南非白人的

基本解释 (translations)

Afrikaans

与南非白人的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Based on the true story of a black girl who was born to two white Afrikaner parents in South Africa during the apartheid era.

基于真实故事，在南非种族隔离时代，双亲都是白人的家庭中诞生了一个黑皮肤的女孩。。。

His voice is fresh within the South African art scene as he strips away the parameters that define the young Afrikaner.

他的声音是新鲜在南非艺术界离开，因为他带的参数定义南非白人青年。

You've got three targets: the Afrikaner, the sheikh, and the sheikh's scientist, who'll be there to verify the material.

你有三个目标：南非白人、酋长、以及即将到那里为酋长校验货物的科学家。

His ideology, stripped to its essentials, was that blacks were not only inferior but also a mortal threat to the Afrikaner volk.

他的思想体系归根到本质，就是黑人不仅低劣等，而且对南非白人构成致命威胁。

Speaking of restaurants, in South Africa we offer a wide range of cuisines from traditional Cape Malay and authentic African cooking to Afrikaner speciality dishes and a wealth of international options (ranging from traditional French haute cuisine to Thai and new-world fusion).

说到餐馆，在南非我们的饮食是极其丰富的，包括传统的开普马来菜、正宗的非洲饮食到南非白人的特色菜和国际佳肴（从传统法国高级菜肴、泰国菜到新世界混合菜品都一应俱全）。

The people manning it, from another Afrikaner outfit with similar views to Mr Terre'Blanche's, were collecting registrations for an all-white election next year.

其组织的成员，包括与特雷布兰奇政见相近的其他欧洲裔南非白人团体成员原本正在为明年的白人选举进行选民登记。

To people everyone know we are equal in terms of rights by positive drumbeating and make set up a legal system that can well protect people's rights and ensure everyone lives equally and freely.

内容基本上就是限制黑人自由什么的，这个制度在1948年被以法律方式执行，最后到了1991年，这个制度被最后一任南非白人总统 de klerk 废除。

Then there were her questions: as many as 200 of them a year, asked in Parliament and recorded in Hansard, on any subject that might embarrass South Africa's white rulers.

这里有她当时的一些质问：每年有二百个之多议员在国会上被她质问有关可能让南非白人统治者窘迫的任何问题，并被记录到国会议事录里。

There's a white supremacist from South Africa, his name is Hendrik Schmutz, who is trying to sell some DNA material and lab reports to the wealthy Saudi sheikh Muhammad bin Faisal Al-Khalifa.

一个名叫Hendrik Schmutz的南非白人至上主义者，打算出售一些DNA样本和实验室报告，给富有的沙特酋长Muhammad。

As evidence of that idealism, Hersh pointed to a victory lap taken at the 1992 Barcelona, Spain, Olympics by 10,000-meter gold medalist Derartu Tulu, a black woman from Ethiopia, with silver medalist Elana Meyer, a white South African.

赫施以1992年西班牙巴塞罗纳奥运会为例来说明这种理想境界。在该届奥运会女子10，000米比赛中获得金牌的埃塞俄比亚黑人选手德拉图？图鲁和获得银牌的南非白人选手埃拉娜？

与南非白人的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Afrikaner：南非白人

无意中看到一个有关南非白人的记录片视频,节目里说,自南非种族隔离政策结束后,成千南非白人(Afrikaner)陷入贫困. 他们指责政府歧视白人,偏爱雇用黑人. 而官员说,政府要照顾的是贫穷者,而至今在南非的绝大部分贫困者仍旧是黑人.

Afrikaner：荷兰裔南非人

除了黑人与白人之间的隔阂之外,在当时白人之间的派系分裂也相当严重,荷兰裔南非人(Afrikaner)在联邦政府成立后发展出强烈的「国家主义」,1914年第二次世界大战爆发,南非联盟政府作为联合国的议员决定参战,

apartheid：种族隔离制度

从稍远处说有八十年代之前南非的"种族隔离"制度(Apartheid),即建一堵"墙"把黑人等有色人种隔离在外. 有意思的是,推翻这堵墙的不仅有从外面用力的曼德拉,还有像特洛伊木马典故里说的那样从里面出来攻城的白人,他们和"城外"人同仇敌忾,

Bantustan：班图斯坦(南非白人政权)

Bantu | 班图人, 班图语 | Bantustan | 班图斯坦(南非白人政权) | banyan day | 缺肉天, 伙食不好的日子

Blacks：是黑人

其一是废除了诉讼当事人必须是黑人(Blacks)的规定. 推而言之,白人也可以受习惯法的约束. 其二是将习惯法的适用空间扩展至南非国内的所有法院. 其他小的修改包括删除了"案件应涉及黑人所遵守的习惯的问题"这个令人困惑的限制,

boyhood：童年

库切的自传小说>(Boyhood)主要描写父亲所遭受的屈辱,以及这些屈辱所造成的儿子心理上的分裂. 同时,这部小说还描写了南非老式乡村富于魔力的景象:在那里,布尔人与英国人、白人与黑人之间的冲突永无止境. 在续篇>(Youth)中,

nama：纳马[族]

san,例如纳马族(Nama)和布什曼族),这些人都是南非原住民的后裔科伊桑族人在外表上与班图族人和白人分别颇大另外还有共占总人口约8%的"有色人"(Coloureds)和"巴斯特人"(Basters)以拥有荷兰人德国人英国人法国人或葡萄牙人血统为主的白人占纳米比亚总人口的8%,

Bastaard：(南非欧裔白人与非洲黑人的)混血儿

fried chicken 炸鸡 | Bastaard (南非欧裔白人与非洲黑人的)混血儿 | umbrella core 伞状型芯

banyan day：缺肉天, 伙食不好的日子

Bantustan || 班图斯坦(南非白人政权) | banyan day || 缺肉天, 伙食不好的日子 | banyan || 菩提树, 印度榕树

Basters：巴斯特人

这些人都是南非原住民的后裔科伊桑族人在外表上与班图族人和白人分别颇大另外还有共占总人口约8%的"有色人"(Coloureds)和"巴斯特人"(Basters)以拥有荷兰人德国人英国人法国人或葡萄牙人血统为主的白人占纳米比亚总人口的8%,