英语人>词典>汉英 : 反映 的英文翻译,例句
反映 的英文翻译、例句

反映

基本解释 (translations)
glass  ·  image  ·  images  ·  mirror  ·  reflect  ·  reflection  ·  render  ·  mirrored  ·  glassed  ·  imaged  ·  mirrors  ·  reflects  ·  renders  ·  refl.  ·  reflections

词组短语
give expression to
更多网络例句与反映相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The age of teachers is an important index which reflects the physiological period of teachers whether they are during the period of youth or midlife or agedness.

教师的年龄,是反映教师生理阶段是处于青年期、中年期还是走向老年期的一个重要指标;工龄或教龄,是反映教师生存中,从事其教学、专业工作长短的一个指标,它也可以从一个侧面反映出教师的专业素质;教师的文化学历,反映了教师生存中,从事教学与专业工作的文化基础和文化起点,是教师生存压力大与小最重要的学术背景条件。

Position: as an integrating element of a culture, public buildings reflect the values of a society.a: on the one hand, public buildings vary in style from culture to culture, representing the different aesthetic values of respective cultures.b: on the other hand, the different functions that public buildings serve in different societies directly reveal the different ideals and ways of life in those societies.78、position: the best alternative is to modernize the city while preserving as much as possible its symbols of the past.a: first, historic capitals or cultural centers, which were carefully designed and meticulously constructed, should be preserved as wholesomely as possible, because they represent historic pinnacles of cultural and artistic sophistication.b: second, rare old buildings of lasting historic value that represent so e bygone era are worth preserving.c: finally, with advanced building technologies, city planers can even move the sporadic old buildings and put them together in a specially designated location.

参考观点16。论点:部分的建筑反映了社会的态度和价值,但也有部分建筑只是反映少数人的态度和价值。论据:有的建筑,如学校、法院等建筑分别反映了社会对待教育、法制的态度,体现了社会进步。但有的建筑,只是作为某些领导者或是建筑师的独特意识和价值观的表现,并不能代表着社会的态度。78。论点:部分的老建筑反映了以往社会的态度和价值,有着特殊的保留意义,但大多数的老建筑没有高价值,可以拆除,使地方用于现代目的。论据:在老建筑中,那些经历过特殊事件的或有着其他特殊意义的,尤其是独一无二的老建筑,应该被保留,并且要细心的维护,因为它们反映了以往社会的历史与文明。但大多数老建筑是没有太多历史意义的,它们总归要被新建筑、新价值所淘汰。这时,为了社会的进步,(本贴来自网络,版权所有归于作者

Position: as an integrating element of a culture, public buildings reflect the values of a society.a: on the one hand, public buildings vary in style from culture to culture, representing the different aesthetic values of respective cultures.b: on the other hand, the different functions that public buildings serve in different societies directly reveal the different ideals and ways of life in those societies.78、position: the best alternative is to modernize the city while preserving as much as possible its symbols of the past.a: first, historic capitals or cultural centers, which were carefully designed and meticulously constructed, should be preserved as wholesomely as possible, because they represent historic pinnacles of cultural and artistic sophistication.b: second, rare old buildings of lasting historic value that represent some bygone era are worth preserving.c: finally, with advanced building technologies, city planers can even move the sporadic old buildings and put them together in a specially designated location.

参考观点16。论点:部分的建筑反映了社会的态度和价值,但也有部分建筑只是反映少数人的态度和价值。论据:有的建筑,如学校、法院等建筑分别反映了社会对待教育、法制的态度,体现了社会进步。但有的建筑,只是作为某些领导者或是建筑师的独特意识和价值观的表现,并不能代表着社会的态度。78。论点:部分的老建筑反映了以往社会的态度和价值,有着特殊的保留意义,但大多数的老建筑没有高价值,可以拆除,使地方用于现代目的。论据:在老建筑中,那些经历过特殊事件的或有着其他特殊意义的,尤其是独一无二的老建筑,应该被保留,并且要细心的维护,因为它们反映了以往社会的历史与文明。但大多数老建筑是没有太多历史意义的,它们总归要被新建筑、新价值所淘汰。这时,为了社会的进步,文明的发展,这些老建筑都可以被拆除。

