英语人>词典>汉英 : 刚要动身 的英文翻译,例句
刚要动身 的英文翻译、例句

刚要动身

词组短语
on the go
更多网络例句与刚要动身相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The kindly dimness of the weak candle abstracted from her form and features the little blemishes which sunlight might have revealed - the stubble scratches upon her wrists, and the weariness of her eyes - her high enthusiasm having a transfiguring effect upon the fact which had been her undoing, showing it as a thing of immaculate beauty, with a touch of dignity which was almost regal.

收工后,他们都坐上最大的一辆马车,黯淡的圆月刚从东边地平线上升起,他们就在月亮的伴随下动身回家,月亮的脸就如同被虫蛀过的托斯卡纳圣像头上用晦暗的金叶贴成的光环一样。苔丝的女伴们唱着歌,对苔丝重新出门工作表示她们的同情和高兴,尽管她们又忍不住淘气要唱上几句民谣,民谣里说有个姑娘走进了绿色的快活林里,回来时人却变了样儿。

The recent influx of visitors started with an Australian friend whom I haven't met for several years. He arrived into Munich on the evening of 7th June with his girlfriend. The next day, I took them on around town, starting from Marienplatz and ending up in the Englischer Garten where we helped ourselves to a rather hefty meal. Little wonder we felt sluggish afterwards and wanted to do nothing more than lying on the grass to enjoy some sunshine. Just as we thought it was time to move on at 16:00, we saw the sky change its colour abruptly and decided to make haste to our next destination. But apparently everyone else in the garden had precisely the same idea and was all rushing towards the closest exit. The whole scene just resembled a massive evacuation from some sort of an emergency!

先有好几年没见的澳洲朋友及其女朋友在6月7日晚来到慕尼黑,翌日带他们从市中心的玛利亚广场走到英国花园,饱餐一顿后,大家甚麼都不想做,索性躺在草地上,享受一下日光,一直至四点多,刚要动身时,但觉风云骤变,便赶快行动,离开公园往下个地点,但原来不只我们是这样想,全公园其他人都同时起行,彷佛是发生甚麼重大紧急事故要全体疏散般!

更多网络解释与刚要动身相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

no-go:[口]不行, 办不到; 不成功

near go [口]差点儿送命 | no go [口]不行, 办不到 不成功 | on the go [口]在进行活动, 忙碌 刚要动身衰败有醉意