英语人>词典>汉英 : 出漏子 的英文翻译,例句
出漏子 的英文翻译、例句

出漏子

词组短语
go sour
更多网络例句与出漏子相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Very often the best plan is to wait impassively until your rival, by his own blunders, wears out his welcome with your beloved.

通常最好的方法是不动声色地等,等到你的对手自己出漏子,对你心爱的人产生厌倦。

You'd better persuade him not to do so, otherwise, he'll have the devil to pay.

你最好劝他不要这么干,否则他会出漏子的。

I fudged my work.

我在工作中出了漏子。

Many of us tend to have a low opinion of people, those wretched masses who continually make misstates, and foul up their lives, requiring those of us who are professionally trained to come in and correct the situation.

我们许多人看不起一般人,认为他们是一群可怜的人,不断地出漏子,把自己的生活搞得一团糟,需要我们之中受过训练的人来帮助,来改变局面。

Many of us tend to have a low opinion of people, those wretched masses who continually make misstates, and foul up their lives, requiringthose of us who are professionally trained to come in and correct the situation.

我们许多人看不起一般人,认为他们是一群可怜的人,不断地出漏子,把自己的生活搞得一团糟,需要我们之中受过训练的人来帮助,来改变局面。

更多网络解释与出漏子相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

the face of:不顾,即使;在...前面

6236the devil to pay出漏子,出麻烦 | 6237the face of不顾,即使;在...前面 | 6238the fighting spirit斗志

I fudged my work:我在工作中出了漏子

Stop fudging around with the vase! 不要乱动花瓶! | I fudged my work. 我在工作中出了漏子. | She wasn't sure how to do the job so she just fudged it. 她没把握要怎么做这项工作,所以只得应付一下.

She wasn't sure how to do the job so she just fudged it:她没把握要怎么做这项工作,所以只得应付一下

I fudged my work. 我在工作中出了漏子. | She wasn't sure how to do the job so she just fudged it. 她没把握要怎么做这项工作,所以只得应付一下. | GRAVY 肉汁

Stop fudging around with the vase:不要乱动花瓶

Fudge! 该死!/ 他妈的! | Stop fudging around with the vase! 不要乱动花瓶! | I fudged my work. 我在工作中出了漏子.