副官

基本解释 (translations)

adjutant  ·  aide  ·  lieutenant  ·  subaltern  ·  adjutants  ·  aidedecamp  ·  aides  ·  subalterns

词组短语

aide-de-camp · aides-de-camp

与副官相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

A congressional aide says a military fighter jet crashed into a San Diego neighborhood after both of its engines failed.

一位国会的副官说一架战斗机在圣迭哥的居民区失事是因为它的两个发动机故障。

And Kutuzov began, as old people often do, gazing abstractedly about him, as though forgetting all he had to say or do.

显然他想起他要寻找的东西了，于是他向副官的弟弟安德烈·谢尔盖伊奇·凯萨罗夫招手。

Records can be found in state archives and/or adjutant general's offices.

记录，可以发现，在国家档案馆和/或副官一般的办公室。

A general's adjutant; chief administrative officer.

一个将军的副官；主要的管理员。

The Sir's domestic affairs adjutant is Jiang3 Xiao4 Zhen4, is his grandnephew generation;(rise major class from the first lieutenant)The madam's domestic affairs adjutant call Si Shao Kai, wear blue long gown at ordinary times, there is no soldier title.

先生方面的内务副官是蒋孝镇，是他侄孙辈；夫人的内务副官叫斯绍凯，平时穿蓝色长衫，没有军衔。

While he was talking to Raevsky and dictating the order, Woltzogen came back from Barclay and announced that General Barclay de Tolly would be glad to have a written confirmation of the order given by the field-marshal.

库图佐夫叫他的副官。"坐下写明天的命令。还有你，"他对另一个副官说，"到前线去宣传，明天我们要进攻。"在库图佐夫同拉耶夫斯基谈话并口授命令的时候，沃尔佐根从巴克莱那儿回来了，他报告说，巴克莱·德·托利将军希望能拿到元帅发出的那份命令的明文。

But all those reports were deceptive; both because in the heat of battle it is impossible to say what is happening at any given moment, and because many of the adjutants never reached the actual battlefield, but simply repeated what they heard from others, and also because, while the adjutant was galloping the two or three versts to Napoleon, circumstances had changed, and the news he brought had already become untrue.

拿破仑派出的副官以及他的元帅们的传令兵不停地从战场上向他驰来，向他报告战斗的情况；但是所有这些报告都是假的，因为在战斗进行得正激烈的时候，无法说出在一定时刻发生了什么事，还因为许多副官并没有到真正战斗的地点，只是转述他们从别人口中听到了东西；还因为副官从西、三俄里外跑到拿破仑这儿，其间情况已经变了，带来的消息已经不真实了。

Ride over to Prince Pyotr Ivanovitch and find out exactly about it," he said to one of the adjutants, and then he turned to the Prince of W rtemberg, who was standing behind him:"Will your highness be pleased to take the command of the first army?

快去彼得·伊万诺维奇公爵①那儿，详细探听一下，看看是怎么回事。&他对一个副官说，然后转向站在身后的符腾堡公爵②。&请殿下指挥第一军，好吗？公爵刚离开不大一会儿，可能还没走到谢苗诺夫斯科耶村，他的副官就回来向勋座报告说，公爵请求增援军队。

While he was talking to Raevsky and dictating the order, Woltzogen came back from Barclay and announced that General Barclay de Tolly would be glad to have a written confirmation of the order given by the field-marshal.

库图佐夫叫他的副官。&坐下写明天的命令。还有你，&他对另一个副官说，&到前线去宣传，明天我们要进攻。&在库图佐夫同拉耶夫斯基谈话并口授命令的时候，沃尔佐根从巴克莱那儿回来了，他报告说，巴克莱·德·托利将军希望能拿到元帅发出的那份命令的明文。

In writing this biography however I did obtain a significant number of authentic,little-known diaries of the people around Hitler,including an unpublished segment of Jodl's diary;the official diary kept for OKW chief Wilhelm Keitel by his adjutant Wolf Eberhard,and Eberhard's own diary for the years 1936 through 1939;the diary of Nikolaus von Vormann,army liaison officer to Hitler during August and September 1939;and the diaries kept by Martin Bormann and by Hitler's personal adjutant Max Wunsche relating to Hitler's movements.

然而，在写这部传记的时候，我仍然还是获得了大量可信的，不为人知的希特勒身边众人的日记，包括一本从未出版过的约德尔的日记片断；由副官沃尔夫·埃伯哈特代为保管的国防军最高司令部军务总监威廉·凯特尔的官方日记，以及埃伯哈特自己的1936至1939年的日记；1939年8月至9月陆军与希特勒之间的联络官尼古劳斯·冯·福曼的日记；还有马丁·鲍曼与希特勒的私人副官马克斯·文舍记录希特勒行为的日记。

与副官相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

adjutant general：师级以上之副官

adjutant bird 鹳鸟 | adjutant general 师级以上之副官 | adjutant 助手

adjutant general：副官长[英]

Adjutant General 副官长(美) | Adjutant General 副官长[英] | Adjutant General 人事行政参谋主任(印)

adjutant general：副官长(美)

adjustment on the target 靶上修正 | Adjutant General 副官长(美) | Adjutant General 副官长[英]

Adjutant：副官

在指挥所附近,我找到了124步兵团2营. 报告完毕之后,我被赋予了一个新的任务. 营里的副官(ADJUTANT)伤亡了,我被命令接替他的位置. 这里的食物一点也不比前方好,我吃了一些小麦以此来平息胃的抗议.

Adjutant：(军队的)副官

8. actuary: 精算师. | 9. adjutant: (军队的)副官. | 10. adolescent: 青少年.

Adjutant SPEAR：监狱特遣部队副官

Commander SPEAR 监狱特遣部队司令 | Adjutant SPEAR 监狱特遣部队副官 | SO Doctrine 训导高级执行员

adjutantship：副官职位

adjutant 助手 | adjutantship 副官职位 | adjuvant 辅佐的

aide-de-camp：副官

aide 助手 | aide-de-camp 副官 | aide-memoire 备忘录

Stab Hauptmann：团助理副官

Sprenggranate缩写: Spgr,高爆霰弹 | Stab Hauptmann团助理副官 | Stab Major团副官

Stab Hauptmann：团助欧华词典 德语在线理副官

Sprenggranate 缩写:Spgr, 高爆霰弹 | Stab Hauptmann 团助欧华词典 德语在线理副官 | Stab Major 团副官