英语人>词典>汉英 : 分离意识的 的英文翻译,例句
分离意识的 的英文翻译、例句

分离意识的

基本解释 (translations)
conconscious

更多网络例句与分离意识的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But under the influence of naturalism epistemology of sensationalism, phenomenalism and atomism, self has become isolated and consciousness has become negative, which leads to the dualism of subject and object, soul and body, mind and material, causes free will to lose and self-consciousness to be divided.

但是由于受到自然主义的感觉主义、现象主义、原子主义认识论的影响,自我成为了一种孤立的自我,意识也成为了一种消极的意识,从而导致了主客、灵肉、心物的视域分离,造成了人的自由意志的沦丧和自我意识的二元处境。

LoP effects in Experiments 3 and 4 were the same as those in Experiments 1 and 2, respectively. These results suggest that unconscious memory measured by conventional indirect tests is contaminated by conscious memory, and conscious memory separated by the process-dissociation procedure may be underestimated under some conditions.

综合本研究结果显示:利用传统的间接性指导语所测得的非意识记忆,常已是受意识回想记忆的污染;在某些情况下,利用「历程分离程序」所测得的意识回想记忆,可能会有低估的情形。

There will be no more separation caused by duality consciousness.

不会有更多的分离意识的双重性造成的。

Its intrinsical reason is man's consciousness.

形上迷失即终极关怀的缺失,它的内在原因是人的意识,但意识在人类诞生之初仅提供给形上迷失以先在的前提条件,真正导致形上迷失产生的是把人类从他的物质家园———自然中分离出去的异化劳动。

This logical paradox proves that, institutionalization of freedom of press and economic freedom alone cannot guarantee the realization of the ideal goal of the liberalist theory. It is in this very paradoxical situation that related structural categories which influence journalism have, through struggle and compromise under the same mainstream ideology, caused the institutionalization of editing-management separation system and the underpinning journalism professionalism which protects the freedom of news production from market interferences, thus realizing to some degree the freedom of press.

逻辑悖论证明,仅仅有新闻自由、经济自由的正式制度,并不能达致自由主义报刊理论的理想目标;恰恰在此悖论中,影响新闻业的相关结构性范畴在共同的主流意识规约下经过博弈和妥协,达成编营分离制度安排以及作为编营分离制度支撑的新闻专业主义,阻抗了市场力量对新闻生产自由的控制,一定程度上确保了言论出版和新闻自由的实现。

Secondly, teachers\' consciousness appears as oppressive consciousness and separate consciousness in fact and both of them are monad consciousness. There is I-It relation in nature.

第二,教师意识的实然状态主要显现为压迫意识和分离意识,两者皆为单子意识,本质上是"我-它"关系。

The right humanity immerses in the heaven of heavens which oneself creates, forgets oneself, just like the astronomy expected many times such as well as the Earth history once performed the dissimilarity, came from the nameless interspace because the instantaneous interspace erupted the volume giant planetoid which formed, was raiding by the extremely high speed to our sky-blue Earth, moreover the track probably passed through the precise trajectory computation to resemble, 100% collisions to the Earth, launched in the entire human history the only globalization uniformization integration to save Earth's great campaign from this, but after all turned danger into safety, the humanity more and more discovered, each other was such is familiar with such need each other, therefore humanityAfter separates mutually repelled mutually has conquered mutually for several million years, finally under the rational impel has realized the final return unification, from this time on also did not have the language, the custom, the belief difference again, again also did not have the region, the skin color, consciousness barrier, the humanity finally to construct belonged to each earthman's Earth to unify the extremely happy heaven!