This is not surprising, given the closer proximity of Pengyang to the Asian inland dust sources; The average content of calcium carbonateis of Pengyang section is not only higher than that of central loess plateau, but also higher the west of Chinese Loess Plateau, which reflected Pengyang loess had been deposited by near Liupanshan\'s substances that contained more calcium carbonateis; The content of diffluent element of 10m depth in the section increased fast, which indicated that the modern eluviation and the leaching depth of loess may be stronger than our guess; The soil growth index can reflect the intensity of soil forming and the climatic changes; The "abrupt chang" of glacial and interglacial period was caused by strong soil-forming processes that enlarged the discrepancy of granularity between loess and paleosol. However, the magnetic susceptibility nearly cannot reflect the existence of S_8 and the magnetic susceptibility of S_7 is highest in the whole section, which is inconsistent with other studies that S_5 has the highest magnetic susceptibility.Thin-section examination shows that the micro-texture of the soil layers is divided into both cementing texture in S_7, S_5 and S_1, and granular texture in all others.

与其它剖面相比,彭阳剖面粒度总体上要比东部的洛川、西安,甚至西部的兰州、新疆东湾要粗;CaCO_3平均含量不仅高于黄土高原中部,也高于高原西部,反映出本剖面富含碳酸盐的六盘山近源沉积起到了很重要的作用;易溶元素含量在剖面10m处快速升高,淀积特征明显,反映出黄土受现代淋溶成土作用影响较大,黄土直立、疏松、多孔特性和高温与多雨组合的气候特点,使得元素淋溶、淀积的强度和深度超出了传统的认识和判断;烧失量与其它指标相比,不仅能区分冰期、间冰期;而且能够区分出次一级的冰阶、间冰阶,有较高的分辨率;土壤发育指数、红度能够反映土壤强度差异,是反映气候波动的较好指标;然而,磁化率不能反映古土壤S_8的存在,且S_7的磁化率在全剖面中最高,这与大多剖面S_5磁化率最高的特点不一致。4。

Each unitis of different biotic characters and displays different features of seawater composition during the time. 2 The black unit including a biotic extinction was caused by oceanic anoxic event. Crisis that deepwater keeled foraminifera encountered represents a ferocious anoxia in deep marine environment . Biotic recovery in gray unit reflects gradually improved marine circumstance. What the biotic extinction at the C/T boundary in black unit reflects an environmental mutation, whereas the gradual biotic change characterize the recovery of marine dissolved oxygen environment in a stepwise process. The red unit is the result of oxic deposition and characterized by extremely abundance of foraminiferal faunas, which reflects a high-oxidized marine circumstance. 3 As the most ordinary biotic index in paleoceanography researches, foraminifera represent anexcellent environmental indicator in this paper.

三套岩层表现出不同的生物特征,并指示出当时海水的不同性质。2黑层段是大洋缺氧造成的结果,生物大量灭绝,深层水具旋脊有孔虫的所遭受的危机反映出当时海洋深层水体严重缺氧的特征;灰层段中生物的恢复反映出海洋环境自缺氧事件之后的逐步改善过程,与黑层段反映的C/T 界线处生物绝灭反映的环境突变不同,灰层段生物特征的渐变指示出当时海洋溶解氧环境的恢复也是一个逐步的过程;红层段属于富氧沉积的产物,特征是有孔虫生物的极度繁盛,反映的是一种高氧化性的海洋环境。3有孔虫作为古海洋研究中最常用的生物指标,在本文研究中显示了良好的环境指示性。

In Salsola passerina -Reaumuria soongorica community, the first ordination axes explains the salinization gradient, along the order of Caragana tibetica community,Salsola passerina-Oxytropis aciphylla community,and Reaumuria soongorica-Salsola passerine community,soil alkalization increases. The second ordination axis explains soil structure gradient, along the order of Caragana tibetica community, Reaumuria soongorica-Salsola passerina community and Salsola passerina community, soil texture becomes coarser. In the Stipa breviflora-Stipa grandis community, the first ordination axis indicates the soil water gradient, and the second ordination axes explains hydrothermal coupling gradient. In the Prunus mongolica-Ulmus glaucescens community, the first ordination axis explains the soil pH gradient, along the order of Ulmus glaucescens-Prunus mongolica community, Prunus mongolica-Potentilla fruticosa community, and Potentilla fruticosa-Prunus mongolica community, soil pH value reduces. The second ordination axis explains soil structure gradient, along the order Prunus mongolica-Ulmus glaucescens community, and Prunus mongolica-Potentilla fruticosa community, the contents of silt and clay increase, and soil texture suggests a fine trend.

