劳民伤财

词组短语

harass the people and waste money · be a sheer waste of energy and money · spend blood and treasure

与劳民伤财相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Even if all miraculously went right, the product of a year's worth of back-breaking legislative work would amount to about 1.5% of the total 2010-20 deficit—a drop in the ocean.

尽管各种奇迹都会发生，这项为期一年劳民伤财的立法行动也将达到2010到2020年间财政赤字的1.5%---而这也仅仅是沧海一粟而已。

Rolling Stone called it ...not even good enough...

滚石把它称作是劳民伤财的作品。。。

From outside opinions the cosplay is nothing but a none sense costly activity, and it is waisting time.

从圈外人士来看cosplay这项活动是一种既劳民伤财不经济又没意义的活动。

With regard to the control issue from the aspect of the political science, Chapter Seven takes the relationship between farmers of China's southwest region and the local government as the subject investigated, discussed the contradictions, conflicts and even intensification of interests occurred during the time of the tobacco monopoly control, and touches many incredible inharmonic phenomena occurred under the background of the monopoly control by the central government even in the undeveloped countryside. Such inharmonic phenomena made, of course, farmers who planted and/or sold tobacco be in hot water, which led to the economic rational resistance against the behaviours of the local government that made people work hard and wasted money for nothing.

第七章从管制的政治学角度以中国西南地区农民与当地政府的关系作为研究对象，探讨了发生在烟草专卖管制时期的利益和矛盾冲突甚至完全激化，触及了落后的农村地区同样是在中央政府的专卖管制下却产生了许多令人难以置信的不和谐现象，出现这种情形当然使种烟、卖烟的农民陷入了困境，进而采取了经济上理性的抵制方式来对抗当地政府的劳民伤财行为。

" The only thing we Chinese care about is face: we will even waste money to put make-up on the city; even when there is no need to repave a road, we will still do it," says Prof Tu, appointed by the Shanghai government to do a study on Expo.

&我们中国人唯一在意的就是面子：我们肯为了美化城市而劳民伤财；即使那条路没必要重铺，我们仍会去做，&屠启宇教授表示。他受上海市政府指派，进行一项世博会研究。

The Spaniard was quizzed on the fitness of Fernando Torres following his Confe deration Cup antics in the summer.

有记者问到参加了劳民伤财的联合会杯之后的Fernando Torres状态如何。

Traveling incognito is all but impossible. Local officials frequently vie for his endorsement of their latest architectural boondoggles .(He politely declines.) And love-lorn young women often approach him after races with letters bearing his name. He says the women have been duped by impostors who have assumed his identity.

对他来说，微服出游几乎是不可能的；地方官员抢着拉拢他，让他来支持一些新建的劳民伤财的工程项目；每次赛车结束，经常会有单相思的女孩拿着写给他的情书去找他（而他则说这些女孩被冒用他身份的人给蒙骗了）。

Ethiopia, which is losing men and money, would be happy with that, if the peacekeepers were somehow shoehorned in without the jihadists taking advantage of a hiatus.

埃塞俄比亚在这次的维和中可谓是劳民伤财，而如果联合国的维和部队硬要介入而又能保证在埃塞俄比亚军队离开的这段时间不让圣战组织钻空子，他们会很乐意接受这种措施。

Therefore, it would waste a lot of money and manpower through the re-counting votes by laws without any proof of cheating the election.

故在无任何选务人员作票的证据下，就透过法律途径要求重新验票，只是劳民伤财，浪费了庞大的社会成本而已。

与劳民伤财相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

harassing agent：扰乱性战剂

harass the people and waste money ==> 劳民伤财 | harassing agent ==> 扰乱性战剂 | harassing fire ==> 扰乱性射击