英语人>词典>汉英 : 反建议 的英文翻译,例句
反建议 的英文翻译、例句

反建议

基本解释 (translations)
counterproposal

词组短语
counter proposal
更多网络例句与反建议相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Scientific and theoretical activities of the ATC are supposed to include: investigation, generalization and analysis of countersabotage and antiterrorist actions in local wars and armed conflicts and elaboration of respective proposals and recommendations for commanders, staffs and armies; development of trends aimed at perfection and improvement of operative and tactical forms and methods of the struggle against subversive and terrorist formations, combat planning and control techniques, control system and all-out support development; drafting of manuals, handbooks and instructions, soldiers' handling guides, education materials related to the given subjects.

反恐怖中心的科学和理论活动应该包括:调查、分析、总结局部战争与武装冲突中的反破坏与反恐怖行动,为指挥官研究制定相应的建议;着眼于完善与改进对抗破坏与恐怖编队作战与战术的样式与方法、战斗计划与控制措施、控制系统与各种保障,研究破坏与恐怖活动的发展趋势;起草制定相关的指南、手册与说明书、士兵指南、教育训练材料。

Providing proposal on imposition of definitive anti-dumping or countervailing duties or proposals on duty refund, etc.

就征收最终反倾销或反补贴税提出建议或就退税提出建议等。

Chapter 4 is a design regarding the Anti-circumvention legislation of China, including the analysis of the necessity and urgency of perfection of our legislation, introduction of the current legislation and practice situation in China, detailed system design respecting our Anti-circumvention legislation in principle, substantive provision and procedure provision on the basis of the specific situation in China as well as the proposals to handle the potential circumvention in the reexport trade from the Separate Customs Territory especially Hongkong to mainland.

第四章主要对我国反规避立法的构建进行了制度设计。分析了完善我国反规避立法的必要性和紧迫性,介绍了当前我国反规避立法及实践的现状;结合我国具体国情就我国反规避立法的原则、实体规定及程序规定各方面对我国的反规避立法进行了具体的制度设计;对通过我国单独关税区主要是香港向内地的转口贸易中可能存在的规避行为的应对提出了建议。

Even under disadvantageous external environment, they were still positive. Passing through more than 1 year of resistances and difficult endeavor, finally they achieved the great success, making the European Union withdraw the suit. This is our first victory to European Union in antidumping suit after our country joins WTO. And this is also the first time that our mid- and small-scale enterprises got a win. So as a classical case, this suit is worth studying thoroughly. Through analyzing this case, we can find some experience and lessons behind the success.

在本文的论证过程中,通过分别对本案的过程、引起本案的原因以及我国企业的应诉策略的分析和研究得出结论,进而从企业应诉策略建议、实战操作建议以及经营战略建议三个大的方面为我国企业应对对华反倾销提供具有可操作性的对策建议:即企业应以持有积极应诉的态度,选取灵活的应诉策略,充分的准备认真对待应诉过程的每一个环节,并应实施积极的经营战略从根本上规避反倾销。

The SAM principle is applied to determine the next state transfer to with the result. What's more, a counter-proposal is proposed with imitational means, then, the fuzzy automata of the agent for purchaser in the classic bi-negotiation is given based the above analysis.

对于这些评价结果我们应用标准可加性原理建立了谈判Agent的状态转移策略,并利用模仿方式给出了Agent的反建议策略,并结合以上分析给出了典型双边谈判模型中买方Agent的谈判模糊自动机。

This thesis stood at the circumstance of Anti-Monopoly Law, thro ugh the comparison of other countries law, pionting that we should put abusing of intellectual property into two circumstances, one is the trading contract of intellectual property , the other is the owner uses his rights to implete monopoly.

本文旨在立足于我国《反垄断法》立法的现状,通过对国际知识产权公约、美国、欧盟、日本规制知识产权滥用的反垄断法律的比较借鉴,为反垄断委员会在将来制定、发布反垄断指南时提供立法建议,文章主要就反垄断委员会在制定指南时应遵守的基本原则;知识产权经营者滥用市场支配地位;知识产权经营者滥用市场支配地位的不同表现形式;知识产权经营者达成垄断协议限制竞争的行为提供指南立法建议。

In this paper, the author tries to use the "concept—history—value—legislation" way to explore this specific system,firstly, from the thought of dealling with thecase of private international law to derivate the concept and categories of renvoi;secondly,study the e-mergence and development of renvoi from the perspective of comparative law; finally, places renvoi onPrivate International Law of China′s specific institutional environment,believes that renvoi should be ap-plicable as a legal exception rather than the form of universal acceptance,combined with the authors un-derstanding of renvoi,give the legislative proposals.

