- 更多网络例句与动辄...相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Every turn has a single action cycle of indefinite length .
动辄有无限期的单一行动周期。。。
-
The problem is that when code is merged together, and everyone adds their own name, people couldn't advertize without listing potentially hundreds of people – making this completely clause impractical as software scaled.
而就务实面来说、旧版BSD授权条款要求在程式码融合时，任一对於程式码有贡献者都应提供其自身的名字，并且逐一列上前有贡献的先行者名字，但一个成功的自由软体专案往往汇集众人的成果，是以后续此种显名的义务动辄罗列上百人，造成程式编写散布上尾大不掉的负累及包袱。
-
At every turn the IT devoted capital of 1 million and safeguard let numerous enterprise flinch, continue to use primitive fixed backup means act against one's will.
动辄百万的IT投入资金和维护让众多的企业望而却步，不得已继续使用原始的定期备份方式。
-
Against a backdrop of Wildean quotes and music by the Verve, Domenico and Stefano showed rococo Ruritanian military jackets with distressed jeans, shirts, and pants printed with equally rococo swagging, a biker jacket in astrakhan, and combinations of moiré and jacquard that hinted at an aristocratic opium dream. Floral-printed velvets, flocked brocade, and a tee printed with Jacques-Louis David's Leonidas at Thermopylae amplified the entirely aesthetic nature of the collection. Frankly, as the last show of Milan's men's calendar for Fall 2009, it was refreshing to see something that was reckless enough to go Out There.
援引了王尔德作品的背景，在the Verve的摇滚音乐的伴奏下，Domenico和Stefano带来了一系列充满浪漫皇室色彩的洛可可风格军装夹克，搭配同样装饰华丽的牛仔裤、衬衣和裤装；动辄整件铺满羊羔毛的机车夹克，以及大量云纹和提花织机组合图案的应用，十足的贵族气派；而那些印花天鹅绒，软毛金线织锦缎，以及印有法国古典浪漫主义画家Jacques-Louis David著名画作《雷奥尼达在温泉关》的T恤，则提升了整个系列的艺术气质。
-
One can almost say that I am persecuted at every turn.
一个几乎可以说我是动辄遭到迫害。
-
The blustering man was ready enough with threats, but when it came to the point of carrying them out he got cold feet
这个狂暴之徒动辄就是威胁，但临付诸行动时，他又畏缩了。
-
Have not forgot in any case, those off-focal business invitation their but the coacervation being also author painstaking effort.
所以，还是那句老话：一切都是重在参与。热点帖子是人人都关注的，回复也多，动辄就是100——9999的回复数。
-
The crux of the matter, the depths of the minds of a small number of people have unrealistic "cosmopolitanism," they often attempt to "represent" the whole world, in fact, they do not know that in a pluralistic world, and handle their own affairs, is a National leaders of the most important responsibility.
问题的关键在于，少数国人头脑深处有不切实际的"世界主义"，他们动辄试图"代表"全世界，其实他们不知道，在一个多元化的世界，处理好本国的事情，是一个国家领导人最重要的责任。
-
Apart from adding a buzz, these sales counter the image that the leading salerooms are only interested in selling multimillion-pound Picassos.
这些拍卖会将不仅助长这一潮流，还将改变顶级拍卖行仅仅对拍卖动辄上百万英镑的毕加索作品感兴趣的形象。
-
You are credulous of his words.
他的话你动辄就相信。
- 更多网络解释与动辄...相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
He angers easily：他动辄发怒
The leading actor was ill and another actor stood in for him. 主角病了,另一位演员暂时代替他. | He angers easily. 他动辄发怒. | Anger choked his words. 他因发怒而说不出话来.
-
apt to: inclined to：动辄
2. illusion n.: false idea. 幻想. | 3. apt to: inclined to. 动辄. | 4. a painful truth: an unpleasant fact. 令人痛苦的事实,此指必须动干戈.
-
be apt to do sth：易于 动辄, 往往 有可能
be apt to 易于 动辄, ���往 有可能 | be apt to do sth. 易于 动辄, ���往 有可能 | array troops for battle 使部队列队准备战斗
-
bug somebody：使人讨厌
brown nose 讨好,谄媚 | bug somebody 使人讨厌 | bull in a china shop 瓷器店里的蛮牛(笨拙的人,动辄弄坏东西的人)
-
bug somebody：使人讨厌Nba中国学习动力网
brown nose 讨好,谄媚Nba中国学习动力网 | bug somebody 使人讨厌Nba中国学习动力网 | bull in a china shop 瓷器店里的蛮牛(笨拙的人,动辄弄坏东西的人)Nba中国学习动力网
-
Dutch uncle：动辄训人的人,唠里唠叨训人的人
Dutch treat 各人自己付钱的聚餐或娱乐 | Dutch uncle 动辄训人的人,唠里唠叨训人的人 | Dutch wife 热带人用来减轻暑热的用竹或藤等编的长筒抱枕
-
Talk like a Dutch uncle：动辄训人
It will be an exciting boxing match when Greek meets Greek.两个势均力敌的选手相遇,一定有一... | Talk like a Dutch uncle 动辄训人 | I'm tired of your talking like a Dutch uncle all the time.我讨厌你成天...
-
gaffes and blunders：出言不逊;动辄放炮
self-deprecating humour 自嘲式幽默 | gaffes and blunders 出言不逊;动辄放炮 | colourful figure 多姿多彩的人物
-
bull in a china shop：瓷器店里的蛮牛(笨拙的人,动辄弄坏东西的人)
bug somebody 使人讨厌 | bull in a china shop 瓷器店里的蛮牛(笨拙的人,动辄弄坏东西的人) | bump into 撞上(巧遇)
-
bull in a china shop：笨拙的人,动辄弄坏东西的人
bug somebody 使人讨厌 | bull in a china shop 笨拙的人,动辄弄坏东西的人 | bump into 巧遇