原本
- 基本解释 (translations)
- 更多网络例句与原本相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Originally, all in all, I do not intend to say so.
原本,一切的一切,我都不打算说出来。
-
In The Big Typescript, this dichotomy is detailed in his analysis of the temporal, spatial and genitive expressions, resulting in the distinction between the unspeakable"memory-time"(Ged〓chtniszeit) and the speakable"physical time", and that between the unspeakable"visual space" and the speakable"Euclidean space", etc;(4) From another perspective, the destruction of the conception of the "phenomenological language"could also be seen as the logical consequence of the radicalization of the one and the same conception, since this destruction does reinforce rather than weaken RLF's original intention of distinguishing the physical system from what are given in phenomena by demonstrating the incompatibility between this intention itself and the insistence on the speakability of the phenomena, which gives birth to the illusion of the"phenomenological language";(5) Nevertheless, what the radical distinction between the sense-data and the physical language (as the unique possible language) implies, according to Wittgenstein, is not that the latter has nothing to do with the former, but that the association between the two does not follow the"original sample-copy"pattern but the"screen-presenting-filmoperation"pattern, which indicates that phenomenon itself can be aroused by or included in-rather than to be described by-the physical language/system;(6) Thus Wittgenstein leads us to depart from the obsolete ambition of representing the immediately given data perfectly for a new destination where a comprehensive "perspicuity" of the"grammar"should be required and where his later philosophy is coming into being.
在《大打字稿》中,这一二分法在他对于时间表达式、空间表达式与人称表达式的分析中得到了细化,并导致了他对于"记忆时间"与"物理时间"的区分,以及对于"视觉空间"与"欧几里得空间"的区分,等等;(4)从另一个视角来看,维氏对于"现象学语言"观念的拆解也可以被视为同一观念在被加以彻底化后所导出的必然后果,因为这一拆解工作实际上乃是加强了,而不是削弱了他在写作《略论逻辑形式》时就已怀有的信念,即:必须将物理系统严格地区分于在现象中被直接给予的东西。换言之,维氏在这一拆解工作中所做的,只不过就是暴露了这一信念本身与对于现象之"可说性"的坚执之间的固有矛盾罢了——而所谓"现象学语言"的幻相,亦正是导源于上述坚执;(5)然而,根据维氏的本意,感觉予料与物理语言之间巨大的逻辑差异却并不意味着后者与前者毫无关联,而只是意味着两者之间的关系并不遵循着所谓的"原本—摹本"模式,而遵循的乃是"屏幕呈现—胶片运作"模式。
-
I still get my feeelings in the pit of stomach.
原本,我想在我们见面的时候,把这些年藏在心里的话,包括"我爱你",全部都告诉你。
-
Chapter Eight concludes the achievement of this dissertation, and some problems will be answered through more discussions. To sum up, this dissertation argues that Liber Abaci has three kinds of features, i.e., a rich content Mathematic, a variety of mathematics cultural exchange, and the dissemination diversify.
斐波那契注重问题求解,以设计出尽量简单的算法求出解答为目标,利用欧几里得《原本》定理进行几何证明代数方法合理性的过程中,不追求逻辑论证的完美,而是凭藉巧妙的几何图形构造,简化计算过程,从而得到问题的解答。
-
The Irish used turnips as their "Jack's lanterns" originally.
用萝卜爱尔兰作为他们的&杰克的灯笼&原本。
- 更多网络解释与原本相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
identity:同一性
如果说诉诸"逻辑复制"的概念转换依赖于"同一性"(Identity)原则,那么在诉诸"语言复制"的"模仿性翻译"中,"译本"充其量只是"原本"的"相似物",它与"原本"只具有"相似性"(sameness).
-
original copy,source version:原本
原版 master printing | 原本 original copy,source version | 原币 original currency
-
black diamond:黑钻石
这款售价30万美元的"黑钻石"(Black Diamond)手机,再次引起我们对于IT产品设计概念的反思. 原本,传统概念认为,奢侈品和消费品是两种对立的概念,两者背道而驰,互不相融. 但现在奢侈品的设计哲学被制造商们神乎其技的玩弄,它没有永远的定义了.
-
original domicile:本籍地,原籍,原住所
original document 原本,原始文件 | original domicile 本籍地,原籍,原住所 | original nationality 原有国籍
-
original domicile:本籍地,原籍,原住所的
original document 原本,原始文件的 | original domicile 本籍地,原籍,原住所的 | original nationality 原有国籍的
-
Geography:地理
吉波:先说地理的概念,美国>的英文名字-"National Geographic",原本"地理"(Geography)这个词在英文里面是没有"PHIC"这个最后结尾的,"Geographic"是美国>1888年独创的词.
-
minstrel:吟游诗人(或歌手)
bards 吟游诗人 | minstrel 吟游诗人(或歌手) | script 原本,手迹
-
original text:原本;正本
original nationality 原有国籍 | original text原本;正本 | orphan n. 孤儿
-
original text:原本;正本的
original nationality 原有国籍的 | original text原本;正本的 | orphan n. 孤儿的
-
unique:独一无二
机械复制在人类历史上创造出以无数复制的"摹本"取代"独一无二"(unique)的"原本"的"奇迹". 对此可以有两种态度:一种认为它是对传统"灵韵"的无情侵蚀,应予否定;另一种同样看到它对"灵韵"的侵蚀,但却相反肯定其革命性意义:"灵韵"的消蚀正是旧传统"