英语人>词典>汉英 : 去朝圣 的英文翻译,例句
去朝圣 的英文翻译、例句

去朝圣

基本解释 (translations)
pilgrimize

更多网络例句与去朝圣相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On November 1st, our Parish organized a one day Pilgrimage visiting the designated places of prayer and pilgrimage in our Archdiocese.

我们堂区在十一月一日也举办了一日的朝圣之旅,到教区指定的圣堂去朝圣

In Saudi Arabia, officials are preparing for the Hajj, which starts this year during the last week of November.

在沙特阿拉伯,政府官员都准备去麦加朝圣,今年的麦加朝圣开始于11月份的最后一周。

It's the holy land that every music enthusiasts dream to go.

这个地方,是学音乐的人所要去朝圣的地方。

Who would make pilgrimage to the center of time?

谁会到时间的中心去朝圣呢?

My memory had in my adolescent age a keen affection for the exact dates of even nothing-to-speak-of happenings, so it would be something much of an astoundment that I should fail to recollect the deathday of Mr. Qian, in whose former residence I searched every nook and cranny, and paid two devout bows to the serene but ice-cold bust upon my first visit, or rather, pilgrimage.

要知道,第一次去钱老的故居参观(确切地说,是去&朝圣&),我可是恨不得把他家的每个细碎的角落看过来的,临走的时候,还对那尊安详却冰冷的半身像行了两个虔诚的大礼呢。

When the girls reached seven years of age,they went on pilgrimage and happened to meet the great sage Bharata.

当两位小姑娘长到七岁时,她们去朝圣,碰巧遇到了伟大的圣哲巴茹阿特。

"Yes," replied Monte Cristo these blazons prove that. Almost all the armed pilgrims that went to the Holy Land took for their arms either a cross, in honor of their mission, or birds of passage, in sign of the long voyage they were about to undertake, and which they hoped to accomplish on the wings of faith.

&是的,&基督山答道,这些纹章就可以证明,凡是武装去朝圣地的人,几乎都在他的武器上画着一个十字架或几只候鸟,十字架表示他们的光荣使命,候鸟则象征他们将要出发作漫长的旅行,并希望凭借虔敬的翅膀来完成它。

The priest preached today that whoever has a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and I got the laurel sack and the kreuzer from the priest, and am going to take off immediately, so you can get better as soon as possible.

感谢上帝,我的朋友,」农夫答:「我的老婆生病了,我今天去听了牧师的布道,他讲无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人,谁就要去意大利的高克利山朝圣,在那里用一个铜板买一配克的桂树叶,生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除,恢复健康,我已经从牧师那儿拿到口袋和铜板,现在去朝圣。」「听着,侃友,」鸡蛋贩子对农夫说,「你是真的傻到连这种鬼话都相信吗?你知道那意味甚么吗?

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

谁要去朝圣,弥撒完后找他,他会提供装桂树叶的口袋和铜板。听完牧师的一番话,最高兴的就数农夫了,他随即找到牧师,拿到装桂树叶的口袋和铜板。事情办妥后,他就往家走,还没进家门就喊道:「哈哈!亲爱的老婆,现在你简直就跟病好了一样!牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人,谁就要去意大利的高克利山朝圣,在那里用一个铜板买一配克的桂树叶,生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除,恢复健康,我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板,为了你早日康复,我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去,牧师就到了,牧师进来的时候,农妇还没起来。

Now, it transpires, the highlight of the trip will be a pilgrimage with Mr Bush to Graceland, Elvis's home outside Memphis.

然而,现在来看,他这次访问的高潮将是在布什的陪同下到猫王的故居去朝圣

更多网络解释与去朝圣相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

comme deux anges que torture une implacable calenture:就像两个被黑暗折磨的天使

pour un ciel feerique et divin 去朝圣仙境 | comme deux anges que torture une implacable calenture 就像两个被黑暗折磨的天使 | dans le bleu crystral du matin 在水晶蓝的早晨

Mecca:沙特 麦加

另一名联络员是来自黎巴嫩的巴萨姆•哈穆德(Bassam Hammoud),这名年轻人最近在去沙特麦加(Mecca)朝圣时被捕. 第四名连络员是迪克马克(Bilal Dikmak),此人为基地组织的主要精神领袖之一巴克里(Omar Bakri)卖命,

The Canterbury Tales:坎特伯雷故事

<<坎特伯 雷故事>> (The Canterbury Tales)以一群香客从伦敦出发去坎特伯雷朝圣为线索,通过对香客的 生动描绘和他们沿途讲述的故事,勾勒出一幅中世纪英国社会千姿百态生活风貌的图画.乔叟 首创英雄诗行,即五步抑扬格双韵体,对英诗韵律作出了很大贡献,