英语人>词典>汉英 : 分租租金 的英文翻译,例句
分租租金 的英文翻译、例句

分租租金

基本解释 (translations)
subrent

更多网络例句与分租租金相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Any such consent of Party A may, at Party A's full discretion, be conditional upon an increase of the rental fee in an amount at least equal to fifty percentof the difference between the rental fee hereunder and the total amountpayable by such third Party to Party B for any assignment, subletting or possession.

甲方 有权作出提高租金为条件的同意的决定,提高租金;提高的数额至少为已定租金与第三者因这种转让,分租或占用,支付给乙方数额之间差额的%,如果甲方同意这种行为,乙方应承担第三方一切行动或未采取行动的责任,无论是否为乙方自己的过失或疏忽。

To lessen the rent, which was then but twenty-four pounds a year, though I have since known it to let for seventy, we took in Thomas Godfrey, a glazier, and his family, who were to pay a considerable part of it to us, and we to board with them.

我知道从前这间房子每年要租七十镑,现在却减租,只有二十五镑了。我们便分租给一个玻璃匠汤马斯哥弗来和他的眷属同住,他们付一部分的租金给我们,而我们就寄食在他们那里。

更多网络解释与分租租金相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

house:房屋

"占用人"包括居住在该房屋内而收取或支付该等楼层、房间或单位的租金的人;如整间房屋被任何人占用没有如前所述出租或分租,则不论该人是否业主,亦当作为占用人;"房屋"(house)包括任何建筑物、构筑物或船只;

leasing trade:租赁贸易

租赁贸易(leasing trade)是指采取以商品为媒介的信贷形式,双方按协议(契约),出租方把商品租给承租方,在一定时期内使用,收取一定租金的贸易方式. 分金融租赁,维修租赁,经营租赁三种形式.

unfurnished:不带家具

租房还有带家具(furnished)和不带 家具(unfurnished)之分,带家具的房子 租金要略贵一些. 有些屋主禁止租户吸 烟,养宠物,有些甚至严格到不许儿童入 住,参观时应该向屋主或管理员问清楚租 赁条件. 加拿大的法律可分为公共法(Public Law)和民事法(Civil Law)两个范畴,