在珍珠猪毛菜-红砂群落,第一排序轴反映了土壤盐碱化梯度,沿着藏锦鸡儿群落—珍珠猪毛菜、猫头刺群落—珍珠猪毛菜、红砂群落序列,土壤盐碱化程度不断增强;第二排序轴则反映了土壤结构梯度,沿着藏锦鸡儿群落—珍珠猪毛菜、红砂群落—珍珠猪毛菜、猫头刺群落序列,土壤质地逐渐粗化;在短花针茅-大针茅群落,第一排序轴反映了土壤水分梯度,第二排序轴反映了海拔梯度上的水热组合梯度;在蒙古扁桃-灰榆群落,第一排序轴反映了土壤pH梯度,沿着灰榆、蒙古扁桃群落—蒙古扁桃、金露梅群落—蒙古扁桃群落序列,土壤pH值逐渐下降;第二排序轴主要反映了土壤结构梯度,沿着蒙古扁桃群落—灰榆、蒙古扁桃群落—蒙古扁桃、金露梅群落序列,土壤中粉粒、粘粒含量逐渐增加,土壤质地呈细化趋势。

In Salsola passerina-Reaumuria soongoriea community, the first ordination axes explains the salinization gradient. along the order of Caragana tibetica community, Salsola passerina-Oxytropis aciphylla community, and Reaumuria soongorica-Salsola passerine community, soil alkalization increases. The second ordination axis explains soil structure gradient, along the order of Caragana tibetica community, Reaumuria soongorica-Salsola passerina community and Salsola passerina community, soil texture becomes coarser. In the Stipa breviflora-Stipa grandis community, the first ordination axis indicates the soil water gradient, and the second ordination axes explains hydrothermal coupling gradient. In the Prunus mongolica-Ulmus glaucescens community, the first ordination axis explains the soil pH gradient, along the order of Ulmus glaucescens-Pnuius mongolica community, Prunus mongolica-Potentilla fruticosa community, and Potentilla fnuicosa-Prunus mongolica community, soil pH value reduces. The second ordination axis explains soil structure gradient, along the order Prunus mongolica-Ulmus glaucescens community, and Prunus mongolica-Potentilla fruticosa community, the contents of silt and clay increase, and soil texture suggests a fine trend.

在珍珠猪毛菜-红砂群落,第一排序轴反映了土壤盐碱化梯度,沿着藏锦鸡儿群落-珍珠猪毛菜、猫头刺群落-珍珠猪毛菜、红砂群落序列,土壤盐碱化程度不断增强;第二排序轴则反映了土壤结构梯度,沿着藏锦鸡儿群落-珍珠猪毛菜、红砂群落-珍珠猪毛菜、猫头刺群落序列,土壤质地逐渐粗化;在短花针茅-大针茅群落,第一排序轴反映了土壤水分梯度,第二排序轴反映了海拔梯度上的水热组合梯度;在蒙古扁桃-灰榆群落,第一排序轴反映了土壤pH梯度,沿着灰榆、蒙古扁桃群落-蒙古扁桃、金露梅群落-蒙古扁桃群落序列,土壤pH值逐渐下降;第二排序轴主要反映了土壤结构梯度,沿着蒙古扁桃群落-灰榆、蒙古扁桃群落-蒙古扁桃、金露梅群落序列,土壤中粉粒、粘粒含量逐渐增加,土壤质地呈细化趋势。

Much as Gao's analysis is used to critique the problems arising from the West's selection of contemporary Chinese art, the application of this realist reflectionist approach on contemporary art is also remarkably popular among critics in China today.

高名潞的这段论述虽然是用来批评西方在选择中国艺术时出现的问题,但用这种现实主义反映论来论证当代艺术的方法在中国当下的评论界也随处可见,他们把前卫艺术的介入社会,理解成反映社会,然后把反映社会现实的作品当作当代艺术,所谓的现在是数码时代,艺术要反映数码,现在是卡通时代,艺术要反映卡通,还有就是高名潞所批评的,只要在艺术中反映了一点中国的变化就是当代艺术,而其实它只是现实主义反映论的一种表现,鲁虹等人的文章都属于这一类,我称为&改革开放现实主义艺术&模式,我们看到今天的中国艺术和评论都是在这种模式中制造当代艺术的假象。

To the international competitiveness of academic academic, the storage quantity of resources of advanced knowledge mirror the competitiveness of resources of academic profession, the increasing quantity and the value of advanced knowledge reflect the competitiveness of academic delivering of the academic profession, the flowing direction and international prestige of advanced knowledge reflect the attraction and the international force of academic profession, systems of colleges reflect its competence, the zoology of advanced knowledge reflects the environmental force of academic profession, their relationships mirror the forming mechanism of the competitive advantage of academic profession, the bestirring model of international competitiveness of academic profession is consitituted on base of it.

