英语人>词典>汉英 : 勾划出 的英文翻译,例句
勾划出 的英文翻译、例句

勾划出

词组短语
touch off
更多网络例句与勾划出相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ABSTRACT After the ebb-tide of the May 4th Movement, the Chinese modern thoughts and literary circles went from relative unity towards diversity Up to the 1930's, behind the spirit transformation at the end of the twenties, Chinese modern intellectuals began to relocate and redesign their own outlooks on life and literary ideal The Lunyu School, which was led by Zhou Zuoren and Lin Yutang, mostly appeared as leisure humorous essays in some journals, such as Lun Yu, Ren Jian Shi and Yu Zhou Feng which was edited by Lin Yutang It formed an unique landscape at that time This thesis focused on the Lunyu School as the main object of my study I investigate the Lunyu School by putting it into the vertical orbit of changes of the thoughts and literary circles after the May 4th Movement, and by comparing it with the mainstream of Left-wing and other literary schools in the thirties Through the exploration of Lunyu School's political and social thoughts, literary ideas and aspects of prose creation, I pursue the life choice of some free intellectuals in the thirties, and draw psychological outline of an age of intellectuals, which was very complicated and attractive during that specified time and space When we reconsider the rights and wrongs, the merits and demerits, and the gains and losses in theory and creations of Lunyu School intellectuals, any oversimplified study method would be of"no avail but the waste of mind"Unless ample estimation of their own complexity and contradiction is made, furthermore subtly delineates quite a lot of originates which caused these complexity and contradiction, the research will not be valuable In face of the whizzed coming Left-wing movement in literature, Lunyu School acted as a reconsideration in literary modernity such reconsideration is a layer of thinking They introspected intellectuals'essential mind and enlightened reason, querying the impulsive, swift and fierce ideological trend, judging by value in the relations between individuality and society, individuality and era, literature and politics.

五四落潮后,中国现代思想界、文学界由相对统一走向分化,至二十世纪三十年代,现代知识分子经由二十年代末期的精神蜕变,开始重新定位和设计自己的人生观和文学理想。以"京兆布衣"周作人为精神领袖、以林语堂为主帅的论语派,以幽默闲适小品文相号召,在林语堂主编的一系列刊物《论语》、《人间世》、《宇宙风》上聚集,南北呼应,造成了当时文坛的一种独特景观。本论文以论语派为研究对象,将其放在五四以后文学界与思想界变动的纵向轨迹上,放在与三十年代左翼主流话语的颉颃及与其它文学流派的比照中加以考察,通过对论语派政治社会思想、文学观念及散文创作诸方面的探讨,追索三十年代一部分自由知识分子的人生选择,勾划出他们在一个特定时空里复杂又极具魅力的心理轮廓。学术界对论语派中一些主要作家已有较深入的研究,但迄今为止,尚无从整体上对这一文学流派作宏观研究的专著,而陈旧的理论视界又往往阻碍了对论语派的重新评价。

Also, this would allow me to use the indent/unindent to outline the traces.

此外,这将允许我使用缩进/取消缩进勾划出的痕迹。

On the contrary, the contemporary mainstream psychology takes on more suspicious assumptions as it tries to avoid the inevitable perceptional experiences.

以婴儿的微笑为例,本文回到婴儿的微笑对我们给出的生活经验中,让此一熟悉但又模糊的现象之本质结构获得明晰的勾划。

The broken line of the facade is continued into the central rooms of the house, where like the ball in a pinball machine it shoots around to draw dynamic balconies inside its square volume.

立面上的折断线一直蜿蜒盘旋到住宅中心,就好象弹球游戏桌里被发射的弹球来回反射的运动轨迹,为方正的体量勾划出富有动感的多样露台来。

It had ten courses of dark cyanus, twelve of gold, and ten of tin.

胸甲上满缀着箍带,十条深蓝色的珐琅十二条黄金,二十条白锡;及至咽喉的部位,贴爬着珐琅勾出的长蛇,每边三条,像跨天的长虹――克罗诺斯之子把它们划上云朵,作为对凡人的兆示。

V.使交叉,横过,勾划,错过,反对,杂交 be cross get cross be cross with get cross with bear one's cross come home by the weeping cross return by the weeping cross double cross drive the cross make one's cross on a contract No cross , no crown.

使人毛骨悚然先学爬后学走;按部就班;循序渐进。偷偷离开悄悄混进悄悄地过去偷偷溜出爬上;偷偷逼近爬上;偷偷逼近 215-cross n。

Thus it studies the progressive revelation of God in terms of the life situation at the time of writing and the delineates the underlying thread which ties it together.

因此,研究逐步揭示上帝而言,生活情况,在当时的写作和勾划出背后的论题,其中联系起来。

Using real examples fresh from the financial pages, Weiss delineates the full range of risks facing the average American.

用真实事例新鲜的,由该金融页,魏斯勾划出一系列的风险,面对美国人的平均年龄。

Carving glaze is a porcelain body, Sincere on white or black glaze, and then press the pattern with the sharp tool to outline the contour shape and petal leaf ribs, crossed pattern outside the space, exposing porcelain body, Shi layer of thin transparent glass glaze , into the kiln firing, glaze formation of black and white tires and a strong color contrast.

雕釉是在瓷胎上先施白或黑釉,然后按花纹用尖状工具勾划出轮廓线和花瓣叶筋,划掉花纹以外的空间,露出瓷胎,施一层薄而透明的玻璃釉,入窑烧制,形成胎和釉黑白两色的强烈色泽对比。

更多网络解释与勾划出相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

One word can frame the goal:一个字勾划出人生抱负

One star can guide a ship at sea 一颗星为航船指引前程 | One word can frame the goal 一个字勾划出人生抱负 | One vote can change a nation 一次表决改变一个民族