearms, neck, chest, face, and knees, encompassing 50% of the keratinized skin.

到了3月3日,该名28个月大的儿童在脸部、颈部和上肢长出全身性丘疹水泡,而被转诊至芝加哥的一所第三级医疗单位,於该处执行接触传染预防措施;该名儿童在住院前两天发过烧,且自2月24日开始因皮肤的水泡难耐而哭泣;到了3月7日,发疹病况持续恶化,形成红斑性基底的脐形水泡,大多是长在双手、双臂、颈、胸、脸和双膝上,包括50%的角质化皮肤。