对于学术职业的国际竞争力来说,高深知识的资源存量反映的是学术职业资源的竞争力,高深知识的增量与价值反映的是学术职业的学术竞争力,高深知识的流向和国际声望反映的是学术职业的职业吸引力和国际影响力,高等学校系统反映的是高等学校竞争力,高深知识的生态反映的是学术职业的环境影响力,它们的相互关系反映了学术职业国际竞争优势的形成机制,并在此基础上构成学术职业国际竞争力的激励模型。

Internal dose ones and external dose ones are concluded.(2) Biomarker of effect. It indicates those indicaters inflecting the biochemical, biophysical, behavioral, or else changes. Three types of biomarkers, early biological effect, altered structure / functon and disease, are comprised.

生物标志物是包括反映生物系统与环境中化学、物理或生物因素之间相互作用的任何测定指标,可将其分为三类:(1)接触的生物标志物,即反映机体生物材料中外源性物质或其代谢物或外源性物质与某些靶细胞或靶分子相互作用产物的含量,包括反映内剂量和生物效应剂量两类标志物;(2)效应的生物标志物,指机体中可测出的生化、生理、行为或其他改变的指标,包括反映早期生物效应、结构和功能改变(altered structure/functon)及疾病3类标志物;(3)易感性的生物标志物,即反映机体先天具有或后天获得的对接触外源性物质产生反应能力的指标。

更多网络解释与反映相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Acquiescence in responding:默认的反映

Affective domain情感范围 | Acquiescence in responding默认的反映 | 愿意的反映 Willingness to respond

acrosome reaction:顶体反映

acrosome 顶体 | acrosome reaction 顶体反映 | acrosomic granule 原顶体

altitude stress; altitude sickness:高原反映,高山反映

高新技术财产研发区 high and new technology industrial development zone | 高原反映,高山反映 altitude stress; altitude sickness | (公路)隔离带 median

present fairly:公正反映

presentation出示汇票,提交汇票;披露,反映 | present fairly公正反映 | present value现值

Baseball reflects Americas history, just as Roslyn Mazer put it:罗斯林.马泽尔说过,棒 球反映出美国的历史

reflect v.反射,映现;反映,显示; ... | Baseball reflects Americas history, just as Roslyn Mazer put it. 罗斯林.马泽尔说过,棒 球反映出美国的历史. | A childs bad behavior reflects on his home training. 孩子...

Baseball reflects America's history, just as Roslyn Mazer put it:罗斯林.马泽尔说过,棒球反映出美国的历史

Reflect v.反射,映现;反映,显示;深... | Baseball reflects America's history, just as Roslyn Mazer put it.罗斯林.马泽尔说过,棒球反映出美国的历史. | A child's bad behavior reflects on his home training.孩子...

mirroring:反映

Lachman-Chapin认为治疗师对患者的共情反映(mirroring)是重要的治疗手段和技术. 绘画艺术治疗中,这种共情反映是以绘画对话的形式进行. 患者完成绘画后,治疗师依据患者绘画所表现出的需要水平,共情地用绘画作为回应.

reflection:反映

苏联人所用的"反映"(reflection)这个概念,大体上相当于西方文论中的"再现"(representation). 反映和再现这两个烙有近代认识论色彩的概念,表面上看起来和亚里士多德的"摹仿"(Mimesis)意思相近,实际上却大有不同.

reflectively:反照地, 反映地; 沉思地 (副)

reflective 反射的, 熟虑的, 反映的 (形) | reflectively 反照地, 反映地; 沉思地 (副) | reflector 反射器; 反射物; 反射镜; 反射望远镜 (名)

alkaline aggregate reaction:碱性集料反映

alkali-silica reaction 碱矽反映 | alkaline aggregate reaction 碱性集料反映 | alkaline pump 碱液泵