- 更多网络例句与反暗示相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
In the minds of many, such a tripartite pact is also code for marginalising the British Conservatives, now that the Tories have formed a new antifederalist group, the "European Conservatives and Reformists", with a band of mostly east European allies.
在很多人眼中，这样的三方协定也暗示着英国保守党人的边缘化，因为保守党已和大多东欧盟国组织形成了新的反联邦主义者集团，即"欧洲保守派和改良主义者"。
-
Furthermore, even amongst English speakers, humour can be difficult to spot without the non-verbal signifiers that accompany barroom banter.
而且，即使很多说英语的人，在没有语境和口头暗示的环境下也很难理解某些幽默，尤其是反语往往可以造成误解。
-
The correlation between short period and weak magnetic field of binary pulsar and millisecond pulsar implies that these pulsars are the recycled pulsars of existing binary accretion process.
双星脉冲星和毫秒脉冲星的短周期和弱磁场相关性暗示这些脉冲星是存在双星吸积过程的反加速脉冲星。
-
The exclusion in the chapeau leads us to believe that, where there is no such explicit exclusion elsewhere in the same Article of the Anti-Dumping Agreement, no exclusion should be implied.
起首条款中的排除让我们相信，在反倾销协议的同一条款的其他地方没有如此直接的排除，也没有排除应该被暗示。
-
No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document.
本文档未以禁止反言或其他方式授予任何知识产权的许可，无论是明示的还是暗示的。
-
Subjects were shocked, against their will, into states of highly suggestible infantilism, and the results were enshrined in the CIA's so-called "Kubark" manual, which Klein alleges has become a handbook for American interrogators during the war on terror.
试验的对象被迫接受休克而进入童稚状态，从而具有高度的可被暗示性。试验的结果，典藏于中情局所谓的"库巴克"刑讯手册里。据克莱茵指称，这本手册后来成了美国反恐战争审讯人员之必备。
-
Gary Zenkel, the president of NBC Olympics, told the meeting the issues "can be solved" and suggested the prospects are better than Athens or Turin, where he described some unspecified problems as "irresolvable."
美国国家广播公司奥运部总裁Gary Zenkel，在会议上表态：这些问题都是可以解决的，他还暗示：前景将会比雅典或都灵更看好－－－他没有特别指明那儿发生过什么问题，反正是"无法解决的"。
-
The author in this paper considers that the coherence is a comprehensive concept, and any concept is just the description from one aspect. This paper carries on the analysis from the perspective of thought pattern at the cognitive level. According to the discussion on Kaplan"s viewpoint and the contrary arguments by the other scholars, the conclusion can be made as the contrastive analysis based on the texts parallel in register tends to be tendentious, sketchy and indefinite, so the contrary examples provided by other scholars illustrate that it is impossible for modern Chinese text structure to be influenced by the traditional text structure of "ba gu wen alluded to by Kaplan. This paper provides contrastive analysis on the basis of texts parallel in translation, which can present the most essential different characteristics of Chinese and English texts, and guide the development of every aspect in the translation process, and help to convey the meaning of source language faithfully as well as to construct the text structure in different ways which possess the characteristics of their own languages.
而本文所讨论的与连贯有关的分析层面属于认知层面中的思维方式角度，文章从中西思维方式差异的对比出发讨论了科技篇章连贯性的差异；对于Kaplan所提出的观点以及其反对者的观点进行讨论，得出结论为：以语域对应材料为基础的连贯性对比导致了Kaplan结论中的倾向性，概括性与模糊性，从而反对其观点的学者可以在中文学生做的英文作文中找出反例并提出了反驳意见，他们认为中文传统思维模式即Kaplan所暗示的八股文结构并不会影响到现代中文学生组织英语篇章结构；而本文以翻译对应语料为基础进行英汉篇章中基本结构的对比，这不同于语域对应材料的对比是以语域一致为基础进行整体篇章的重新组织，因为翻译对应材料的译文不可能出现对原文整体结构的大调整，而只可能体现出篇章中小范围语义结构的基本差异，从而避免了倾向性的观点，可以体现出中西思维方式在篇章组织结构上最基本的差异，本文还总结出翻译中所应注意的两种语言的特点，从而指导翻译过程的各个方面，达到译入语与译出语在意义上的忠实传达与结构上忠于源语特点的效果。
-
Some versions of the text refer to it as God repenting that He had made Saul king.
如果不仔细查考，我们会觉得第十一节似乎暗示上帝是会反反覆覆的上帝。
-
The most usual kind is that which involves a contrast between a point of view stated or implied in some part of the fiction, and the assumed point of view of the author, and hence of the reader.3 Irony is generally divided into three types, namely, verbal irony, dramatic irony and situational irony.
最为普遍的形式为将小说中的一部分陈述或暗示的一种观点与作者以及作者对读者假定的另一观点进行对照。反语一般可以分为三种类型，即口头反语、戏剧性反语和情境反语。
- 更多网络解释与反暗示相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
allusion：暗示
因此在19世纪末20世纪初的文学"现代运动"中诞生的英语现代诗歌,形成了"复合"(complexity­)、"暗示"(allusion)、:"反讽"(irony)和"晦涩"(obscurity)等特点,要达到这样的效果,现代诗歌必须比此前的古典诗歌和浪漫主义诗歌更重视诗的表现手法,
-
irony：反讽
在美国,诗歌改革是文学及文化变革中最后的改革,改革的力度也相当有限,由此诞生的英语现代诗歌,形成了"复合"(complexity)、"暗示"(allusivenss)、:"反讽"(irony)和"朦胧"(obscurity)等特点.
-
contrasuggestible：反暗示的
contrasuggestibility 反暗示性 | contrasuggestible 反暗示的 | contravene 违反
-
contrasuggestible：反暗示的, 抗暗示的
contrasty | 明暗差别强烈的 | contrasuggestible | 反暗示的, 抗暗示的 | contrate gear | 端面齿轮(轮齿在端平面内)
-
counterstain：复染色
counterspy /反间谍/ | counterstain /复染色/ | countersuggestion /反暗示/
-
counterstimulus：反促进因素 反促进因素
counterrole 对抗作用 | counterstimulus反促进因素 反促进因素 | countersuggestion 反暗示
-
countersuggestion：反暗示
counterstimulus反促进因素 反促进因素 | countersuggestion 反暗示 | counterterorism 报复性恐怖主义
-
countersun：反日
countersuggestion 反暗示 | countersun 反日 | countersunk 埋头的 埋头孔 锥孔 沉孔
-
counter suggesting：反暗示
咨商(辅导)技巧 counseling techniques | 辅导员,咨商员 counselor | 反暗示 counter suggesting
-
antiquarks：反夸克
在 Relativistic Heavy Ion Collider (RHIC,相对重离子对撞机,一座圆周长 2.4 哩的粒子加速器,位於美国能源部的 Brookhaven 国家实验室)的科学家报告在热夸克汤中深刻对称转变的首个暗示:反夸克(antiquarks)与胶子(gluons)在 RHIC