英语人>词典>汉英 : 出生入死 的英文翻译,例句
出生入死 的英文翻译、例句

出生入死

词组短语
at the risk of one's life · brave countless dangers · brave untold danger · I Deal in Danger
更多网络例句与出生入死相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He also survivied the Battle of Little Bighorn, where he fought side by side with Custer himself--even though he'd sworn to kill him.

本书描述的就是这个曾在白人和印第安人社会出生入死多次的小巨人所回忆的他一生的经历,从一个侧面反映了美国西部开拓时期的一页血与泪的历史,它是为印第安人翻案的反传统西部故事,其内容和构想都处理得颇具新意,每一段情节都具有相当高的趣味性。

Disgrace the memory of the intrepid Duke of Biron, who had sooften braved death in the field, that he wept upon the scaffold,when he beheld the state to which he was fallen, and rememberedunfortunately thrown him!

比隆三公爵在战场上经常出生入死,但当他目睹自己为之捐躯的国家时,当他忆及由于自己的鲁莽而不幸失去的爱戴与荣耀时,却在断头台上潸然泪下,而他的懦弱使他那种勇猛无畏的英明蒙上怎样的耻辱啊!

He looked the very model of an Eastern Emir, an agent or a victim of the bowstring

他看上去活象个东方的埃米尔,一名出生入死的沙场勇士。

Boy's other hero, his father, ALAMEIN, is the subject of Boy's fantasies, and he imagines him as a deep sea diver, war hero and a close relation of Michael Jackson.

他的父亲是他的神话故事的主人公,男孩把他想象成一个深海潜水员、战争中出生入死的大英雄,还是迈克尔杰克逊最要好的朋友(他可以像杰克逊那样跳舞)。

Two shadowy strangers (Christopher Walken, Roma Maffia) separate Watson from his little girl, slap a gun into his hand and present a devil's bargain: kill a top government official before she leaves a nearby political rally...

电影以「真实时间」一气呵成的独特拍摄手法,让观众与片中主角共同经历90分钟的惊险刺激,牵动观众情绪,让你跟著尊尼特普在这场限时的任务中一起出生入死

The Moral Law causes the people to be in complete accord with their ruler, so that they will follow him regardless of their lives, undismayed by any danger.

所谓"道",是使民众与国君的意愿相一致,这样,民众在战争中就可为国君出生入死而不怕危险。

Escaping with our lives, we were tossed about on a swell of kaleidoscopic experiences, but we were simply what we were, unsoiled, carrying on with our ordinary routines.

能够不理会的,我们一概不理会,出生入死,沉浮于最富色彩的经验中,我们还是我们,一尘不染,维持着素日的生活典型。

A relaxing five-star holiday turns into an all out battleground for Marine recon sniper Joe Linwood when a group of local rebels seize control of the hotel taking the billionaire owner, and a group of guests, including Joe's wife, hostage.

当一个轻松愉快的五星级度假变成了所有的海军侦查狙击手joe linwood的战场时,当一群叛军控制了当地的酒店和抓住了一些亿万富翁和一群客人,同时也包括Joe的妻子为人质,Joe 考虑到了自己的这个行动是为了拯救他必死无疑的老婆,出生入死

A relaxing five-star holiday turns into an all out battleground for Marine recon sniper Joe Linwood when a group of local rebels seize control of the hotel taking the billionaire owner, and a group of guests, including Joes wife, hostage.

当一个轻松愉快的五星级度假变成了所有的海军侦查狙击手joe linwood的战场时,当一群叛军控制了当地的酒店和抓住了一些亿万富翁和一群客人,同时也包括Joe的妻子为人质,Joe 考虑到了自己的这个行动是为了拯救他必死无疑的老婆,出生入死

Today we can only imagine about our first teacher who blames us may only just for an unnamed case through the survival of our childhood's memory ,also,it is hard to find such a kind of feeling to describe my heart when I obtain high mark in my middle school's time,cause we will never know there are so much frustration in our future,we really miss too much mirth which should belong to us, before the boom is found,the vernal flower has been seared stealthily ,and our college's time is also fleeting within a seirous of chemic reactions,similarly ,it is difficult to remind you of some rememberable things,even if we have been moved by him at that time,what's more,and many close buddies yesterday whose silhouette is being becoming darker and darker...

现在的我们只能通过儿时残存的记忆,大概的猜出第一位批评我们的老师,可能仅仅是为了一件说不出名的小事;也很难找到一种情怀来形容中学时代取得一系列傲人成绩的心情了,因为那时的我们永远不会知道,今后的路途如此的坎坷,我们实在是错过了太多原本属于我们的欢笑,青春的花朵在我们还没有察觉到它开放时就悄悄的枯萎了;我们的大学时光也在一系列化学反应中飞逝着,很难记起一些值得记起的事情来,哪怕当时你曾经为他会心一笑;还有那么多曾经在身旁出生入死的好兄弟,他们背影也开始变的模糊起来。。。

更多网络解释与出生入死相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

comprehend by analogy:触类旁通

出生入死go through fire and water | 触类旁通comprehend by analogy | 垂头丧气,无精打采 down in the mouth lose one's spirits with the tail between the legs

Jet Li:主要演员: 李连杰

/动作/冒险片内特.哈特利(Nate Hartley) 美国 喜剧 4星526 至尊无赖 3星演 员:郑中基 傅颖(Cookies)杨爱瑾(Cookies)林子聪 叶璇 官恩娜 吴佩慈 ◆类 型:喜剧/剧情562 致命摇篮/出生入死 主要演员:李连杰 (Jet Li) 胡凯莉 (Kel

magnificence:富丽堂皇

赴汤蹈火 出生入死go through fire and water | 富丽堂皇magnificence | 覆水难收spilt water cannot be gathered up again It is no use crying over spilt milk

GO THROUGH THICK AND THIN:出生入死

死里逃生 ESCAPE BY A HAIRBREATH | 出生入死 GO THROUGH THICK AND THIN | 自取灭亡 CUT ONE'S OWN THROAT

go thro:出生入死

出谋划策give counsel suggest | 出奇制胜defeat sb. by a surprise action | 出生入死go thro

go through fire and water:出生入死

出奇制胜defeat sb. by a surprise action | 出生入死go through fire and water | 触类旁通comprehend by analogy

go through fire and water:赴汤蹈火 出生入死

釜底抽薪take a drastic measure to deal with a situation | 赴汤蹈火 出生入死go through fire and water | 富丽堂皇magnificence

go through fire and water:赴汤蹈火、出生入死

釜底抽薪take a drastic measure to deal with a situation | 赴汤蹈火、出生入死go through fire and water | 富丽堂皇magnificence

to go through fire and water:出生入死

胆大心细--to be bold but cautious | 出生入死--to go through fire and water | 大惊小怪--to be surprised at sth quite normal

go through fire and water www.51test.net:出生入死

出奇制胜defeat sb. by a surprise action www.51test.net | 出生入死go through fire and water www.51test.net | 触类旁通comprehend by analogy www.51test.net