南瓜灯

词组短语

jack-o'lantern

与南瓜灯相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

This pumpkin festival lit 30128 pumpkin-lanterns, shattering the world record of 28952 pumpkin-lanterns at Keene, and raised $ 250,000 for camp sunshine.

波士顿的南瓜节创造了南瓜节的最新纪录，共展出了30128个南瓜灯。并且为儿童福利院募集了25万美元的捐款。

We will look for a pumpkin, to carve into a jack-o-lantern.

我们将要找一颗南瓜来雕刻成南瓜灯。

Behind that grin of the jack-o-lantern may be one of the best kept secrets: pumpkins are packed with a family of cancer-fighting nutrients called carotenoids.

这微笑背后的南瓜灯可能是最好的保存秘密：南瓜都挤满了一个家庭的抗癌营养素称为类胡萝卜素。

Carved pumpkin is traditionally known as "Jack-o-lantern".

南瓜灯传统上以杰克南瓜灯为人们所熟知。

Legend as the first of a pumpkin with the Irish Jack, so people will face lights pumpkin called Jack-O-Lantern.

传说因为首用南瓜的是一位爱尔兰人Jack，所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做Jack-O-Lantern。

The Irish began to refer to this ghostly figure as "Jack of the Lantern," and then simply as "Jack-o-lantern."

爱尔兰人一开始称之为杰克的南瓜灯笼，后来简称为杰克南瓜灯

Pumpkins are also a symbol of Halloween46; The pumpkin is an orange-colored squash, and orange has become the other traditional Halloween color46; Carving pumpkins into jack- o'-lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland46; A legend grew up about a man named Jack who was so stingy that he was not allowed into heaven when he died, because he was a miser46; He couldn't enter hell either because he had played jokes on the devil46; As a result, Jack had to walk on the earth with his lantern until Judgement Day46; So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul46; To scare these souls away on Halloween, the Irish people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes representing "Jack of the Lantern," or Jack-o-lantern46; When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn they were more plentiful than turnips46; Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

南瓜也是万圣节的标志性象征。南瓜是橘黄色的，所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色。用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统，其历史也可追溯到爱尔兰。传说有一个名叫杰克的人非常吝啬，因而死后不能进入天堂，而且因为他取笑魔鬼也不能进入地狱，所以，他只能提着灯笼四处游荡，直到审判日那天。于是，杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征。人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂，便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克，这就是南瓜灯（Jack-o'-lantern）的由来。爱尔兰人迁到美国后，便开始用南瓜来进行雕刻，因为在美国秋天的时候南瓜比芜菁更充足。现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

有关万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上非常多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

关于万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上很多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

Naturally, the still-living did not want to be possessed.

这里要说明一下，南瓜灯是后期习俗，因为古西欧最早没有南瓜。

与南瓜灯相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

around the world：环游世界

"环游世界"(Around the World)带你尽享金秋美食,哇,看了之后,保证你口水直流!你知道吗?在西方,有一个鬼节,叫做"万圣节"(Halloween)就在每年的10月31日,在那一天,人们会戴上各式各样的鬼面具,制作南瓜灯,小孩子还可以挨家挨户去要糖吃!

broomstick：扫帚

现才记起,带上用来飞行的扫帚(broomstick)、拿着像幽灵一样的风向袋(windsock)或猫头鹰(owl)模型,手提南瓜灯(Jack-O'-Lantern),人们的神情会不会更夸张,我们的作秀会不会更疯狂,现场效果会不会更精彩?

clergyman：牧师

万圣节起源于爱尔兰的塞尔特人,这天他们要在牧师(clergyman)的主持下祭拜太阳神和死神. 他们虔诚地相信,这天先人的魂灵将重返人间,便成群结队到郊外点燃柴堆,求助火光驱散鬼魂,门前挂南瓜灯也用以驱鬼,让孩子们装扮成鬼相,是希望鬼魂能把他们当成自己人而不再作祟于他们.

decoration：装潢

关于万圣节,人们或多或少都有了一定的感性认知:知道万圣节期间,许多公共场所乃至居家院落,都会布置上很多装潢(decoration),诸如各式鬼怪呀、南瓜灯(Jack-o-Lantern)呀、还有黑猫(black cat)以及巫婆(witch)的扫帚(broom)之类;

in the West：在西方(国家)

14. make pumpkin lanterns 做南瓜灯 | 15. in the West 在西方(国家) | 16. see the doctor 看医生

Jack-o'-lantern：南瓜灯

孩子们会制作万圣节的装饰品:各种各样桔黄色的南瓜灯(Jack o' Lantern),鬼面具,女巫(Witches)尖尖的帽子,斗篷等等. 大一点的孩子会结伴一起到邻居家的门口敲门并大声喊:"恶作剧还是招待(Trick or Treating)!"意思是给我们吃的,

tomorrow morning：明天早上

13. need some chocolate要些巧克力 | 14. tomorrow morning明天早上 | 15. a pumpkin lantern一个南瓜灯

Trick or treat：是请客还是要我们捣乱

小孩们身穿古怪的服装,头戴面具,装扮成鬼怪的形象,手里提着一盏南瓜灯,从一家走到另一家,在大门口大声叫着"是请客还是要我们捣乱(Trick or Treat). 这时若主人不请客(treat ),这些顽皮的孩子就会动真格地捣乱(trick),

Shops：商店

在餐厅(restaurant)、商店(shops)等门窗(doors and windows)上张贴各种鬼怪图像. 学校里老师教学生做万圣节手工艺品,南瓜灯、鬼脸等. 南瓜灯是最具特色的. 万圣节前夜,人们把大南瓜掏空,南瓜皮上刻个鬼脸,里面点上蜡烛,

pumpkin lanterns：南瓜灯

pull oneself up 往上爬 8A – 3 | pumpkin lanterns 南瓜灯 7A – 3 | put on 穿上(衣服等) 5A – 6B