英语人>词典>汉英 : 反题 的英文翻译,例句
反题 的英文翻译、例句

反题

基本解释 (translations)
conversely

更多网络例句与反题相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面,我们也许可以认识到:以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题,如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事,它在晋代又演化为女鸟故事;而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事,则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式;在同异境女子遇合的故事中,郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵,而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹;古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事,而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关,至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系,甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

The second proves both the infinite divisibility of space and the contrary.

正题:世界上的一切都是由单一的东西构成的;反题:没有单一的东西,一切都是复合的。

The humanistic spirit, however, of the Hellenism, preserved in Christianism, has been all along confronted with the notion of the theology from Hebraism, and so the spirit of Western literature has been at all time shaking in the two poles, which results in the countless antithesis.

然而保留在基督教文化中的希腊文化的人本精神始终与希伯莱文化的神学观念形成对峙,从而使西方文学精神一直在两极间震荡,形成累累反题

The second stage of the Hegelian dialectic process, representing the opposite of the thesis.

反题:黑格尔辩证过程中的第二阶段,体现主题的相反面●anxiety n。

The second stage of the Hegelian dialectic process,representing the opposite of the thesis.

反题黑格尔辩证过程中的第二阶段,体现主题的相反面

The struggle between these two confronting elements contained in the negative proposition forms the dialectic movement.

它们符合黑格尔的三一式哲学体系;用马克思的话说就是用希腊语来说,这就是:正题、反题、合题。

The fusion between the mutually contradicted forms of to sell and to buy the arbitrage. Their combined proposition, the dual arbitrage is the negation of the negation. Deducted by analogy, when summarizing all the trading forms, we can find that they all conform to the trinity philosophy of Hegel. As Marx said,"In Greek, this is the positive, negative and combined proposition. And to those readers who cannot understand Hegel"s language, we tell them a holly formula: positive, negative and the negation of the negation. All these trading forms follow the principles of the change of quantity and quality, the contradictive unification and the negation of the negation.

我们把套期保值交易看作正题,那么,卖出套期保值是肯定一一买入套期保值是否定,这两个包含在反题中的对抗因素的斗争,形成辩证运动;卖出套期保值和买入套期保值就可以互相转化;这两个彼此矛盾的交易,形成新的合题,就形成一个新的交易形式,即卖出套期保值和买入套期保值这两个彼此矛盾的融合,它们的合题——双向套期保值是否定之否定。

The first referendum topic mulls the procurement of anti-missile devices. James Soong, chairman of the People First Party, once in 2000 opposed Taiwan's participation in a Theater Missile Defense system.

公投的第一题谈到反飞弹装置的购买,亲民党主席宋楚瑜就曾经在2000年反对台湾加入 TMD 反飞弹系统。

The trend of doubting ancient history thought which arising in early 20th century cut away and rebated half of Chinese history,the Axial Age theory resumed the validity of the various scholars in later Zhou Dynasty,and went on disregarding the government and official scholars of the San Dai Dynasty,hut the government and official scholars of San Dai Dynasty just is the headstream of the various scholars in later Zhou Dynasty even of the whole Chinese civilization.

追溯民初以来学者早已开始的东西文明比较,更多关注的是在古埃及、古巴比伦、古印度和中华文明的第二阶段上。20世纪初兴起的疑古思潮将中国古史&砍掉一半&、&打个对折&,&轴心时代&理论则恢复了晚周诸子学的合法性,但它同时 ssbbww。 com 继续漠视三代王官学,而三代王官学正是晚周诸子学乃至整个中华文化的源头。&轴心时代&理论与中华文明对接中的偏差,其影响将是流与源的颠倒、反题与正题的倒置和各期学术史的逐次错位。

Carl Schmitt (1888-1985), the author of such books as Political Theology and The Crisis of Parliamentary Democracy (both published in English by The MIT Press), was one of the leading political and legal theorists of the twentieth century.

提起浪漫主义,特别是政治浪漫主义,一般人总是以为它是对现代性的反动,它在思想上是理性主义的反题,在政治上是保守主义和反革命,在文化上则是中世纪基督教文化的余绪。

更多网络解释与反题相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Antinomy:二律背反

康德将其这种互相否定的命题称为"二律背反"(antinomy),并给出了四类二律背反,把正命题(如"空间是有限的")称为"正题"(thesis),反命题(如"空间是无限的")称为"反题"(antithesis).

antithesis:反题

康德将其这种互相否定的命题称为"二律背反"(antinomy),并给出了四类二律背反,把正命题(如"空间是有限的")称为"正题"(thesis),反命题(如"空间是无限的")称为"反题"(antithesis).

antitone mapping:反序映射

antithesis 反题 | antitone mapping 反序映射 | antitone sequence 反序列

appropriation:占用

通过证明它们没有自己的目的,占用(appropriation)是人的意志对物之尊严的表现. 但是,对于黑格尔来说,财产权作为自由意志结果的重要性并不意味着应该在人们中间平均分配财产,毋宁是根据人们不同的身份和能力进行分配. 所有权的反题是契约,

boomerang effect:飞反效应

与此同时,最近一篇题为"开始与结束:对比消费者眼中的补品及药品营销(Turn on Versus Tune out: Consumer Reaction to Supplement Versus Drug Marketing)的研究论文指出,维他命、矿物质和中药之类的营养补品却不太可能产生这种"飞反效应(boomerang effect)",这一结论让人不

climb:攀登

故可推测Philippe不是在两楼之间扔(throw)绳子,也不是在两座楼间固定(fix)绳子,更不是绳子朝上攀登(climb). 8、反思维定势进行推测 针对学生猜题的心理,试题中常利用反猜手段设计一些似是而非的题目,利用学生的思维定势,

ENCOMIUM:赞美

第11题,题干赞美(encomium),答案找批评,答案是A,咒骂(invective). 可以如此酣畅淋漓的做GRE类反题目怎一个"爽"字了得.

MOLLIFY:平息

第9题,题干平息(mollify)答案找煽动激起,答案是D,激怒(madden). 第11题,题干赞美(encomium),答案找批评,答案是A,咒骂(invective). 可以如此酣畅淋漓的做GRE类反题目怎一个"爽"字了得.

motif:母题

"母题"(motif)是文学作品中一种反(重)复出现的因素:一个事件、一种手法、一种模式、一种?述(描述)程式或某个惯用语. 它必须是一种程式化、惯例化的文学传统,这也是它与主题的基本区别. 主题是任何一部作品都有的中心思想/观念,

the universe of discourse:论域

termitarium 白蚁巢 | the universe of discourse 论域 | thesis and antithesis 正题和反题