英语人>词典>汉英 : 历尽 的英文翻译,例句
历尽 的英文翻译、例句

历尽

词组短语
experience and suffer
更多网络例句与历尽相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Against all odds, the little girl's heart was beating on its own.

他惊叫道。历尽千难万苦,小女孩的心脏终于自己跳动起来了。

I swear by Apollo Physician and Asclepius and Hygieia and Panaceia and all the gods and goddesses, making them my witnesses, that I will fulfil according to my ability and judgment this oath and this covenant

我将非常尊重和学习我们的医学前辈历尽千辛万苦所获得的科学成果及医学知识。我也将十分乐意去传授这些知识给我的后来者及未来的医生。

Players to manipulate characters on the one hand to deal with the risk of forest in a series of funny situation on the one hand and together they are going through all the rough in the bush, in a surprise counteroffensive Adventure in the jungle to win the overall victory.

玩家要操控2位主角,一面应付森林冒险中发生一系列搞笑的状况,一面和它们一同历尽丛林中的种种坎坷,在充满惊喜的历险中赢得丛林反攻的全面胜利。

These trees as a result tend to be hardier species, inherently disease resistant.

历尽岁月风雨后,这些树的耐寒能力和自身抗病能力都会增强。

He completed the translation of this monumental work with a herculean effort.

历尽心血终于完成了这一成本大套的翻译作品。

In accordance with China's Policy for Builiding Materials and Their Products Between 1996-2010 and some other published relevant policies to protect the existing forestry sources and to encourage enterprises to develop environmental and energy-saving products, we, after making researches for many years and suffering numerous harships, finally created a brand-new microcrystal ecological floor-Naturally-Walk.

根据国家"1996-2010建筑材料与制品技术政策"及已出台的保护现有林业资源和鼓励企业研制开发环保节能产品的相关政策,我公司经过多年的潜心研究,历尽千辛万苦,终于开发出一款用新型材料制成的、能取代实木地板的微晶生态地板--"自然行"。

However, as China's pawnbroking industry has experienced ups and downs in the growth and development its social function from the past to save the poor personal urgency to save individuals and small and medium-sized enterprises. not only to solve the problem of funds from the settlement of the fund issue, short-term financing small and medium-sized enterprises but also become an important organization. Pawnbroking 2001 made major changes to the nature of this new financing channels for more spacious, Compared with the banks increasingly significant advantages.

然而,随着典当业在我国历尽波折的成长和发展,其社会功能已由以往的救个人之穷转变为救个人和中小企业之急,由原先仅仅解决资金问题发展到不仅解决资金问题,而且还成为中小企业开展短期融资的重要机构。2001年典当业性质的重大变更使得这种新的融资渠道越来越宽阔,较之银行的优势也日益显著。

Prospero, the rightful Duke of Milan, has been living on a primitive island with his fifteen-year-old daughter, Miranda, for the past 12 years.

几年前,米兰公爵普洛斯彼洛被弟弟篡夺了公爵的宝座,他和他那年仅三岁的小公主历尽艰险漂流到一座小岛上。

The braids of her dark hair were touched by no frost,her white arms and clear face were flawless and smooth, and the light of stars was in her bright eyes,grey as a clounless night; yet queenly she looked, and thought and knowledgy were in her glance, as of one who has known many things that the years bring.

她看似年轻却又老成,辫子乌黑无一白丝。手臂白皙,脸庞光润,明亮的眼睛如同秋夜之清澈。她有女王般威严,顾盼之间透出智慧与知识,历尽千年沧桑。

Communicated by him, the platoon leader also talked about how frightened they were when they joined the fighting at the beginning; how their antiaircraft machine guns were dive-bombed by the American attackers, cutting their gun tubes into halves as if done by a knife; how a tall soldier was stupefied in the battlefield put a shot box over his head with shivering, and insisted on returning home anyway; how a new military medical university female graduate cried and refused to go to the front when boarding the train and was sent under escort back to her original unit; how the Chinese train drivers went through all kinds of hardships and difficulties, and definitely died after ten times of going to the front at most; how the recruits of 17 or 18 were frightened to cry like a child by the shellfire; how they were reorganized in Kunming, Yunnan Province; how they marched to the front in the Vietnamese military uniforms without military ranks.

