英语人>词典>汉英 : 千呼万唤 的英文翻译,例句
千呼万唤 的英文翻译、例句

千呼万唤

词组短语
invite sb. time and again · called a great many times · call again and again · urge repeatedly
更多网络例句与千呼万唤相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Now that he's ended the longest hitless streak of his career, Alex Rodriguez tries to snap his lengthy home run drought and reach the 500-homer milestone when he faces the team that allowed his 499th just over a week ago.

q$ E; E* R: G/|1 |1 F王建民加油站现在既然A-ROD终於结束了生涯最长连续无安打的纪录后,A-ROD就要赶快设法,让千呼万唤的全垒打赶快出现来到500发的里程碑了。

Soon escapes 2007, the people's eye fills surprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is the hot money, the stock market rises the heroics which falls maneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area" once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energy foot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; The repeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; The GDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, the interest on futures, the regulation, the entire country, everybody is "increases the property income" anxiously to bustle about ......

即将流走的2007,人民眼睛充满惊奇:人民币不断升值,到处都是热钱,股市涨的凶悍跌的壮烈;成渝两兄弟,因为"试验区"再次肩并肩;十七大开了,全国上下底气更足;嫦娥美妙一飞,吻上月亮;千呼万唤,《劳动合同法》出台;GDP高速增长,普通市民读懂了CPI,加息、调控,全国上下,大家为"增加财产性收入"紧张而忙碌……2007,激情与理性并存。

Still be in bud when flower especially when, bud always is slightly flagging, asing if is beauty is hanging low because of bashfully she that small head, to the person a kind " 1000 breathe out 10 thousand call out only then come out, still hold the lute in the arms half block face " charming be ashamed deeply feeling, should when it is wide-open, just can raise its that beauty " first ", show cheek of Bai Li rubicund, corn poppy flower is first Bai Hougong, and have in present breed be the color that Bai Biangong is spent or is red Bian Baihua more very, appear chic all the more, have charm additionally one time.

非凡是当花儿还是含苞待放的时候,花蕾总是微微下垂,仿佛是美人因含羞而低垂着她那小小的头,给人一种"千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面"的娇羞不胜的感觉,要等到它完全开放了,才会抬起它那漂亮的"头",露出白里透红的脸蛋,虞美人花是先白后红,并且现在的品种中有很多是白边红花或是红边白花的颜色,显得格外别致,另有一番风韵。

Again comes the lips play which is the Harry repeated calling and urging comes out tastelessly to be mediocre.

再来是哈兄千呼万唤出来的吻戏乏味平庸。

Today the new official Black and White strip for the 2007/2008 season was presented at the Villar Perosa Sport Centre, before the Juventus–Biellese friendly.

今天,在维拉·佩洛沙体育中心,即将上演斑马军团最后一场季前热身。而尤文新赛季的球衣也终于在千呼万唤中揭开神秘面纱,出现在广大球迷眼前。

Soon escapes 2007, the people's eye fills surprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is the hot money, the stock market rises the heroics which falls maneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area" once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energy foot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; The repeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; The GDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, the interest on futures, the regulation, the entire country, everybody is "increases the property income" anxiously to bustle about ......

即将流走的2007,人民眼睛充满惊奇:人民币不断升值,到处都是热钱,股市涨的凶悍跌的壮烈;成渝两兄弟,因为&试验区&再次肩并肩;十七大开了,全国上下底气更足;嫦娥美妙一飞,吻上月亮;千呼万唤,《劳动合同法》出台;GDP高速增长,普通市民读懂了CPI,加息、调控,全国上下,大家为&增加财产性收入&紧张而忙碌……2007,激情与理性并存。

Soon escapes 2007, the people's eye fillssurprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is thehot money, the stock market rises the heroics which fallsmaneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area"once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energyfoot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; Therepeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; TheGDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, theinterest on futures, the regulation, the entire country, everybodyis "increases the property income" anxiously to bustle about......

即将流走的2007,人民眼睛充满惊奇:人民币不断升值,到处都是热钱,股市涨的凶悍跌的壮烈;成渝两兄弟,因为&试验区&再次肩并肩;十七大开了,全国上下底气更足;嫦娥美妙一飞,吻上月亮;千呼万唤,《劳动合同法》出台;GDP高速增长,普通市民读懂了CPI,加息、调控,全国上下,大家为&增加财产性收入&紧张而忙碌……2007,激情与理性并存。

" The acceleration of humanistic crisis in Lebanon has drawn the attention of the international community and many countries have called for America to take its responsibility as the No.1 of the world to warn its "follower from its villainy of tromping peace and human life.

黎巴嫩骤然升级的人道主义危机引起国际社会普遍关注,世界各国纷纷向美国喊话:身为&老大&,有责任奉劝自己的&马仔&,不要逆天而行,践踏和平,草菅人命。7月23日,在国际社会强烈要求之下,美国务卿赖斯&千呼万唤始出来&,踏上前往中东斡旋之路。

Still be in bud when flower especially when, bud always is slightly flagging, asing if is beauty is hanging low because of bashfully she that small head, to the person a kind " 1000 breathe out 10 thousand call out only then come out, still hold the lute in the arms half block face " charming be ashamed deeply feeling, should when it is wide-open, just can raise its that beauty " first ", show cheek of Bai Li rubicund, corn poppy flower is first Bai Hougong, and have in present breed be the color that Bai Biangong is spent or is red Bian Baihua more very, appear chic all the more, have charm additionally one time.

非凡是当花儿还是含苞待放的时候,花蕾总是微微下垂,仿佛是美人因含羞而低垂着她那小小的头,给人一种&千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面&的娇羞不胜的感觉,要等到它完全开放了,才会抬起它那漂亮的&头&,露出白里透红的脸蛋,虞美人花是先白后红,并且现在的品种中有很多是白边红花或是红边白花的颜色,显得格外别致,另有一番风韵。

更多网络解释与千呼万唤相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blueprint:蓝图

前者是千呼万唤始出来,单曲"We Made You"和"3.A.M."杀伤力十足;后者是完成自传"蓝图"(Blueprint)三部曲,完全和电影的>三部曲媲美了. 老牌儿组合"寻求部落"(A Tribe Called Quest)成员Q-Tip继又叫好又叫座的>之后再次推出新作&lt

Summoned more wine and lanterns to recommence our banquet:添酒回灯重开宴

移船相近邀相见 We moved our boat near hers, invited h... | 添酒回灯重开宴 Summoned more wine and lanterns to recommence our banquet. | 千呼万唤始出来 Yet we called and urged a thousand times before she...

Scarlett:斯嘉丽

1980年代末,米切尔遗产管理委员会出价五百万美元,授权历史小说家亚历山德拉.瑞普利(AlexandraRipley)写续集,八百余页的>续集>(Scarlett)1991年千呼万唤中推出.

angel voices:天使之音

"在广大的乐迷千呼万唤中,天使之音(Angel Voices)总算是推出了第二集,和前一张专辑一样,仍然是受到了所有音乐评论家的一致赞赏,销售依然长红.