劈头盖脸

词组短语

scold sb. to his face · a vicious assault on a person · direct to one's head and face

与劈头盖脸相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

He confronted their leader and threatened to have the authorities confiscate their equipment.

他劈头盖脸就威胁那边的带头人，要让当局没收他们的器材。

NAME CALLING AND VERBAL ABUSE CONTINUED TO BE DIRECTED AT LAMONT FOR ANOTHER 10 MINUTES.

然而，LAMONT拒绝再打，这时，训练营中充斥着创纪录的谩骂，这种对LAMONT劈头盖脸的粗口谩骂持续了整整10分钟。

In the afternoon I told Marston about it; he tore into3me right, I don't know why sometimes you like to pry into others' affairs4and point out others' mistakes in public.

下午，我和马斯顿谈起了这事儿，他劈头盖脸地把我训斥一通：我不明白你为什么喜欢管闲事，而且还在公共场所指出别人的错误。

Thrasymachus, when he had thus spoken, having, like a bathman, deluged our ears with his words, had a mind to go away.

斯拉斯马科斯，如此滔滔不绝地讲着，他的言辞恰如澡堂的伙计劈头盖脸地将水泼进我们的耳朵，之后他想溜之大吉。

This matter is known by the manager, elaine escapes hard ill-fated, right on the face is clapperclaw, let her instantly pack up and quit comes home.

此事被老总知道，Elaine难逃恶运，劈头盖脸就是一顿痛骂，并让她立即卷铺盖回家。

I received the longest, sharpest tongue-lashing of my youth life.

当我从洗手间出来，祖母劈头盖脸地把我骂了一通，骂我没礼貌、少教养、冲撞了那可爱的小女宝宝。

I received the longest, sharpest tongue-lashing of my young life. Grandmother yelled that I was impolite and rude and that I had insulted that nice little girl.

当我从洗手间出来，祖母劈头盖脸地把我骂了一通，骂我没礼貌、少教养、冲撞了那可爱的小女孩。

She was waiting for me when I left the bathroom. I received the longest, sharpest tongue-lashing of my young life. Grandmother yelled that I was impolite rude that I had insulted that nice little girl.

当我从洗手间出来，祖母劈头盖脸地把我骂了一通，骂我没礼貌、少教养、冲撞了那可爱的小女孩。