本文沿着&概念一历史一价值一立法&的途径进行探讨。首先,从处理国际私法案件的思路推导出反致的概念、类别。其次,从比较法的角度考察了反致的产生发展。最后,将反致置于我国国际私法的具体制度环境中,认为我国应当将反致作为一种法律适用的例外方式予以接受,并结合作者的理解给出了立法的建议。

They countered our proposal with one of their own .

他们针对我们的建议提出了一项反建议

Garbagemail is a global problem. So, the trash mail server of every E-mail server has an anti-trash system. And Shangyi also does. Anti-trash system works automaticaly, but not controlled by people. So, the system sometimes makes mistake. And it would send feedback to senders and receivers while mistake happens as: Respond:450 Requested action not taken\. In that case, in order not to affect you to send and get your mail, we suggest the management of the other side to shorten the system for resending list. We will also update our anti-trash system time by time so that it would work properly.

垃圾邮件是一个全球性的问题,所以每个邮件服务商的邮件服务器都会有反垃圾过滤系统,而尚易也是如此,反垃圾系统也不是人为的操作将邮件判为垃圾邮件或正常邮件,而是系统自动判别,所以也会出现误判的现象,当出现这种情况会给对方服务器反馈信息,Respond:450 Requested action not taken\,所以也建议对方的管理员将服务器设置中再次投递的队列机制的间隔改的短一点,这样就不会影响您邮件的收发了,我们也会将反垃圾系统不断更新,而使正常的邮件的投递率会更高。

This article analyzes preliminary conditions for establishment of four common circumventions, say, Importing Country Assembly, Third Country Assembly, Minor Alteration, Later-Developed Merchandise, through research on anti-circumvention cases about bikes, candles, carbon steel plate and so on.

通过欧盟对华自行车反规避案、美国对华石蜡蜡烛反规避案、美国对加拿大定尺碳素钢板反规避案等案例的研究,分析欧盟和美国对进口国境内组装、第三国组装、轻微改变产品、后期开发产品四种常见规避行为的认定条件,比较欧盟和美国规避认定的异同,在此基础上提出了对完善我国反倾销规避制度的建议。

更多网络解释与反建议相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a modest proposal:温和的建议

他最著名的杂文当属>(A Modest Proposal),极尽反讽之能事,就爱尔兰人口过剩问题,向英国女王建议"温和的"解决方法. 斯威夫特信奉人道和理性,痛恨贵族政客与江湖骗子. 他曾与当时最著名的星象学家帕垂芝(John Partridge)交手,

counteroffensive:反攻, 反击

countermure | 副壁,复墙内壁 | counteroffensive | 反攻, 反击 | counteroffer | 还价, 还盘, 反建议

counterproposal:反建议

counterpropaganda 反宣传 | counterproposal 反建议 | counterpull 反引力

counterproposal:对案/反建议

counterpropeller /反螺旋桨/ | counterproposal /对案/反建议/ | counterproposition /反命题/

counterproposal:反义建议

counterparty 订约方 | counterproposal 反义建议 | counter-reader 计数员

impractical proposal:不切实际的建议

counterproposal反建议 | impractical proposal不切实际的建议 | reasonable suggestion合理的建议

counteropening:相对切口, 对侧切口

counteroffer | 还价, 还盘, 反建议 | counteropening | 相对切口, 对侧切口 | counterorder | 与前令相反的命令, 逆命令

counterproposition:反命题

counterproposal /对案/反建议/ | counterproposition /反命题/ | counterpulsation /反搏术/

counterpull:反引力

counterproposal 反建议 | counterpull 反引力 | counterpunch 反击

recoil spring tool group:反冲弹簧工具组

recoil spring service;反冲弹簧的维护保养 | recoil spring tool group;反冲弹簧工具组 | recommend;推荐,建议,劝告