英语人>词典>汉英 : 南京大屠杀 的英文翻译,例句
南京大屠杀 的英文翻译、例句

南京大屠杀

词组短语
Nanking Massacre
更多网络例句与南京大屠杀相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

After the World War 2, the cause of the Nanking Massacre become a example of judgment of the America-dominated international court, this court and the Nanking military court that China adjudge Japanese war criminal determine the nature of the cause and verdict it.

二战结束后,南京大屠杀案成为在美国主导下的远东国际军事法庭审判的判例,该法庭和中国审判日本战犯南京军事法庭对南京大屠杀案进行了定性定论。

Most movies show the hatred towards Japan soldier and weak Chinese in Nanjing Battue , however , in this history , resist of Chinese has been neglected .

太多的影视剧所展现出的仇恨让人们只看到了南京大屠杀中被妖魔化的日本兵及懦弱的中国人,而在这段历史中,奋力反抗,不屈不挠的中国人的故事却被很多人忽略了。

If we can rechage the large point of view about attitude of helplessness of the Nanjing Battue , the long-term development of China-Japanese relations , avoid the recurrence of the tragedy of war , we will realize the care and thought, of course, the intention is not necessarily effective, but the director's starting point is good .

如果大家能从现在日本对南京大屠杀的态度的无奈、中日关系长远发展需要、避免战争悲剧再次发生等大的角度,就能深切体会导演的良苦用心,当然这个用心不一定收效,但导演的出发点是好的。

In the Chinese history, there are many things what is make people sand and don't forget any way, such as Counterwork U.S.A and Help Korea, Big battue of Nanjing etc....The May. 12th earthquake in Wengchuan likes other past things which were all happened, It is a kind of process and expenence of Chinese grow up and develop!

在中国的历史上,有太多太多让人痛心,无法忘怀的大事件,比如抗美援朝,南京大屠杀等等,5.12汶川地震同过去所有发生的大事件一样,它是中国在成长与发展的一种过程与经历!

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内,主要陈列有:当年日军屠杀现场照片,历史档案资料,中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊,至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物;当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词;崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

Nanking, she writes, served as a kind of laboratory in which Japanese soldiers were taught to slaughter unarmed, unresisting civilians, as they would later do throughout Asia.

南京大屠杀有关的研讨会也因此在美国哈佛及斯坦福等大学举行,美国新闻媒介都大幅报道了南京大屠杀

Can be screened in Japan, also hope to have more people understand the truth of the Nanjing Massacre, when a reporter asked about screening the film to go to Japan on how things progress, the Luchuan said: The movie is like my child.

南京!》可以在日本公映,也希望能有更多的人了解南京大屠杀的真相,当记者问及该片去日本公映的事情进展如何时,陆川说:电影就像我的孩子。

Much evidence disproving the massacre was presented; for example, although the Chinese Nationalist Ministry of Information conducted more than 300 press conferences over 11 months after the fall of Nanking, it never breathed a word about any massacre.

大部分证据否认了&南京大屠杀&的存在。例如,即使中国信息部在南京沦陷后的11个月召开了超过300个新闻发布会,没有一句话是提到&屠杀&的。

That has became a main aspect when Japan capitulated.However, someone thinks that we can remember the history of Nanjing Massacre only by vilifying Japan.They always remain Nanjing Massacre when they remain the aggression of Japan.

那已成为一个主要方面,日本投降不管怎样时,有人认为,我们能够记住的历史,南京大屠杀只有丑化日本他们总是南京大屠杀时,仍然保持日本。

With the end of cold war, in making great efforts of a crowd of American, American reminded of the history of the Nanking Massacre, and lots of academic writings, films and telefilms, and experts, scholars, folk organizations were springing up like mushrooms, which is important for contributing to the research of and spread of the history of the Nanking Massacre in the west.

冷战结束后,在一批美籍华人和本土美国人的积极努力下,美国人对南京大屠杀历史的记忆被重新唤起,一批以研究南京大屠杀历史为主题的学术专著、影视片和专家学者、学术、民间团体机构在美国涌现,这为南京大屠杀历史在西方的传播和研究起到了非常重要的作用。

更多网络解释与南京大屠杀相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

call forth the spirit of:为..招魂

pay homage to: 向...表示敬意 | call forth the spirit of ..: 为..招魂 | 南京大屠杀: Nanjing Massacre

Confucius Temple:夫子庙

南京大屠杀:Nanjing Massacre | 夫子庙:Confucius Temple | 玄武湖:Xuanwu Lake Park

Nanjing Massacre:南京大屠杀

one country, two system 一国两制 | Nanjing Massacre 南京大屠杀 | "greater Far East co-prosperity sphere" 大东亚共荣圈

Nanking massacre:南京大屠杀

这中反华情绪是造成二战中日本军人在中国大规模暴行(atrocities)的思想根源之一,并在南京大屠杀(Nanking Massacre)中达到顶峰(culminate). 第二次中日战争(Second Sino-Japanese War)[我们叫抗日战争;第一次是指中日甲午战争]导致了超过二千万中国人死亡.

Nanking:南京大屠杀

南京大屠杀(Nanking)根据美国华裔女作家张纯如的遗作>改编的纪录片南京大屠杀(Nanking)根据美国华裔女作家张纯如的遗作>改编的纪录片据加拿大>报道,为纪念南京大屠杀70周年,

Nanking:南京暴行:被遗忘的大屠杀

美国往事 Once Upon a Time in America | 南京暴行:被遗忘的大屠杀 Nanking | 死亡幻觉 Donnie Darko

John Rabe:拉贝日记

米站娱乐讯 由华谊兄弟与德法等国共同出品、以国际视角揭露1937年南京大屠杀真相的战争史诗巨制>(John Rabe)将于4月29日在全国公映,而这部被誉为"中国版>"的影片也将于4月2日提前与德国观众见面.

voter turnout:投票率,投票人数

polling booth 投票站 | voter turnout 投票率,投票人数 | Nanjing Massacre 南京大屠杀

comfort women:慰安妇

一些日本民族主义者(nationalists)和右翼分子(right-wingers)抵赖战争罪行,拒绝承认许多战时暴行(wartime atrocities),如南京大屠杀、慰安妇(comfort women)和七三一部队(Unit 731),该部队在中国使用了化学和生物武器(chemical and biological weapons).

atrocities:暴行

这中反华情绪是造成二战中日本军人在中国大规模暴行(atrocities)的思想根源之一,并在南京大屠杀(Nanking Massacre)中达到顶峰(culminate). 第二次中日战争(Second Sino-Japanese War)[我们叫抗日战争;第一次是指中日甲午战争]导致了超过二千万中国人死亡.