- 更多网络例句与卧榻相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
If a home is happy it cannot fit too close--let the dresser collapse and become a billiard table; let the mantel turn to a rowing machine, the escritoire to a spare bedchamber, the washstand to an upright piano; let the four walls come together, if they will, so you and your Delia are between. But if home be the other kind, let it be wide and long--enter you at the Golden Gate, hang your hat on Hatteras, your cape on Cape Horn and go out by the Labrador.
家庭只要幸福，房间小又何妨--让梳妆台坍下来作为弹子桌；让火炉架改作练习划船的机器；让写字桌充当临时的卧榻，洗脸架充当竖式钢琴；如果可能的话，让四堵墙壁挤拢来，你和你的德丽雅仍旧在里面，可是假若家庭不幸福，随它怎么宽敞--你从金门进去，把帽子挂在哈得拉斯，把披肩挂在合恩角，然后穿过拉布拉多出去⑥，到头还是枉然。
-
Then together they went away to the further end of the room to the high bedstead under the silk canopy.
公爵和公爵的大小姐离开卧榻朝后门方向隐藏起来了，但在祈祷告竣之前，他们二人前后相随又回到自己的座位上。
-
No woman, however large, could have had a more exquisite boudoir and bed-chamber combined.
她的床--她总是管它叫卧榻，真正是麦布女王式的，有三叶草形的床脚（英国传说司梦的小仙后。
-
During this break in the proceedings Pierre noticed that Prince Vassily moved away from his chair-back, and with that same air of being quite sure of what he was about, and of its being so much the worse for others, if they failed to understand it, he did not go up to the sick man, but passed by him and joined the eldest princess.
在暂时休息的时候，皮埃尔看见，瓦西里公爵从椅子背后走出来，那神态表示，他心里知道应该怎样行事，假若别人不了解他，他们的处境就更糟了，他没有走到病人跟前，而是从他身边经过，他去联合公爵的大小姐，和她一起走到寝室深处挂有丝绸帷幔的高高的卧榻那里去了。
-
The part of the room behind the columns, where on one side there stood a high mahogany bedstead with silken hangings, and on the other a huge case of holy pictures, was brightly and decoratively lighted up, as churches are lighted for evening service.
房间里的圆柱后面，一方摆着一张挂有帷幔的高高的红木卧榻，另一方陈设着一个大神龛，像晚祷时的教堂一般，房间的这一部分灯火明亮，红光四射。
-
"Sit down here a moment, Dele," said Joe. He drew her to the couch, sat beside her and put his arm across her shoulders.
"先坐一会儿吧，德丽，"乔说，他把她拉到卧榻上，在她身边坐下，用胳臂围住了她的肩膀。
-
So if you want to avoid an onslaughtof mosquito bites at your next outdoor gathering, stake out a chaiselounge rather than a spot on the volleyball team.
所以如果你想在你下一个户外聚会时避免蚊子对你的的猛攻，用上可折卧榻而不是打排球。
-
And behold, they brought to Him a paralytic, lying on a bed.
9：2 看哪，有人用卧榻抬着一个瘫子到祂跟前来。
-
Virtually wiped out in the wild due to constant hunting (they were thought to be a threat to sheep and other small farm animals) and the encroachment of humans on their already limited habitat the Thylacine was finally recognized as being in danger of becoming extinct in 1936, too little, too late as that same year the last Thylacine, named Benjamin, died on 7 September as the result of neglect — locked out of its sheltered sleeping quarters and exposed to freezing temperatures at night in Hobart Zoo, Tasmania. 60 years on there are still claims of sightings but all are yet to be confirmed.
由于不断的狩猎（人们认为它们对羊群和其他小农场动物是一种威胁）以及人类侵占了它们本已十分有限的栖息地，袋狼的数量实际已经跌减，最终于1936年被认定为濒危灭绝物种，可是太晚了，袋狼的数量已经极少，也就在那年的9月7日，最后一只袋狼本杰明不幸死在了人类的疏忽之下---塔斯马尼亚的霍巴特动物园将其锁在了卧榻之外，导致本杰明在冰冷的寒夜里挨了整整一宿的冻。60年之后，虽然仍有人声称看到过袋狼出现，但是都没有得到确认。
-
He laid her on a couch spread with cloths of Tyrian dye, and called her his wife.
他把它安置在铺了泰尔紫色床单的卧榻上，称她为妻子。
- 更多网络解释与卧榻相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Eric Dane：埃里克.迪恩
"浴室性狂欢"指的是一段录像,录像中, >(Grey's Anatomy)男星埃里克-迪恩(Eric Dane)与妻子丽贝卡-盖伊哈特(Rebecca Gayheart)赤裸躺在家中的卧榻上,而前美国青春小姐卡丽-安-佩尼席竟也和二人一同出现在这段录像中.
-
Let him who crawls enamour'd of decay：(让那种爬行的人不断跟"衰老"缠绵
When lost - what recks it but disease or strife? (如果死了--谁管... | Let him who crawls enamour'd of decay, (让那种爬行的人不断跟"衰老"缠绵,) | Cling to his couch, and sicken years away: (粘在自己的卧榻...
-
hutch：箱
箱匣或贮藏箱(hutch)大概是最常见的家具. 人们白天把它当成座椅(seats)及板凳(benches),晚上则当做床(beds)及卧榻(couches)使用. 一般家用品都存放在贮藏箱中. 当时的人们常常搬家,他们也就把贮藏箱当做货箱(trunks)搬运.
-
hutch：贮藏箱
箱匣或贮藏箱(hutch)大概是最常见的家具. 人们白天把它当成座椅(seats)及板凳(benches),晚上则当做床(beds)及卧榻(couches)使用. 一般家用品都存放在贮藏箱中. 当时的人们常常搬家,他们也就把贮藏箱当做货箱(trunks)搬运.
-
podium：平台
--英译者⑤大圆形剧场中的高起的平台(podium)同中心竞技场地隔开,皇帝家属,高级长官、维斯塔贞女坐在平台上的象牙椅上. 尼禄斜倚在卧榻上. ⑦浴场,即尼禄浴场(Thermae Neronianae)在马尔斯广场,万神殿附近;体育场是罗马第一个永久性的建筑,
-
cotyloid：杯状的 (形)
cotyledonous 有子叶的 (形) | cotyloid 杯状的 (形) | couch 长椅, 卧榻, 睡椅, 长沙发 (名)