英语人>词典>汉英 : 凿沉 的英文翻译,例句
凿沉 的英文翻译、例句

凿沉

基本解释 (translations)
scuttle  ·  scuttled  ·  scuttles

更多网络例句与凿沉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

They were so astonish'd at the Surprize of this, that as they told us afterwards, they resolv'd to go all on board again to their Ship, and let them know, that the Men were all murther'd, and the Long-Boat stav'd; accordingly they immediately launch'd their Boat again, and gat all of them on board.

这事大大出乎他们的意料,使他们万分惊讶。事后他们告诉我们,他们当时决定回到大船上去,告诉船上的人说,那批人都给杀光了,长艇也给凿沉了。于是,他们马上把小船推到水里,一起上了船。

Ideally he would scuttle it, but he might be seen doing so.

最好将它凿沉,但这样做很可能被人看见。

Covering more than 81,000 acres (32,000 hectares) in the heavily trafficked Sulu Sea, shallow Tubbataha has scuttled more than its share of vessels.

面积超过81000英亩(32000公顷)在交通繁忙的苏禄海,浅海图巴塔哈凿沉了超过其份额的船只。

Right away from during a back of a hide of night they come, a scuttling, shambling society of creatures destroying all in their path.

马上从在一回一夜间隐藏他们来,一凿沉,蹒跚的社会摧毁所有的生物在其路径。

This plan was abandoned when the U-boat encountered recurring technical problems, leading to its eventual scuttling in a Bergen fjord .

这项计划被放弃时, U型船遇到反复出现的技术问题,导致其最终凿沉在卑尔根峡湾。

In late 2008 and early 2009, the extent of constrained credit became apparent, with a range of clean-energy companies delaying plans, laying off staff, or scuttling projects entirely.

在2008年底和2009年初,信贷约束的程度显然,与一系列清洁能源公司计划推迟,裁员,或凿沉项目。

Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke however caused or by heat of the fire.

为了扑灭船上火灾,因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏,包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏,均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。

Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be allowed as general average; except that no allowance shall be made for damage by smoke however caused or by heat of the fire.

为了扑灭船上火灾,因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏,包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏,均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。

Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke or heat however caused .

为了扑灭船上火灾,因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏,包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏,均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。

It did not ship the factory's "Count Zeppelin" aircraft carrier in Germany before the surrender was scuttled in the Baltic port stettin, in 1947 after the discovery of the Soviet Union was raised, but the tow in Leningrad also touch on the way to mine, Or to the bottom of the Shen.

那艘没有出厂的&齐伯林伯爵&号航空母舰,在德国投降之前,被凿沉在波罗的海港口斯德丁,1947年被苏联发现后打捞上来,但在拖往列宁格勒的途中又触上水雷,还是沉到海底了。

更多网络解释与凿沉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Clara:克莱拉

为阻止日军入侵香港码头,何东更不惜让自己的两艘船---"克莱拉"(Clara)号和"福报"(FookPo)号被凿沉. 何先生还曾兼任华盛顿战略研究中心中国事务财务顾问以及基辛格国际理事会中国事务顾问,他利用自己身份的便利,促成了多次中美交流.

Sabotage:蓄意破坏

其中的直接行动包括凿沉停泊在港湾中的商业性渔船,对港口中的或海上的船只蓄意破坏(Sabotage)和"投掷臭弹",非暴力但违法地登上海中的捕鲸船,还有没收和毁坏海洋中的流网(drift nets).