正当人类沉浸在自己一手缔造的极乐世界中,忘乎所以的时候,正如多次天文预料的那样以及地球历史曾经上演的一样,一颗来自无名星际间由于瞬间的星际爆发所形成的体积巨大的小行星,正以极高的时速袭向我们蔚蓝色的地球,而且轨道好像经过精确弹道计算似的,百分之百的撞向地球,由此展开了整个人类历史上唯一一次全球化一致化整体化拯救地球的伟大战役,而当一切都化险为夷之后,人类越来越发现,彼此是这样的熟悉这样的需要彼此,于是人类在互相分离互相排斥互相征服了几百万年之后,终于在理性的感召下实现了最终的回归统一,从此再也没有了语言、风俗、信仰的差别,再也没有了地域、肤色、意识的障碍,人类终于构建成了属于每一个地球人的地球统一极乐天堂!

In examples from the practice of dermatopathology, those unconscious mechanisms of figure-ground segregation will be shown to be relevant to diagnosis of sections of tissue.

在源于皮肤病理学实践的例子中,这些无意识的图形-背景分离机制将显示出与组织切片诊断有关。

What I found strange at the time was that I had never realized before; that upuntil then I had accepted everything: traffic lights, cars, posters, uniforms,monuments, things completely detached from ant sense of the world, accepted themas if there were some necessity, some chain of cause and effect that bound themtogether.

那时我感到奇怪的是,我从来都没有意识到,直到那一刻为止,我都是接受一切事物的:交通灯,汽车,海报,制服,纪念碑,这些根本和世界的理性分离了的东西,而我却接受这一切,就好像有某种必要性、某种因果关系链把它们绑在一起。

Attention must paid to the multiplicity of investors, separation of educ...

我国网络教育产业化要从投资主体的多元化、教育产权的分离、服务意识的树立等方面进行运作,并要解决好国家政策的扶持和相应法律法规的保障、现代远程教育技术指标和规范的建设、教育质量的论证和评价等问题。

更多网络解释与分离意识的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

articulate:接合

记忆却无法和意识分离,也并非封闭(close off) ,记忆和意识的交往是双向的,而使得记忆可成为使用的来源,是我们可以人为的接合(articulate) 它. 这种接合性并非记忆的客观部分,而是它的社会层面. 记忆是一个社会事实(social fact) ,

dissociation:分离

遗忘的一种特殊形式是分离状态,此"分离"(dissociation)非彼"分离"(separation)也. 指个体在行为、言语、人格上出现不合适宜、非整合性的改变. 分离状态是创伤后的一种重要表现形式,在儿童时期经受过重大心理创伤的成人会发生意识状态的改变,

identical:同一的

即使传统一元唯心主义(traditional monistic idealism),也只是声明--个别主体的意识与作为所有一切存在基础的意识是同一的(identical). 正如神秘家们总是说的,我们感觉到的分离感(sense of separation)只是一种幻觉(illusion).

joining:连接

瑜伽的根本目的在于重新将清醒地意识状态与扩展的意识状态合一,也即将小我与宇宙间的大我结合在一起,"瑜伽"(YOGA)这个词的意思就是"连接"(Joining),与一成不变的真理结合,让精神从一切分离感觉中解脱出来,

partial regression:部分退化

一、部分退化(partial regression)理论二、角色扮演(role playing)理论三、意识分离(dissociation in consciousness)理论尽管谁都要睡眠,但很明显,谁也不能从自己的体验中得到大量的睡眠知识.

Wilhelm Wundt:冯德

十九世纪,心理学开始从哲学范畴中分离出来,冯德(Wilhelm Wundt)于1879年在莱比锡建立第一座心理学实验室. 他企图使心理学成为一门自然科学. 他的理论以结构主义著称. 结构主义认为意识可以是为由成分组成的结构,所以此派主要研究识的结构原理和组成元素.

dissociative disorder:分离性障碍

7,分离性障碍 , 分离性障碍( 分离性障碍(dissociative disorder)是一种身份,记忆或意识的整体性扰乱. ) 没有器质性障碍而仅仅是由于心理因素导致的对个人重要经历的遗忘, 称为分离性失记 分离性失记忆(dissociative amnesia) ) . 分离性身份识别障碍( ,