双方的

基本解释 (translations)

bilateral

与双方的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Where any party serves any notice pertaining to the other party's or both parties'rights or obligations on the other party by telegraph or facsimile,the written original shall be mailed to the other party immediately.the process-service addresses herein of the parties shall be held the postal addresses of the parties.

第六十六条甲、乙双方发送通知的方法，如用电报、电传通知时，凡涉及各方权利、义务的，应随之以书面信件通知。合同中所列甲、乙双方的法定地址即为甲、乙双方收件地址。

In my opinion, the target of both sides of game is to attain the most interest determined by the jetton they have.

在笔者看来，双方采取行动的目标是尽可能获得最大利益，而双方博弈的强弱之势主要依赖的是双方的筹码。

Based on EOQ model, it builds a discount model with consideration of both supplier and procurer aimed at optimizing the supply chain. This paper can give some thought to those who are making the procuring strategy for supply chain enterprises, and may provide a way to have a more consolidate relationship in the supply chain, reducing the cost of supply chain.

本文以经典经济订货批量为基础，从供需双方及供应链整体利益共同优化的角度，建立了供应链上供需双方合作博弈折扣策略模型，指导供应链企业制定采购批量策略，从而调动供需双方的积极性，稳固合作伙伴关系，实现供应链整体成本的降低。

This paper concerns the problem of how to purchase the reinsurance in order to make the insurer and the reinsurer's total risk least under the standard deviation calculation principle.

本文在标准差保费计算原理下，同时从原保险人与再保险人双方的角度出发，考虑能使得双方风险波动达到最小的再保险策略，并且得出使得再保险双方的共同风险达到最小的最优再保险策略。

Drum either side of the gear due to long-term wear, the center distance on either side of the roller monolateral vever, resulting in less severe unilateral pressure caused monolateral dot is not as fresh as ever.

滚筒双方的齿轮由于不幼期磨损，滚筒双方洋心距单边会走动，致使单边不张辛较不沉造不败单边网不面不颓丧。

Drum either side of the gear due to long-term wear, the center distance on either side of the roller monolateral vever, cause there's a lighter unilateral pressure caused monolateral dot is not as fresh as ever.

滚筒双方的齿轮由于不幼期磨损，滚筒双方洋心距单边会走动，致使单边不张辛较不沉造不败单边网不面不颓丧。

In the field of liability without, negligence, causativeness of the parties action should be compared when only the injured party has fault. Causativeness of the dangerous element and fault element should be compared when both parties have fault. After should compare the degrees of fault of both parties, and at last definite in which degree to diminish the compensation liability of the injuring party.

在无过失责任领域内，当只有受害人过错时，应当比较双方行为的原因力；当双方均有过错时，应当比较危险因素与过错因素各自的原因力，在确定了过错因素的原因力后，再比较双方的过错程度，最终确定应在多大程度上减轻加害人的赔偿责任。

Though friction and even conflict often occur,the cooperation on the whole has been deepened and broadened due to the active participation of member countries,thus hinging about a general promotion of the close and overall cooperation in politics,economics, culture and security between China and the ASEAN.

在这期间双方产生过分歧甚至是摩擦和冲突，但是，经过双方的积极协调与促进，中国与东盟的合作与交流正在不断地向深度和广度拓展，双方在政治、经济、文化、安全等领域的合作已经全面展开。

When both teams are executing good half-courts down the line, neither of them able to cross court and both reluctant to lift to the back, the woman who first recognizes this stalemated half-court duel and "poaches" or cuts off the next half court will usually win the rally.

当双方都在中场平抽快挡的时候，双方都很难回斜线球，并且都不愿意挑后场高球，当双方的女选手谁先意识到这样的僵局，并能够抓住机，是取得胜利的关键。

Assuming this process of mutual interpretation continues for a long period of time in which each subsuming or appropriation of the other's meanings would lead to a larger horizon of understanding, one comes to see what would be the common ground or common areas of life experience between the two, and yet one would come to see at the same time where, how and even why each differs.

假设这一双向诠释的过程持续了很长一段时期，双方各自消化和借用对方的意义会引出一个更宽广的理解视域。这时人们会看到双方的共同点和共同的生活经验；但同时也会看到，双方在何处、何时甚至为了何故而彼此不同。

与双方的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

in the interests of both parties：符合双方的利益

重视 attach great importance to | 符合双方的利益 in the interests of both parties | 取得了可喜的成果 has yielded heartening results

the pros and cons：正反双方的论据,事物的好处与坏处,赞成与反对者

rain or shine 无论风雨,风雨无阻 | the pros and cons 正反双方的论据,事物的好处与坏处,赞成与反对者 | up and down 上上下下,来回地

Even when the base perforation are covered, the sides ones ensure quick draining：甚至当基地穿孔所涵盖,双方的确保快速流失

Ideal for straining vegetables after blanching,... | Even when the base perforation are covered, the sides ones ensure quick draining甚至当基地穿孔所涵盖,双方的确保快速流失 | Made in on solid piece of ...

coexclusive：只包括双方的

coevolve | (两种或多种生物)共同进化 | coexclusive | 只包括双方的 | coexecutor | 共同执行人

Yourdesire coincides with ours：我们双方的愿望都是一致的

60 All thesearticles are best sellinglines.所有这些产品都是我们的畅销货. | 61 Yourdesire coincides with ours.我们双方的愿望都是一致的. | 62 No wonderyou're so experienced.怪不得你这么有经验.

Your desire coincides with ours：我们双方的愿望都是一致的

60 All these articles are best selling lines.所有这些产品都是我们的畅销货. | 61 Your desire coincides with ours.我们双方的愿望都是一致的. | 62 No wonder you're so experienced.怪不得你这么有经验.

Your desire coincides with ours：我们双方的愿望都是一致的. jEV中国英语学习网

60 All these articles are best selling lines. 所有这些产品都是我... | 61 Your desire coincides with ours. 我们双方的愿望都是一致的. jEV中国英语学习网 | 62 No wonder you're so experienced. 怪不得你这么有...

Your desire coincides with ours：咱们双方的愿望都是一致的

60 All any articles are not selling lines.所有这一些产业商品都是咱们的畅销货... | 61 Your desire coincides with ours.咱们双方的愿望都是一致的. | 62 No wonder you're so experienced.怪不可你这么有亲身经历...

Your desire coincides with ours：我们双方的希望 都是一致的

60 All these articles are best selling lines.所有这些产品都是我们的畅销货. | 61 Your desire coincides with ours.我们双方的希望 都是一致的. | 62 No wonder you're so experienced.怪不得你这么有经验.

Twist at closed end stimulates both partners in their most sensitive areas：扭在这些已关闭的结束,激发双方的合作伙伴在其最敏感的地区

Features: 特点: | Twist at closed end stimulates both partners in their most sensitive areas扭在这些已关闭的结束,激发双方的合作伙伴在其最敏感的地区 | Lubricated for added comfort润滑为补充,舒适