历历在目

词组短语

be visible before the eyes · be still vivid in one's mind · clearly reappear before one's eyes · come clearly into view

与历历在目相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

This year is the 81 anniversary of the People's Liberation Army Day 82, all of a sudden recall of military songs learned,一首首vivid, so there has been a re-review the Song of the impulse is the impulse of my creed is equivalent to action.

今年的八一是中国人民解放军建军82周年的纪念日，突然间想起以前学过的军歌，一首首历历在目，于是又有了再重温军歌的冲动，我的信条就是冲动就等于行动。

I have a vivid recollection of that instant, of Holmes';striumphant expression and the ring of his voice, of the cabman';s dazed, savageface, as he glared at the glittering handcuffs, which had appeared as if bymagic upon his wrists.

在这一瞬间，福尔摩斯脸上的胜利表情，他那响亮的语声以及马车夫眼看着闪亮的手铐象魔术似地一下子铐上他的手腕时的那种茫然、凶蛮的面容，直到如今，我还记忆犹新、历历在目。

I get a vivid recollection of which instant, of Holmes';striumphant expression or the ring of his sound, of the cabman';s dazed, savageexpression, as he glared at the glittering horcuffs, which get appeared as if bymagic upon his wrists.

在这一瞬间，福尔摩斯脸上的胜利表情，他那响亮的语声以及马车夫眼看着闪亮的手铐象魔术似地一下子铐上他的手腕时的那种茫然、凶蛮的面容，直到如今，我还记忆犹新、历历在目。

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the spirit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说，那里的薰风永恒地吹拂着，夏日之海在阳光下闪耀着；那澎湃而有节奏的海涛声，犹洋洋盈耳；它的野花丛生岩壑，飞跃的瀑布，偃息于海边的如羽毛般的棕树，像浮在云层上的海岛般的远峰，犹历历在目；至今我仍能感觉到它在丛林中孤寂的气氛，能听到它溪流激溅的声韵，嗅到它在二十年前却已凋萎了的花卉的芬芳。

I can still picture you laughing and smiling at me now, as I clumsily held him for the very first time in my arms.

当我第一次很笨拙地抱着他的时候，你笑话我，又对我微笑的所有都历历在目。

Past scene come clearly into view..

过去的景象历历在目。。

North Korea during the rule of the feudal dynasty court dance, which is performed in religious rituals based on the developed, as far as exercises had been there a thousand years of history, some of which have been circulated so far, it has been published in 1902,"into the dishes rituals" records, the 4-7 century AD, the Korean Peninsula in the Goguryeo, Baekje and Silla Three Kingdoms era of divide and conquer, the art of dance will be an exception prosperous, this deposit of the Koguryo tomb murals, the then simultaneously singing and dancing scenes are still fresh in our memory 5-6 century and was introduced into China in the Sui and Tang dynasties of China's permanent ruling class music and dance called "Korea music."

封建王朝统治时期的朝鲜宫廷舞蹈，它是在宗教祭仪上表演的基础上发展起来的，据今已有千多年的历史，其中一些一直流传至今，据1902年出版的《进馔仪轨》记载，公元4—7世纪朝鲜半岛处于高句丽、百济和新罗三国的分而治之时期，舞蹈艺术便异常繁盛，今存的高句丽古墓壁画中，当时歌舞并举的场面依然历历在目。5—6世纪传入中国，在隋唐时期成为中国统治阶层的常设乐舞，名为"高丽乐"。

In my memory, he always is vulnerable because of his innocence and cheerful because of his devotedness.

他告诉我们他是从耶鲁过来的，是做分析的。他是个帅气、开朗的人，脸上总是带着淡淡的微笑。现在回想起来，当时的情景仍历历在目。

Looking back the pioneering path of generations of GNERI staffs at the tough conditions, many of them are as vivid as if they were just occurred at yesterday, and are so amiable, respectable and memorable. After vicissitudes and hardship in the past 30 years, GNERI has been developing from a small to a big institute, from a domestic to an international institute, which accumulated the condensed devotement, passion and wisdom with the painstaking care, unremitting effort, continuous progress, industrious work attitude of generations of GNERI staffs. It is GNERI staffs depicted ups and downs of GNERI on their way to the sunny road with youth, determination and righteous ardour.

回首过去几代能源所人在十分艰苦条件下的创业历程，许多故事好像就发生在昨天一样历历在目，令人可亲、可敬而又难忘。30年沧桑砥砺，30年风雨兼程，能源所从无到有、从小到大、从国内到国际，渗透着几代能源所人殚精竭虑、自强不息、艰苦奋斗的心血、热情与智慧，用自己的青春、意志和热血谱写了能源所人阳光路上的风风雨雨。

They had received her doubtingly, if not coolly; and nothing beyond the merest commonplace had been talked almost all the time - till just at last, when mrs. martin's saying, all of a sudden, that she thought miss smith was grown, had brought on a more interesting subject, and a warmer manner. in that very room she had been measured last september, with her two friends.

直至谈 话快要结束时，马丁太太突然话锋一转，她觉得史密斯小姐长高了，这才引出了一个比较感兴趣的话题，态度也不像先前那么冷漠了，她们呆的那间房子正是去年九月她跟她的两位朋友量过个子的地方，她们还在窗户旁的护壁板上用铅笔做了标记，并写了备忘录，那是他在上面画的，那个日子，那个时刻，那几个人，那个场合等等好像都历历在目。

与历历在目相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

fair-weather friends：酒肉朋友

掌声测量计 clapometer | 酒肉朋友 fair-weather friends | 历历在目 remember sth with complete clarity

presence of mind：沉着, 镇定, 方寸不乱

poison a person's mind against 使某人对...有成见 | presence of mind 沉着, 镇定, 方寸不乱 | present to the mind 记得清清楚楚, 至今历历在目

put [set] one's mind to：全神贯注于..., 专心于

present to the mind 记得清清楚楚, 至今历历在目 | put [set] one's mind to 全神贯注于..., 专心于... | put out of one's mind 忘掉, 置诸脑后

Dance Tonight：舞动今宵

01 Dance Tonight 舞动今宵 | 02 Ever Present Past 我历历在目的过去 | 03 See Your Sunshine 你的阳光

vividly：历历在目

You remember Janice.|记得珍妮丝? | Vividly.|历历在目 | -How are you? -I am fantastic.|-感觉怎么样? -我现在感觉...

You'll See：你会看到的

Who is next? Who's gonna steal your crown? 谁会是下一个?究竟是谁想要偷走你的宝藏 | You'll see 你会看到的 | I have learnt my lesson well 过去的教训历历在目

No. - It's fantastic. Memory like a steel trap：写得很棒,回忆历历在目

Like Proust. You ever read Proust, Monsieur Frank?|就像普鲁斯... | - No. - It's fantastic. Memory like a steel trap.|写得很棒,回忆历历在目 | He would've been a great cop. Real determined.|他很适合当警察...