受他的感染,排长也讲些他们刚出国打仗是多么害怕;架着高射机枪如何遭到美国飞机的俯冲轰炸;枪筒如何象刀削似地一折两段;讲一个高个战士战场上如何吓破胆,把炮弹箱顶在头上发抖,如何死活要回国;讲一个女军医大学毕业生如何上了火车又哭着喊着不去,被押送回原单位;讲中国的火车与汽车司机如何历尽风险,他们的寿命是十趟去前线肯定要牺牲;讲到刚入伍的十七八岁还像孩子一样的新兵如何被炮火和到处的死人吓得大声哭泣;讲他们如何在云南昆明整编;如何换上越南没有军衔的军装开赴前线。

更多网络解释与历尽相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

barbier:巴比尔

以下蒙特卡罗(MonteCarlo)方法便是一个极典型的例传说泰雅王(Tyrian king)的女儿狄多从他身边逃走之后,历尽艰险终等宽度曲线最惊人的性质是巴比尔(Barbier)发现的:有相同宽度 d

be like fire:飞快地

go through fire and water:赴汤蹈火 历尽艰险. | be like fire:飞快地. | make a fire:生火.

The Boxer:拳手

"拳手"(The Boxer)首先刻画了现实世界的残酷,然后用奋力拼搏的拳手来喻示顽强不屈的人性,虽然历尽种种艰辛,但依旧自强不息. 这首歌节奏感较强,是他们作品中少有的具有宏伟气势的歌曲之一. "老朋友"(Old Friends)缓慢深沉,弥漫沧桑情怀,

Brandon:布兰登

"凯兰迪亚"王国的王子"布兰登"(Brandon)在巧手"赫曼"、女祭司"布莱恩"、炼金术士"珊西亚"以及"达恩"等朋友的帮助下,历尽多方磨难,最终战胜邪恶,成为"凯兰迪亚"大陆的国王,将罪魁祸首"玛尔寇"重新封印起来.

cottage industry:家庭式工业

她的作品称为>(Cottage Industry),在某种程度上就是现实状况. 普艾接手一栋位於昔日黑人区的废弃隔板房,但此区目前已因都市更新计画而无人居住,她将这栋历尽风霜的建筑物改成一间小型服装工厂. 普艾与本地织布工﹑女裁缝师及染工合作,

Going through thick and thin:历尽苍桑

Something is better than nothing .有总比没有好! | Going through thick and thin .历尽苍桑. | Where there is a will,there is a way .有志者事竟成.

After experiencing the Xin bitter spicily:历尽辛酸苦辣之后

她,平凡而坚强 She, is ordinary and is strong | 历尽辛酸苦辣之后 After experiencing the Xin bitter spicily, | 她,是一个坚强的女人 She, is a strong woman

You have suffered enough and warred with yourself:(你历尽了磨难与自己作战)

And I'm painted black (我陷入一片黑暗) | You have suffered enough and warred with yourself (你历尽了磨难与自己作战) | It's time that you won (是时候你赢得胜利了)

drain the cup (of bitterness, sorrow, etc)to the dregs:历尽苦难, 备尝辛酸

crush a cup 干一杯; 共饮, 共举壶觞 | drain the cup (of bitterness, sorrow, etc)to the dregs 历尽苦难, 备尝辛酸 | drink the cup (of bitterness, sorrow, etc)to the dregs 历尽苦难, 备尝辛酸

Even the weariest river winds somewhere safe to sea:河流虽历尽险阻,也能蜿蜓流入大海

2518 Every man is a fool sometimes,and none at all t... | 2519 Even the weariest river winds somewhere safe to sea. 河流虽历尽险阻,也能蜿蜓流入大海. | 2520 God help the poor, for the rich can help them...